Wikimedia CH/Micro Grant/African Wiki Challenge à Kisangani

Please provide the following information for your micro-grant request:

Your Username: VALENTIN NVJ

Your Country of residence: République Démocratique du Congo, Kisangani

Amount requested: 998 CHF

Détails

(translation below):

Désignation	Montant en CHF
Rafraîchissement : lors de la conférence et Edit-a-thons	150
Internet : pour les ateliers et pour Amplifier la campagne via le partage des informations sur les médias sociaux	200
Transport : pour sensibiliser les participants et pour les tours de prise de photos dans plusieurs sites de la ville	100
Location salle : pour la conférence et Edit-a-thons	220
Communication : pour une meilleur fixaction entre les participants, presse et la commité d'organisation.	65
Presse : pour les communiqués de presse, campagne médiatique, octroi d'interviews	100
Imprimés : Dépliant, carnet, stylos, post it, etc. à utilisés pendant la conférence et edit-a-thon	65
Imprévus et frais bancaire	93
Total	998 CHF

Translation:

Désignation	Amount (CHF)
Refreshments : during the conference and Edit-a-thons	150
Internet connexion : for the workshops and to advertize the campaign on social media	200
Transportation : for participants and to be able to take pictures in different parts of the city	100
Room : rent for a room for the conference and Edit-a-thons	220
Communication : for improved exchanges between participants, with the press, and the organisation committee	65
Press : for press releases, mediatic campaigns, interview-giving	100
Prints : Flyers with explanations, notebooks, pens, post-its, etc, to be used during the conference and edit-a-thon	65
Unforeseen expenses and bank charges	93
Total	998 CHF

Planned activity

('translation below')

En 2016, seulement 2,6 % du contenu de Wikipédia concernait l'Afrique. Depuis lors, plusieurs efforts concertés ont été déployés pour améliorer ce chiffre. Actuellement, seulement environ 5% du contenu existant sur Wikipédia concerne l'Afrique.

Africa Wiki Challenge est une campagne visant à contribuer davantage à l'amélioration de ce chiffre.

Afin de participer à cette première campagne, nous avons prévu d'organiser dans la ville de Kisangni, une série d'activités pour sensibiliser et promouvoir ladite campagne, permettant de combler ce manque de contenu en rapport avec l'Afrique sur Wikipédia en particulier et sur le web en général. Il s'agit de générer du contenu africain sur Wikipédia afin de projeter non seulement des lieux en Afrique, mais aussi des sites de la diaspora.

En gardant à l'esprit que l'Afrique est le deuxième (2e) plus grand continent de la planète, ce genre d'initiative et d'effort concerté visant à améliorer non seulement les statistiques mais aussi le récit africain, on vraiment raison d'être. C'est pourquoi, nous souhaitons organisés :

Conférence : pour la promotion et la sensibilisation des jeunes sur la campagne. c’est quoi Wikipédia, comment contribuer sur wikipédia et qu’est-ce que Africa Wiki Challenge.
Edit-a-thon : Deux journée de formation, d’édition et d’amélioration des articles sur Wikipédia, ainsi que de téléversement des images en rapport avec le continent africain.
Sensibilisation : Faire la publicité de la campagne et encourager la participation par le biais de publications (communiqué de presse, campagne médiatique, octroi d'interviews sur la campagne, etc.);
Campagne Photos : Nous disposons d'un APN de très bonne qualité, qui va nous permettre de prendre des photos dans plusieurs sites de la ville et qui seront téléversées sur Common, et en suite utilisées sur Wikipédia.

Translation:

In 2016, only 2,6 % of Wikipedia's content was about Africa. Since then, several efforts started to improve that proportion. Currently, only 5% of Wikipedia's content is about Africa.

Africa Wiki Challenge is a campaign aiming to create more contributions in order to improve this figure.

In order to participate to this first campaign, we are planning to organize in Kisangani a series of activities to garner interest and participation to the campaign, in order to reduce the content gap about African topics on Wikipedia in particular, and online in general. The aim is to generate African content on Wikipedia to give a presence to African and also Afrodiasporic spaces.

Keeping in mind that Africa is the Earth's second (2d) biggest continent, this kind of initiative are important, both to improve statistics but also to highlight the African narrative. This is why we would like to organize:

A conference: to promote the campaign to young audiences. Topic of the conference: what is Wikipedia, how to contribute, and what is the Africa Wiki Challenge.
Edit-a-thon : Two days of training, editing, and improving articles on Wikipedia, as well as uploading images about the African continent.
Awareness-raising : Raising awareness about the campaign and encouraging the participation through publications (press release, media campaign, giving interviews about the campaign, etc.)
Photo campaign : We hava a high quality Access Point Name, which wil allow us to take pictures in several sites of the city, and to upload them to Commons, and then use them on Wikipedia.

People involved

(e.g. How many people can benefit from the micro grant you request): VALENTIN NVJ et Wikimedians of Democratic Republic of Congo User Group.
Translation: VALENTIN NVJ and Wikimedians of the Democratic Republic of Congo User Group.

Please explain what influence your activity will have on Wikimedia Projects

Translation below

(e.g. quantitative: number of new pictures uploaded to commons, no of new articles created / qualitative: strengthen the community of german-speaking wikipedia authors etc,):

Orientez les participants potentiels vers les ressources nécessaires qui pourraient faciliter leur participation au campagne continentale;
Assister les participants individuels qui veulent participer au concours depuis la RD Congo;
Amplifier la campagne en faisant la publicité par le biais de publications (communiqué de presse, campagne médiatique, octroi d'interviews sur la campagne, etc.); et via le partage des informations sur les médias sociaux, notamment sur Facebook, Télégram, WhatsApp, Twitter, etc.
Recruter et initier des nouveaux contributeurs sur Wikipédia et Common;

Retombés de l'activité :

+ 30 Participants à la conférence ;
+ 20 Participants aux atélier ;
+ 30 articles modifiés et/ou créés en rapport avec le continent africain ;
+ 40 références ajoutées ;
+ 40 photos téléversées.

NB : Pour mesurer l'impact de cette série d'activé, nous comptons mettre en place un tableau de bord, qui va nous pousser à fournir plus d’efforts afin d'atteindre nos rétombés.

Translation

Show potential participants the ressources that will help them contribute to the campaign
Help individual participants that want to contribute within the Democratic Republic of Congo
Make the campaign known by advertizing it in publications (press release, media campaign, giving interviews about the campaign, etc.) and by sharing information on social networks, including Facebook, Telegram, Whatsapp, Twitter, etc.
Recruiting and training new contributors to Wikipedia and to Wikimedia Commons

Estimated participation and results:

+ 30 attendants to the conference ;
+ 20 participants to the workshops ;
+ 30 articles created or modified on the topic of the African continent
+ 40 new references added to Wikipedia ;
+ 40 photos uploaded.

To measue the impact of these series of activities, we plan to put up an outreach dashboard, which will incite us to make more efforts to reach our goals.

Please provide links to your contributions after your project or activity ended

Please provide the links to the categories on Wikimedia Commons, to the articles on Wikipedia or any other contributions on Wikimedia projects:

Vote

Pro

Moumou82 (talk) 18:55, 26 May 2021 (UTC)[reply]
Lantus (talk) 14:48, 3 June 2021 (UTC)[reply]
Nennes (talk) 15:44, 3 June 2021 (UTC)[reply]
...

Against

...

Abstention

...

Result

Grant accepted.