Wikimedia-Höhepunkte, Januar 2016

"Sara Mörtsell.jpg" by Victor Grigas, freely licensed under CC-BY-SA 3.0.;"Wikimania_Translathon_20150718_162444.jpg" by Amire80, freely licensed under CC BY-SA 4.0.; "I_am_a_Wikipedian.webm" uploaded by Giselle Bordoy WMAR, freely licensed under CC BY-SA 3.0.; Collage by Andrew Sherman.

Hier sind die Höhepunkte von Wikimedia blog im Januar 2016.

Das Werkzeug zu inhaltlicher Übersetzung ist inzwischen bei 50.000 Artikeln benutzt worden.

Beratung für inhaltliche Übersetzung bei Wikimania 2015. Photo by Amire80, freely licensed under CC BY-SA 4.0.

Inhaltliche Übersetzung ist erhältlich als Betamerkmal für alle eingeloggten Benutzern bei 289 Wikipedias.

Du kannst deine Kommentare und Rückmeldungen zu den Werkzeugen der Inhaltlichen Übersetzungen mit dem Wikimedia Sprachteam bei der Projekt Sprachseite.teilen.

Wer bearbeitet Wikipedia?

Sieben Wikimedia Bearbeiter werden in diesem Dokumentarvideo vorgestellt. Video uploaded by Giselle Bordoy WMAR, freely licensed under CC BY-SA 3.0.

In 2015 führte Wikimedia Argentinien eine Reihe Befragungen aus, die die Wikimediagemeinschaft in Argentinien zusammenführen sollte. Was war der erste Artikel, den sie schrieben? Welche Probleme hatten sie? Wie war dein Zugang zu Wikimedia Argentinien? Dieses sind nur einige Fragen, die dieses Dokument versucht, zu erklären. Die Dokumentation wurde erstmals am 15. Januar als Teil der 15jährigen Feierlichkeiten von Wikipedia aufgeführt.

“Wikipedia is a testament to what we can create together as a global community”: Sara Mörtsell

Sara Mörtsell arbeitet mit der schwedischen Wikimedia an der schulischen Erziehung zu offenem Wissen. Photo by Victor Grigas, freely licensed under CC-BY-SA 3.0.

Die Unterschiede zwischen "frei" und "offen" sind sehr fein, können aber riesig sein. Wie kann auf diese Weise ein freies Schulsystem das Meiste aus offenem Wissen und Erziehung machen? Da taucht Sara Mörtsell auf.

Als die Erziehungsleiterin von Wikimedia Schweden (WMSE), der schwedischen Wikimedia Abteilung, ist Sara verantwortlich für die Ausbildung und die Ermutigung von Erziehern und Studenten und wie Wikipedia am Besten in den Lernprozess einfliessen kann.

in Kürze

• Welche sind die meist bearbeiteten Artikel in der englischen Wikipediageschichte?: Der am meisten bearbeitete Artikel des vergangenen Jahres , Tote in 2015, regte 18,271 Bearbeitungen an - hundertmal mehr als die Zahl, die Kreationismus vor 15 Jahren hatte.

Andrew Sherman, Digital Communications Intern, Wikimedia Foundation

Social Media
Ein Jahr später, und das Werkzeug zur Inhaltsübersetzung wurde von über 11.000 Nutzern verwendet um mehr als 50.000 neue Artikel zu schaffen; Diese und weitere Höhepunkte vom letzten Monat im Wikimedia blog.