Wikimedia Foundation elections/Board elections/2005/Candidates/ru
| 2005 Выборы в Совет попечителей Фонда Wikimedia |
|---|
| Организация |
Английский язык — официальный язык, утвержденный координаторами выборов. В случае несовпадения переведенных текстов с английским оригиналом, силу имеет последний.
In this space, candidates for election to the Wikimedia Board of Trustees can present themselves. Two trustees are to be elected for an appointment of two-years duration.
If you wish to be a candidate, you must have more than 400 edits on one of the Wikimedia projects, the first of which must have been more than 90 days prior to 00:00, 30 May 2005 (UTC).
Also note that it is not possible to hold a Board position anonymously, so please stand only if you are willing to make your real identity known. Candidates will also be required to identify themselves fully to either User:Danny, User:Aphaia, User:BjarteSorensen or User:Datrio, unless this has been done in the previous Board election. We will contact you with further details. Those candidates whose identity has been confirmed by one of the Election Officials will have the word confirmed next to their name.
Please copy the template and fill in the following information. So as not to favor one candidate over another, please list your nomination alphabetically by username, according to the Unicode Collation Algorithm.
You can submit your statement in any language(s), however we recommend that you include one in English. Your statement should not exceed 1,000 characters in length in any language. Volunteer Wikimedia translators will translate your statement to other languages and we will do our best to ensure that all statements are available in as many languages as possible.
And finally if you are so nice as to list your name and all the language(s) of your submitting presentation on #Quick view of candidates section of English page, it will be kind of you for both organizers and voters.
Example
[edit]Please post your candidate information under the "Candidates" section based on the following example:
=== [[User:User name]] === '''User name:''' ~~~ '''Real name:''' xxxxx xxxxx '''Location:''' City, Country '''User page(s):''' xxxxx '''Wikimedia participant since:''' xxxx '''Projects in which I participate:''' xxxxx, xxxxx, xxxxx '''Languages in which I participate:''' xxxxx, xxxxx, xxxxx '''Link to user contribution page(s):''' xxxxx, xxxxx, xxxxx '''Your candidate statement:''' (no more than 1,000 characters please) '''For questions, please post here:''' xxxxxx
Quick view of candidates
[edit]Candidates' presentations
[edit]- Право на участие подтверждено
Имя участника: Angela
Настоящее (полное имя): Angela Beesley (Анджела Бисли)
Местонахождение: Берлин, ФРГ / Колчестер, Англия
Страницы участника: Meta, English Wikipedia, German Wikipedia, Foundation wiki, Commons, Wikisource, Wikibooks ... и т. д.
Участник проектов Викимедиа с февраля 2003. Член Совета поверенных Фонда с июня 2004 (см. также прошлогоднюю предвыборную программу на странице en:User:Angela/Election).
Проекты, где принимаю участие: В основном, Английская, МетаВики, Вики Фонда, Викимания и Викигранты. В значительной мере мой вклад за прошедший год определяется обсуждениями: внутри Совета, в проектах и за их пределами - в большей степени, чем собственно редакторский вклад в вики. Я намерена продолжать эту линию, детально резюмируя все совещания Совета [1], представляя проекты Викимедиа-сообщества на конференциях [2], участвуя в обсуждениях внутри сообщества [3], чтобы способствовать принятию решений, отражающих взгляды сообщества, отвечая на сотни запросов, которые получает Совет через систему OTRS[4], и участвуя во внешней коммуникации[5].
Языковые разделы, где принимаю участие: Я сделала более 50000 правок в 270 проектах викимедиа. Около 80% из них - в английской Wikipedia.
Ссылки на страницы вклада участника в этих проектах: Страница User:Angela/Timeline отражает мой не-редакторский вклад (в том числе участие в совещаниях и конференциях). Вклад в Wikipedia: English, Simple English, German, French, Spanish. Meta, Foundation wiki, Wiktionary, Wikisource, Commons, Memorial, Wikibooks, Wikinews ... и т. д.
Программа кандидата:
Мои цели:
- сохранять благотворительную направленность Wikimedia,
- обеспечить стабильное в финансовом и юридическом отношении будущее для проекта,
- соблюдать и поддерживать наши ключевые принципы нейтральности, цивилизованности, свободы и открытости,
- поощрять участие в Фонде через комитеты и филиалы,
- разрабатывать новые по привлечению средств избегать появления зависимости от каких-либо отдельных источников финансирования,
- искать спонсоров и сотрудничества с другими организациями без угрозы нашей независимости,
- быть внимательной, не запуская проекты слишком рано, обдумывать все предлагаемые изменения в программном обеспечении до того, как они будут приняты,
- расширять и поощрять рецензирование и распространение всего контента, в особенности в развивающихся странах.
Будущее проектов зависит от задействованных в них сообществ, и я надеюсь помогать этим сообществам развивать малые проекты, проверять контент и проводить его валидацию, распространение и публикацию, продвижение, развивать внешние связи, интегрироваться с братскими проектами, решать проблемы лицензирования, дорабатывать GFDL, развивать Wikinews до статуса полноценного проекта (не бета-версии), работать над аудио-версиями, делать проекты легко и всемирно доступными и reusable, а программное обеспечение дорабатывать, чтобы оно полностью соответствовало требованиям участников.
Вопросы можно задавать здесь: User:Angela/Election questions 2005 or en:User:Angela/Election questions 2005
- Право на участие подтверждено
Псевдоним участника: Anthere
Настоящее имя: Флоранс Нибар-Девуар (Florence Nibart-Devouard)
Местонахождение: Clermont-Ferrand, France
Страницы участника: основные: fr:Anthere, en:Anthere, Commons:Anthere и meta:Anthere
В проектах Викимедиа принимаю участие: с февраля 2002. Обязанности администратора исполняю во французской Википедии (с лета 2002), на meta (с января 2003), в английской Википедии (с мая 2003), в commons (с осени 2004), стюарда - с апреля 2004, принимаю участие в медиативном комитете (посредничество в спорах) (с января 2004). Была избрана в Совет поверенных в июне 2004 и в настоящее время занимаю должность вице-председателя Фонда Wikimedia Foundation.
Проекты, в которых принимаю участие: В основном это французский и английский разделы Википедии, где я участвую уже более 2 лет. Также активно работаю на meta. Последний год большую часть своих усилий я вкладывала в дела Фонда (в основном, это электронная переписка, дискуссии на meta, информация WikimediaFoundationWiki, или GrantWiki).
Языковые разделы, в которых участвую: Французский, Английский и остальные - по мере необходимости и при помощи переводчика Google.
Ссылки на страницы вкладов участника: en, meta, fr ....
Вкратце... :
В течение этого года, работая в Совете, мне было очень приятно работать со всеми теми, кто помогал в делах, связанных с деятельностью Совета. Надеюсь продолжать это сотрудничество, поскольку год - слишком короткий промежуток времени, чтобы внести достаточный вклад.
Моя система ценностей не претерпела больших изменений и всё написанное в прошлом году остаётся в силе. Я выступаю за стабильное эволюционное развитие организации, в которой Совет служил бы гарантом стабильности и нейтралитета, в то время как многие авторы/редакторы вправе участвовать в этом развитии и работать над её расширением.
Проблемы, которыми я буду заниматься:
- обеспечивать обсуждение в Совете позиций и проблем сообщества
- информировать сообщество по всем вопросам, в т.ч., при помощи Quarto
- сохранять демократический стиль управления Фондом и делегировать полномочия (официальным представителям, рабочим группам, Викисовету(Wikicouncil))
- поощрять открытие и развитие национальных представительств Фонда,
- работать над тем, чтобы о работе и проектах Фонда было более широко и полно известно (сайт Фонда, презентации, интервью)
- заниматься привлечением средств, в частности, от благотворительных организаций, связанных с Африкой и детским и женским образованием
- развивать далее юридические основания для работы Фонда (juriwiki-l, команда юристов, политика защиты конфиденциальной информации, использование логотипов)
- устанавливать партнерские отношения в соответствии с нашей целью (не занимаясь политической пропагандой), сохранять независимоть проекта (многостороннее партнёрство)
- сохранять и соблюдать принципы свободы, безвозмездности, отсутствия рекламы, открытости, цивилизованности и сотрудничества.
Вопросы можно задавать здесь:
user:Anthere/WMF2005
- Право на участие подтверждено
Псевдоним участника: ArnoLagrange
Настоящее имя: Arno Lagrange
Местоположение: Bellegarde-du-Razès, Aude, France
Страницы участника: eo:Vikipediisto:ArnoLagrange, fr:Utilisateur:ArnoLagrange, Home page (eo fr)
Принимаю участие в проектах Викимедиа: с 19 декабря 2002
Проекты, в которых участвую: eo:Vikipedio, fr:Wikipédia, meta, Vikifontoj (eo Wikisource), fr:Wiktionary,
Vikivortaro (eo:Wiktionary), en:Wiktionary
Языковые разделы, где участвую: eo, fr, en, de
af | bg | ca | cs | da | de | el | en | es | et | eu | fi | fr | ga | hi | hr | hu | io | is | it | ja | ko | la | lt | nl | no | oc | pl | pt | ro | ru | sk | sl | sq | sr | sv | sw | tr | uk | vo | wa | zh
Ссылки на страницы вкладов участника: eo, fr, en, de, meta, wikisource, eo:Wiktionary
Программа кандидата: равноправие представителей всех языковых групп в процессе обсуждения и принятия ключевых решений Фонда независимо от степени владения английским языком.
Цитата: I am candidate to defend in the board of trustees language equal rights. One must try find the way anybody from any project in any language can participate in discussions and decisions whatever he/she's not a good american-english speaker. See also past year candidature
Вопросы можно задать здесь: Kandidatiĝo ĉe Wikimedia
- Право на участие подтверждено
Псевдоним участника: Francis Schonken (кроме Latin Wiktionary, где я Gradus 1883)
Настоящее имя: Francis Schonken (напр. здесь)
Местоположение: Гент, Бельгия
Страницы участника: (Основная:) English Wikipedia; (другие:) Dutch Wikipedia; French Wikipedia; Meta; Wikisource; Commons; Wikiquote; English Wiktionary; Latin wiktionary
Принимаю участие в проектах Викимедиа: с июля 2004
Проекты, в которых участвую: (>400 правок:) English Wikipedia; Dutch Wikipedia
Языковые разделы, в которых принимаю участие: английский, голландский, французский, (немного немецкий, латынь)
Ссылки на страницы вкладов участника: English Wikipedia - Dutch Wikipedia - French Wikipedia - Meta - wikisource - Commons - Wikiquote - English Wiktionary - Latin Wiktionary
Программа кандидата: Мне нравится Википедия (& все остальные проекты Wikimedia). Среди остальных участников проектов я распространяю идею связности (coherence) проектов WikiMedia. Всем остальным я пропагандирую Википедию и все остальные проекты WikiMedia: от абстрактных & практических концепций вроде нейтральной точки зрения и консенсуса до продвижения ПО MediaWiki, которое я использую на своем собственном вебсайте (см. личную страницу на этом сайте)
Вопросы можно задавать здесь: en:user talk:Francis Schonken
Право на участие подтверждено
Псевдоним участника: Cimon avaro, (кое-где Cimon Avaro)
Настоящее имя: Jussi-Ville Heiskanen
Местоположение: Helsinki, Finland
Страницы участника: en:user:Cimon avaro; fi:user:Cimon Avaro
Участвую в проектах Wikimedia с: 13 апреля 2003
Проекты, в которых я принимаю участие: Английская Wikipedia, Финская Wikipedia, (немного правил Wikiquote и упрощенную английскую Википедию (Simple), дополнял интервики в нескольких проектах -- да, и Meta, разумеется)
Языковые разделы, в которых я участвую: Боюсь, что только финский и английский.
Ссылки на страницы вкладов участника: en:user:Cimon avaro; fi:user:Cimon Avaro; User:Cimon avaro
Программа кандидата:
В значительной мере в силе остается моя прошлогодняя программа.
В дальнейшем, Совет должен активнее искать участия членов сообщества, а не только отвечать на их инициативы. Кроме того, поскольку Совет уже прочно оформлен, он должен работать значительно более прозрачно (в тех случаях, когда разглашение деталей не ведет к юридическим и другим проблемам). Пока слишком много решений принимается так, что мы не знаем точно, кто, когда и как их принял.
Необходимо избегать чрезмерного "распыления" усилий на проекты помимо Википедии, чтобы фокусироваться на том, что для нас уникально. Активное развитие Википедии поможет встать на ноги и остальным проектам. Если же Википедия будет испытывать трудности, в частности, с ростом, - другие проекты вряд ли смогут помочь, даже если будут процветать. Бюрократический аппарат Фонда (Совет, комитеты, официальные лица) не должны форсировать и перенаправлять естественной эволюции проекта. Лучший способ организовать работу таких институтов и бюро - строить их неформально и неофициально, пока их функции не станут несомненно ясными и необходимыми.
Вопросы можно задать здесь: en:user talk:Cimon avaro
- Право на участие подтверждено
Псевдоним участника: Sj
Настоящее имя: Samuel Klein
Местонахождение: Бостон, Массачусетс, США
Страницы участниках: (Основные:) в Английской Википедии и на Meta-Wikimedia.
Принимаю участие в проектах Wikimedia: с января 2004
Проекты, в которых участвую: Английская Википедия и Meta || вики конференции Wikimania, WikiGrants и Вики Фонда || Wikinews, Wikibooks, Wikisource и Commons ||
Nahuatl Wikipedia и Swahili Wikipedia
Языковые разделы, в которых принимаю участие: Я внес свой вклад в 50 различных Wikimedia-проектов. Я хорошо владею английским, знаю немного немецкий, французский и испанский. Я слежу за развитием Википедий на суахили и языке науатль.
Ссылки на страницы вкладов участника: в английской ВП, на meta, в Wikinews; в Wikibooks; Wikisource; в Commons....
Программа кандидата:
Для Совета большая удача иметь двух активных Представителей Участников, которые служат прозрачности и учёту мнения сообщества, даже при всё ускоряющемся развитии Фонда. Пожалуйста, переизберите Анджелу (Angela) и Антэр (Anthere) в Совет.
Я выдвинулся по одной причине: чтобы дать возможность редакторам и читателям улучшать свои проекты1 любым способом2.
Проекты Wikimedia - величайшие образцы коллаборации нашего поколения. Я пропагандирую их повсюду3. В то же время, они растут быстрее, чем структуры их сообществ4. Многие члены сообществ чувствуют себя не в праве вносить смелые изменения или новые инициативы5; скромным редакторам позволяют уходить. При этом среди читателей есть миллионы6 талантливых людей, готовых помочь, если указать им путь7.
Фонду Wikimedia было бы полезно создать среду, где всякая работа над новыми идеями поощряется9 — даже над сумасбродными или грандиозными проектами — невзирая на должности10. Сотни ключевых проектов нуждаются во внимании (вот несколько примеров); каждый приспособлен к талантам и интересам некоторых текущих фанатов Википедии11.
Предлагаю отблагодарить сообщество добровольных помощников и оценить их вклад и навыки12, научить их работать над базовой стратегией проектов13, пока проекты не рухнут под грузом собственного успеха.
Вопросы можно задавать здесь: User talk:Sj