Jump to content

Wikimedia Blog/Drafts/Wiki Loves Monuments 2015: Winning photos from Ukraine/ko

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Blog/Drafts/Wiki Loves Monuments 2015: Winning photos from Ukraine and the translation is 100% complete.

Published 12/04/2015

Title ideas

  • 위키 러브 모뉴먼트 2015: 우크라이나의 수상 사진
  • ...

Summary

A brief, one-paragraph summary of the post's content, about 20-80 words. On the blog, this will be shown in the chronological list of posts or in the featured post carousel on top, next to a "Read more" link.

  • 4번째로 우크라이나에서 개최된 국제 사진 대회의 일환으로 우크라이나에서 열린 위키 러브 모뉴먼트 2015의 상위 10개 사진을 확인하세요.

Body

위키 러브 모뉴먼트, 문화 유산 기념물 이미지 사진 콘테스트가 올해 4번째로 우크라이나에서 열렸습니다. 시상식은 11월 21일에 키이우 페체르스크 라브라 박물관에서 열렸습니다. 그레이트 라브라 벨타워에서 시작된 최고 사진 전시회가 있었습니다.

위키 러브 모뉴먼트는 국제 프로젝트이며 올해 33개국에서 진행되었습니다. 수집된 이미지는 해당 위키백과 문서에 사용됩니다.

우크라이나 부문의 참가자들은 모든 참가국 중 가장 많은 사진을 업로드했습니다. 약 14,000개의 다양한 사물에 대한 41,000장 이상의 사진이 업로드되었습니다. 올해 대회에서는 3,334개의 문화 유산 기념물이 처음으로 촬영되었습니다. 232명의 작성자가 위키 러브 모뉴먼트 2015에 참여했으며, 그중 3명은 세계 10대 업로더에 올랐습니다(통계 참조).

프로젝트 주최측은 최고 사진 10장(아래 참조), 우크라이나 각 주(지역)의 최고 사진, 모든 주에서 가장 많은 기념물이 찍힌 사진, 그리고 전반적으로 가장 좋은 사진에 상을 수여했습니다.

또한 우크라이나어 위키백과에서 문화 유산에 대한 기사를 쓰는 것을 목표로 하는 주제별 주간이 계획되어 있습니다. 이번 주는 성 소피아 대성당의 25주년과 키이우 페체르스크 라브라가 유네스코 세계문화유산으로 등재된 것을 기념하기 위해 시작되었습니다.

시상식 조직자, 심사위원 및 경연 대회 참가자들이 프로젝트와 그 미래에 대한 원탁 토론을 한 후, 몇 가지 중요한 요점이 언급되었고, 우크라이나에서 열리는 WLM 2016을 더욱 훌륭하게 만들어 줄 아이디어가 생겨났습니다.


카미아네츠-포딜스키 성, 카미아네츠-포딜스키, 흐멜니츠키 주, 세르지 크리니차 제작, CC BY-SA 4.0.에 따라 무료 라이선스가 부여되었습니다.


독일 주택 체르니브치의 180° 파노라마(막심 프리시아즈니우크 제작, CC BY-SA 4.0에 따라 무료 라이선스 제공.)


바흐치사라이 동굴 수도원(바흐치차라이, 크리미아), 작성자: 막심 프리시아즈니우크, CC BY-SA 4.0에 따라 무료 라이선스가 부여됨.


할리치 성, 할리치, 이바노프란키우스크 주, 작성자: 카테리나 바이두자, CC BY-SA 4.0에 따라 무료 라이선스가 부여됩니다.


코스티아틴 브리즈니첸코의 오데사 오페라 극장, 오데사는 CC BY-SA 4.0에 따라 무료 라이선스를 받았습니다.


성산 수도원, 스비아토히르스크, 도네츠크주, Kostiantyn Brizhnichenko 작품, CC BY-SA 4.0에 따라 자유롭게 라이선스됨.


패시지, 오데사, 작성자: 카테리나 크라스니츠카, CC BY-SA 4.0에 따라 무료 라이선스가 부여됩니다.


크림반도 하스프라에 있는 제비 둥지 성은 비탈리 바슈카토프가 제작했으며 CC BY-SA 4.0에 따라 무료 라이선스를 받았습니다.


체르니우치의 삼성인 성당은 이호르 쿠니츠키가 제작했으며 CC BY-SA 4.0에 따라 무료 라이선스를 받았습니다.


호틴 요새, 호틴, 체르니우치 주, 세르히 쿠를리아 작품, CC BY-SA 4.0에 따라 무료 라이선스가 부여되었습니다.

비라 모토코, 위키미디어 우크라이나 & WLM 2015 우크라이나 조직팀

Notes

Ideas for social media messages promoting the published post:

Twitter (@wikimedia/@wikipedia):

(Tweet text goes here - max 117 characters)
---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|------/

Facebook/Google+

  • ...