Wikimedia Foundation elections/Board elections/2008/cs

The election ended 21 June 2008. No more votes will be accepted.
The results were announced on 26 June 2008.

Volby do Správní rady 2008
Úvod a pravidla Představení kandidátů Otázky Hlasování Výsledky
Organizace
Volební komise Překlad

Volby do Správní rady 2008 se konaly v období 1.–21. června 2008. Členové komunity Wikimedia měli možnost zvolit jednoho kandidáta na jednoleté funkční období, které skončí v červnu 2009. Správní rada je nejvyšší řídicí orgán nadace Wikimedia Foundation, neziskové organizace podle části 501(c)(3) amerického daňového zákona, registrované v americkém státu Florida. Wikimedia Foundation spravuje mnoho různých projektů, např. Wikipedii či Commons.

Volby probíhaly na zabezpečených serverech Software in the Public Interest. Hlasování bylo tajné, přístup k hlasům mělo jen několik vybraných osob, které volby kontrolovaly a vyhodnocovaly. Hlasující své preference vyjádřili očíslováním kandidátů. Hlasy pak byly sečteny a vyhodnoceny pomocí Schulzeovy metody, ve které se u každého kandidáta hodnotí, jaká část hlasujících ho preferuje před všemi ostatními kandidáty.

Volební komise oznámila výsledky 26. června, na volné místo byl zvolen Ting Chen (Tching Čchen). Můžete si prohlédnout podrobné výsledky. Všechna data na této stránce se vztahují k 00:00 (půlnoci) časového pásma UTC.

Následující část je zachována jako archiv informací, které byly k dispozici hlasujícím a kandidátům v době voleb.

Informace pro hlasující

Požadavky

Můžete hlasovat z libovolného uživatelského účtu registrovaného na wiki nadace Wikimedia (můžete hlasovat pouze jednou, bez ohledu na počet účtů, které vlastníte). Abyste z účtu mohl(a) hlasovat, tento účet:

nesmí být zablokován; a zároveň
nesmí být botem; a zároveň
musí mít nejméně 600 editací před 1. březnem 2008 na příslušné wiki (editace z různých wiki nelze sčítat); a zároveň
musí mít nejméně 50 editací mezi 1. lednem a 29. květnem 2008 na příslušné wiki.

Zvláštní výjimky: následující uživatelé smějí hlasovat bez ohledu na výše uvedené požadavky:

Správci serverů Wikimedia s přístupem do shellu;
placení zaměstnanci Wikimedia Foundation, kteří začali pracovat před 1. březnem 2008;
současní a dřívější členové Správní rady.

Jak hlasovat

Pokud jste oprávněn(a) hlasovat:

Přečtěte si prezentace kandidátů a rozhodněte se, které kandidáty chcete podpořit.
Na wiki, na které jste oprávněni hlasovat, přejděte na stránku „Special:Boardvote“. Pokud jste například nejaktivnější na české Wikipedii, přejděte na cs.wikimedia.org/wiki/Special:Boardvote.
Dále následujte tam uvedené pokyny.

Informace pro kandidáty

Zodpovědnosti Správní rady

Správní rada je zodpovědná za:

určování mise, cílů, dlouhodobých plánů a základní politiky Nadace a jejích projektů;
výběr výkonného ředitele (který dohlíží na běžnou agendu) a hodnocení jeho práce;
zajištění udržitelnosti organizace díky získání několika nezávislých zdrojů financování;
dohled nad zaměstnanci ohledně účetnictví, rozpočtu a plánování;
zajištění právní i etické bezúhonnosti;
nábor a zaškolení nových členů Rady.

V rámci Rady definují stanovy Wikimedia Foundation specializované funkce s dodatečnou zodpovědností (např. předseda, výkonný sekretář, pokladník), jejichž obsazení každoročně vybírá Rada z členů Rady.

Mezi zodpovědnosti Rady nepatří:

zasahování do běžné každodenní činnosti, s výjimkou nouzových situací;
nastavování editačních pravidel v jednotlivých projektech;
řešení obvyklých sporů v komunitě;
poskytování dobrovolnické činnosti či běžná organizační práce.

Zodpovědnosti člena Rady

Členství ve správní radě malé organizace, jako je Wikimedia Foundation, která čelí obrovským výzvám, může být časově náročné. Tato pozice je dobrovolná a neplacená. Přestože se od členů rady neočekává, že by organizaci věnovali svoje vlastní peníze, mohou pomáhat při získávání prostředků.

Od členů se očekává osobní účast na nejméně 3–4 setkáních ročně, osobní účast na Wikimanii (naší výroční konferenci) a účast na dalších plánovaných online setkáních a hlasováních. Rada intenzivně komunikuje prostřednictvím e-mailů, wiki a IRC. Jednotliví členové se někdy účastní strategických jednání s dalšími organizacemi a společnostmi a předávají výsledky zpět Radě a zaměstnancům.

Od jednotlivých členů rady se očekává účast na některých aktivitách (jako získávání financí, konference Wikimania či audit) a na tvorbě pravidel, smluv a rozhodnutí na příslušná témata.

Ideální Správní rada obsahuje směs různých schopností: obsahuje vůdce schopné nadhledu, veterány neziskových organizací se zkušenostmi s právem či účetnictvím, odborníky na získávání financí a veřejně známé osobnosti. Je kulturně rozmanitá, čímž odráží rozmanitost komunit projektů Nadace. Bere vážně řízení organizace, při tom ale inspiruje zaměstnance ke snaze o ambiciózní, avšak realistické dlouhodobé cíle.

Role člena rady není vždy tou nejvíce vzrušující či nejvděčnější představitelnou pozicí. Velké části jeho práce si nikdo nepovšimne; něco je velmi důvěrné, něco čistá administrativa. Na druhé straně je to jedinečná možnost, jak ovlivnit jednu z kulturně nejvýznamnějších organizací na světě.

Kvůli povinnostem, které mají členové rady z titulu této funkce, musejí kandidáti, kteří v současnosti mají placené zaměstnání u Wikimedia Foundation, ještě před jmenováním do Rady takové zaměstnání opustit. Tím se zabraňuje případnému střetu zájmů.

Požadavky na kandidáty

Abyste mohl(a) kandidovat, musíte:

mít alespoň 600 editací před 1. lednem 2008 na libovolném účtu na nějaké wiki (editace z různých wiki nelze sčítat); a zároveň
mít alespoň 50 editací mezi 1. lednem a 1. červnem 2008 na příslušné wiki; a zároveň
zveřejnit své skutečné jméno v prezentaci kandidáta (jelikož jsou identity členů rady součástí veřejného rejstříku, nelze být členem Správní rady anonymně či pod pseudonymem); a zároveň
mít nejméně 18 let věku a být plnoletý ve vaší domovské zemi.

Zvláštní výjimky: současní členové Správní rady mohou kandidovat bez ohledu na výše uvedené požadavky.

Jak předložit svou kandidaturu

Pokud jste k tomu oprávněni, svou kandidaturu předložte následujícím způsobem:

Sepište stručné shrnutí o nejvýše 1200 znacích, ve kterém uveďte své plány, pokud byste byl(a) zvolen(a) do Správní rady, relevantní názory a zkušenosti a cokoli dalšího, co považujete za relevantní. Ve svém kandidátském shrnutí nesmíte odkazovat na podporu od dalších osob či jinou propagaci a nesmíte tvořit s dalšími kandidáty společné koalice.
Mezi 00:00, 8. května 2008 (UTC) a 23:59, 22. května 2008 (UTC) toto shrnutí uložte. Po 22. květnu již v tomto shrnutí nesmíte dělat změny kromě drobných oprav či překladu. Všechny dodatky uložené po této lhůtě budou označeny časem a zobrazeny odděleně od původního shrnutí; voličům budou zobrazeny pouze v případě, že budou přeloženy do všech jazyků jako původní shrnutí.
Do 29. května 2008 předložte Cary Bassovi (koordinátorovi dobrovolníků) důkaz své totožnosti. Jakmile předložíte svou kandidaturu, bude vás soukromě kontaktovat člen Volební komise s dalšími informacemi, jak tento požadavek splnit.

Kandidáti, kteří nesplní výše uvedené požadavky či termíny, budou diskvalifikováni.

Organizace

Časový přehled

01.–31. května 2008: fáze prvotního překladu: podkomise aktivně koordinuje a propaguje překládání.
08.–22. května 2008: přihlašování kandidátů.
29. května 2008: konečný termín k zaslání důkazu totožnosti (za opoždění nebo nesplnění je kandidát diskvalifikován)
01.–21. června 2008: volby.
22.–23. června 2008: kontrola hlasů.
26. června 2008: zveřejnění výsledků.

Překladatelé

Aby se voleb účastnil reprezentativní výběr komunity projektů Wikimedia, je potřeba přeložit informace o volbách a prohlášení kandidátů do co možná nejvyššího počtu jazyků. Pokud s tím chcete pomoci, vizte překladatelskou stránku.

Předcházející část je zachována jako archiv informací, které byly k dispozici hlasujícím a kandidátům v době voleb.