Jump to content

위키미디어 블로그/초안/위키노벨 2015

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Blog/Drafts/Wikinobel 2015 and the translation is 100% complete.

게시일 2015년 10월 5일




Title ideas

  • #Wikinobel 2015에 참여하세요
  • ...

Summary

올해 노벨 평화상 수상자는 10월 9일 오슬로의 노벨 위원회에서 발표됩니다. 위키미디어 노르웨이가 위키백과를 업데이트할 예정입니다! On the blog, this will be shown in the chronological list of posts or in the featured post carousel on top, next to a "Read more" link.

  • ...

Body

노르웨이 오슬로에 있는 노벨 평화 센터

2014년 10월 9일, 노르웨이 오슬로에 있는 노벨 평화 센터에서 노벨 위원회가 발표한 연례 노벨 평화상 수상자 두 명을 상영했습니다. 한 명인 말랄라 유사프자이는 인권과 여성 교육을 위해 고국 파키스탄에서 활동한 것으로 전 세계적으로 잘 알려져 있습니다. 다른 한 명인 카일라시 사티아르티는 인도 아동 권리 옹호자로, 훨씬 덜 알려졌고 수상 후보로 여겨지지 않았습니다. 많은 사람들이 사티아르티에 대해 알아보기 위해 위키백과를 찾았고, 발표 후 몇 분 만에 문서가 작성되었습니다.

부분적으로 이는 노벨 평화 센터, 위키미디어 노르게(노르웨이), 위키미디어 커뮤니티 간의 독특한 협력 덕분이었습니다. 작년에 평화 센터는 여러 위키백과 편집자를 라이브 영상 상영에 초대했고, 그 이벤트의 성공으로 올해 두 번째 초대가 이루어졌습니다.

"노벨 평화 센터는 노벨 평화상, 수상자와 그들의 업적에 대한 박물관입니다. 2015년 노벨 평화상이 발표되는 날 위키미디어를 노벨 평화 센터에 초대함으로써, 우리는 관심 있는 모든 사람을 초대합니다. 어디에 있든 흥미로운 주제에 몰두하고 #wikinobel에 참여하세요." 키르스티 스베닝, 노벨 평화 센터

우리의 목표는 10월 9일 노벨 위원회가 11:00(UTC+1)에 올해의 평화상 수상자를 발표한 후 가능한 한 많은 위키백과를 업데이트하는 것입니다. 노벨 평화 센터의 직원들은 잠재적 수상자에 대한 정보와 책을 제공하려고 노력할 것이지만, 그들 스스로는 발표 전까지 수상자가 누구인지 알지 못할 것입니다. 다시 말해, 우리는 노벨 평화 센터에서 발표가 상영되는 바로 옆방에 있을 것이고, 가능한 한 빨리 관련 문서를 업데이트할 것입니다.

진정한 글로벌 이벤트가 되기 위해, 10월 9일에 IRC 채널 #wikinobel에 관심 있는 모든 분들을 초대합니다. 그곳에서 우리는 이벤트가 진행되는 동안 위키백과와 다른 위키미디어 프로젝트를 업데이트하기 위한 노력에 대해 이야기하고 조정할 것입니다. 또한, 이벤트를 라이브 트윗하고 해시태그 #wikinobel을 사용하여 사진을 찍을 것입니다. 물론 사진은 공용에 노벨 평화상 2015 분류로 업로드될 것이고, 평화 센터의 전임 및 신임 이사들이 우리가 이룬 인상적인 업적을 보러 들러주실 것이라고 약속했습니다!

참여해주세요!
"아스트리드 칼센, 위키미디어 노르웨이"

Notes

Ideas for social media messages promoting the published post:

Twitter (@wikimedia/@wikipedia):

(Tweet text goes here - max 117 characters)
---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|------/

Facebook/Google+

  • ...