Wikimedia Japan-Malaysia Friendship/Wikipedia Asian Month 2024
Wikipedia Asian Month 2024: Wikimedia Japan-Malaysia Friendship is an editathon between Japanese and Malaysian Wikimedians in conjunction with Wikipedia Asian Month 2024. It is the 2nd collaboration between the two countries for Wikipedia Asian Month, after ASEAN-Japan 50 editathon.
Organizers
[edit]- User:Eugene Ormandy - Toumon Wikipedian Club Japan
- Taufik Rosman - Wikimedia Community User Group Malaysia
Details
[edit]Basic information
[edit]The editathon will be held on:
- Date: Saturday, November 2, 2024
- Venues:
- Zoom (LINK)
- Japan: Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo
- Malaysia: University of Malaya, Kuala Lumpur
- Time:
- Japan: 14:00 PM - 18:00 PM (JST)
- Malaysia: 10:00 AM - 3:30 PM (MST)
Tentative
[edit]| Time (MST) | Time (JST) | Activity |
|---|---|---|
| 10:00 AM | 11:00 AM | MY: Malaysian participants arrive in University of Malaya |
| 10:15 AM | 11:15 AM | MY: Short speeches from representatives of University of Malaya & Embassy of Japan |
| 10:30 AM | 11:30 AM | MY: Introduction to Wikimedia & Wikipedia Asian Month |
| 10:50 AM | 11:50 AM | MY: Photo session |
| 11:00 AM | 12:00 PM | MY: Short break |
| 11:10 AM | 12:10 PM | MY: Wikipedia editing workshop |
| 12:00 PM | 13:00 PM | MY: Wikipedia editathon |
| 13:00 PM | 14:00 PM | MY: Lunch break
JP: Workshop for editing the Japanese Wikipedia from Eugene Ormandy for Japanese beginners |
| 13:30 PM | 14:30 PM | JP: Editathon commences in Japan |
| 14:00 PM | 15:00 PM | MY: Editathon continues |
| 14:45 PM | 15:45 PM | MY & JP: Malaysian and Japanese Wikimedians gather in Zoom (greetings) |
| 15:15 PM | 16:15 PM | MY: Closing ceremony
JP: Editathon continues in Japan |
| 15:30 PM | 16:30 PM | MY: Programme ends in Malaysia |
| 16:30 PM | 17:30 PM | JP: Sharing of editathon results |
| 17:00 PM | 18:00 PM | JP: Programme ends in Japan |
Poster
[edit]-
Poster for event in Malaysia (English version) -
Poster for event in Malaysia (Malay version)
Participants
[edit]Japanese users
[edit]Online
[edit]Offline
[edit]- ネイ (talk · contribs) (Ney)
- Eugene Ormandy (talk · contribs)
- Koh-kareem (talk · contribs)
- Nurislamathirah (talk · contribs)
- Narumi.SBT (talk · contribs)
- Ana jepun (talk · contribs)
- Keeezawa (talk · contribs)
- Mat bahasa (talk · contribs)
- ヘンチヤーハウ (talk · contribs) (henchiyahau)
Malaysian users
[edit]List of articles for translation
Trainers
[edit]- Tofeiku (talk · contribs)
- Ultron90 (talk · contribs)
- Zahirulnukman (talk · contribs)
- PeaceSeekers (talk · contribs)
- Hakimi97 (talk · contribs)
- Song GK (talk · contribs)
- EmpAhmadK (talk · contribs)
Participants
[edit]- 2Deorain (talk · contribs)
- Al Abrisam (talk · contribs)
- Asrulhasran (talk · contribs)
- Atif Issraq (talk · contribs)
- BearberryAZ (talk · contribs)
- Chia Wen Chyi (talk · contribs)
- Danigattina (talk · contribs)
- FrentzenWwj (talk · contribs)
- GwendolynHarel (talk · contribs)
- Hazirah Zul Ikhwan (talk · contribs)
- Heyfeeqah (talk · contribs)
- Iffahrosli (talk · contribs)
- Koinukawaii (talk · contribs)
- KuroNekoMQ (talk · contribs)
- Luqmnrdz (talk · contribs)
- Mieshamayy (talk · contribs)
- Mirlim (talk · contribs)
- Nda2001 (talk · contribs)
- Nimy0108 (talk · contribs)
- RakyatDuniaSementara (talk · contribs)
- Robert yyyy (talk · contribs)
- Sekainojin24 (talk · contribs)
- Siew Zhen (talk · contribs)
- Sofiapalingcomel (talk · contribs)
- Syakirsuazizi (talk · contribs)
- William LWM (talk · contribs)
- Yxmiko (talk · contribs)
Online
[edit]Results
[edit]Japanese Wikipedia
[edit]- コピ (Kopi)
- クェック・レンチャン (Quek Leng Chan)
- ハリー・オード (Harry Ord)
- ja:マレーシア料理に出典を追加（:ja:special:diff/102424079）
Malay Wikipedia
[edit]- Menara Kapsul Nakagin
- Program JET
- Wabi-sabi
- Universiti Metropolitan Tokyo
- Siam Shade
- Okkirikomi
- Kafe butler
- Pertempuran Baekgang
- Kemari
- Moa Kikuchi
- Pulau Taketomi
- Sos kicap
- Asakura Yoshikage
- Dekopon
- Ayami Mutō
- Hijiki
- Tsuruga
- Runtuhan Bersejarah Keluarga Ichijōdani Asakura
- Stadium Ajinomoto
- Ivan Ramen
- Stesen Fukui
- Kit Kats di Jepun
- Pulau Chikubu
- Hotel kapsul
- Orang Yayoi
- Kepulauan Izu
- Amappo
- Mi Jepun
- Yui Mizuno
- Hospital Antarabangsa St. Luke
- Hagakure
- Pulau Iriomote
- Iyokan
- Takikomi gohan
- Pulau Okushiri
- Ramen Jiro
- Thomas Aquino Manyo Maeda
- Hibachi
- Kepulauan Bonin
- Dewan Awam Shibuya
- Shiruko
- Hari Adik Perempuan
- Jingūbashi
- Nobu
- Kuil Namura
- Ichibanya
- Muzium Miyoshi Mononoke
- Tempoh Nanboku-chō
- Futon
- Keju sakura
- Rumi Nakamura
- Sakae Sushi
- Kumi Sugai
- Ekspo Jepun
- Jepun yang hilang
- Yonaguni
- Oyakodon
- Buku Bantal
- Akafuku
- Sungai Yodo
- Kod Taihō
- Kyōgen
- Rikishi
- Bendera Ainu
- Jalan Ramen
- Hujan Hitam
- Hahajima
- Koshu
- Jazz kissa
- Muzium Kari Yokohama
- Sekolah Kyoto
- Stesen Nagoya
- Kichō
- Kotatsu
- Tandas di Jepun
- Kyogon Hagiyama
- Stesen Hiroshima
- Pilihan raya umum Jepun 2024
Kadazandusun Wikipedia
[edit]| No. | Article | Participant |
|---|---|---|
| 1 | Iyashikei | Rombituon |
| 2 | Nao Asahi | Rombituon |
Comments
[edit]- Very happy to collaborate with Malaysian friends! I will do my best to continue this great Wikimedia friendship project. --Eugene Ormandy (talk) 15:16, 2 November 2024 (UTC)