Jump to content

Wikimedia Ayuda/Preguntas frecuentes

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

¿Wikipedia es de dominio público?

[edit]

No, Wikipedia no es de dominio público en el sentido estricto del término. El contenido de Wikipedia está bajo una licencia específica conocida como la Licencia de Documentación Libre de GNU (GFDL, por sus siglas en inglés) o, en algunos casos, la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual (CC BY-SA).

Bajo estas licencias, las personas pueden copiar, modificar y distribuir el contenido de Wikipedia, incluso con fines comerciales, siempre y cuando cumplan con ciertos requisitos, como proporcionar atribución adecuada y permitir que las obras derivadas se compartan bajo la misma licencia.

En resumen, aunque Wikipedia no es de dominio público, su contenido está disponible de manera abierta y se rige por licencias que fomentan la libre distribución y modificación, siempre que se cumplan ciertas condiciones.

¿Cómo puedo atribuir correctamente?

[edit]

Atribuir correctamente el contenido de Wikipedia es esencial para cumplir con las licencias establecidas. Para hacerlo adecuadamente, sigue estos pasos:

  1. Identificar al autor: En la medida de lo posible, identifica al autor original del artículo. Puedes encontrar esta información en el historial de revisiones del artículo.
  2. Incluir la atribución: Debes proporcionar una atribución clara y visible en tu trabajo derivado, ya sea un texto, una imagen o cualquier otro contenido. Incluye la siguiente información:
    1. Para la GFDL: Este artículo incorpora material de [nombre del artículo enlazado en Wikipedia], que está bajo la Licencia de Documentación Libre de GNU.
    2. Para CC BY-SA: Este artículo incorpora material de [nombre del artículo enlazado en Wikipedia], que está bajo la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) o una versión posterior.
  3. Enlazar al artículo original: Proporciona un enlace directo al artículo original de Wikipedia que estás utilizando. Esto facilita a los lectores acceder a la fuente original.
  4. Mantén la misma licencia: Si estás utilizando material bajo la licencia CC BY-SA, asegúrate de que tu trabajo derivado también se comparta bajo la misma licencia.

Un ejemplo de atribución para un artículo bajo la licencia CC BY-SA podría ser:

Este artículo incorpora material de [nombre del artículo enlazado en Wikipedia], disponible bajo la licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) o una versión posterior.

Recuerda que estas son pautas generales y es importante revisar la página de historial de revisiones de Wikipedia para obtener detalles específicos sobre la atribución en el artículo que estás utilizando.

¿Cuál tiene mayor autoridad: el Diccionario panhispánico de dudas o la Ortografía de la lengua española?

[edit]

Ambas obras, el Diccionario panhispánico de dudas (DPD) y la Ortografía de la lengua española (OLE), son producidas por la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE). Tienen propósitos diferentes y no se pueden comparar directamente en términos de autoridad, ya que abordan aspectos lingüísticos distintos.

  1. Diccionario panhispánico de dudas (2005):
    1. Propósito: Este diccionario se centra en resolver dudas específicas relacionadas con el uso del español, aclarando cuestiones de significado, gramática, ortografía, y estilo.
    2. Autoridad: Es una obra de referencia valiosa para resolver preguntas puntuales sobre el uso correcto y adecuado del español en situaciones específicas.
  2. Ortografía de la lengua española (2010):
    1. Propósito: La Ortografía se centra en establecer las normas ortográficas del español, es decir, las reglas que rigen la correcta escritura de las palabras.
    2. Autoridad: Es una guía fundamental para la escritura en español, estableciendo las normas y reglas ortográficas que deben seguirse. Sin embargo, su enfoque se limita a la ortografía y no aborda cuestiones gramaticales o de estilo.

En resumen, la autoridad de estas obras depende del contexto de la pregunta o consulta. Para dudas específicas sobre el uso del idioma, el Diccionario panhispánico de dudas es la opción más adecuada, mientras que para cuestiones ortográficas, la Ortografía de la lengua española es la referencia principal. Ambas son valiosas en el ámbito de la lengua española, y su uso conjunto proporciona una comprensión más completa.

¿Cómo puedo editar un artículo?

[edit]

Editar un artículo en Wikipedia es un proceso relativamente sencillo, pero es importante seguir ciertos pasos y respetar las políticas y directrices de la comunidad. Aquí te dejo una guía básica:

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Wikipedia: Para editar un artículo, necesitas tener una cuenta en Wikipedia y estar conectado. Si aún no tienes una cuenta, puedes crear una fácilmente.
  2. Encuentra el artículo que quieres editar: Utiliza la barra de búsqueda de Wikipedia para encontrar el artículo que deseas editar. Una vez que lo encuentres, haz clic en el título del artículo.
  3. Haz clic en el enlace «Editar» o «Editar código»: En la parte superior de la página del artículo, encontrarás un enlace que dice «Editar» o «Editar código». Haz clic en este enlace para acceder al editor de Wikipedia.
  4. Realiza tus ediciones: El editor te mostrará el contenido del artículo en un formato de texto. Puedes realizar cambios directamente en este editor. Asegúrate de seguir las políticas de Wikipedia, proporcionar referencias si es necesario y mantener un tono neutral.
  5. Previsualiza tus cambios: Antes de guardar tus ediciones, utiliza la opción de previsualización para ver cómo se verá el artículo después de tus cambios. Esto te permite corregir cualquier error antes de guardar.
  6. Escribe un resumen de edición: Proporciona un breve resumen de los cambios que realizaste en la casilla de «Resumen de edición». Esto ayuda a otros editores a entender tu contribución.
  7. Guarda tus cambios: Una vez que estés satisfecho con tus ediciones, haz clic en el botón «Guardar cambios» para actualizar el artículo.

Recuerda que Wikipedia tiene reglas y políticas, como la neutralidad de punto de vista y la verificabilidad. Además, es esencial respetar los derechos de autor y citar fuentes de manera adecuada.

Ten presente que Wikipedia es una comunidad colaborativa, por lo que es importante participar de manera constructiva y respetar las opiniones y contribuciones de otros editores.

¿Por qué mi artículo ha sido borrado?

[edit]

Si tu artículo en Wikipedia ha sido borrado, hay varias razones posibles para esto. Aquí algunas razones comunes:

  1. Falta de Notabilidad: Wikipedia tiene criterios de notabilidad, lo que significa que un tema debe ser lo suficientemente significativo o relevante para ser incluido en la enciclopedia. Si el artículo no cumplía con estos criterios, podría haber sido eliminado.
  2. Violación de Derechos de Autor: Si el contenido del artículo violaba los derechos de autor de otra persona o entidad, Wikipedia podría haber tomado medidas para eliminarlo.
  3. Falta de Referencias o Verificabilidad: Wikipedia requiere que la información sea verificable y respaldada por fuentes fiables. Si tu artículo carecía de referencias o la información no podía ser verificada, esto podría haber llevado a su eliminación.
  4. Problemas de Estilo o Tono: Wikipedia tiene estándares de estilo y tono. Si el artículo tenía problemas de redacción, estilo poco enciclopédico, o violaba las políticas de neutralidad, los editores podrían haber decidido borrarlo.
  5. Vandalismo o Contenido Inapropiado: Si el artículo fue objeto de vandalismo o contenía material inapropiado, difamatorio o promocional, los administradores de Wikipedia pueden haber tomado la decisión de eliminarlo.

Para obtener información más específica sobre por qué tu artículo fue eliminado, te recomendaría consultar la página de discusión del artículo (si existe) o revisar el historial de revisiones para ver los comentarios de los editores y las razones proporcionadas en el resumen de eliminación.

Si deseas restaurar o mejorar el artículo, es posible que quieras abordar las razones específicas que llevaron a su eliminación y seguir las pautas y políticas de Wikipedia al realizar ediciones. También puedes discutir el asunto con otros editores en la página de discusión del artículo o en el Café de Wikipedia.

¿Los bibliotecarios son una élite?

[edit]

En el contexto de Wikipedia, los bibliotecarios son editores que han sido elegidos por la comunidad para asumir ciertas responsabilidades adicionales, como la capacidad de eliminar páginas, revertir ediciones, y proteger artículos. No se les considera una «élite» en el sentido de ser una clase privilegiada o superior.

La elección de los bibliotecarios generalmente se basa en la confianza y la experiencia de la comunidad. Los candidatos deben demostrar un compromiso con las políticas y normas de Wikipedia, así como una habilidad para colaborar de manera constructiva. La comunidad tiene la oportunidad de votar y expresar su apoyo o desacuerdo con la elección de nuevos bibliotecarios.

Los bibliotecarios desempeñan un papel importante en el mantenimiento y la administración de Wikipedia, pero no tienen un estatus especial fuera de estas funciones. La comunidad en general toma decisiones a través de discusiones y consenso, y los bibliotecarios son parte de esa comunidad más amplia.

Es importante destacar que Wikipedia opera como una entidad colaborativa y descentralizada, y las decisiones importantes, incluida la elección de bibliotecarios, son el resultado de la participación y el consenso de la comunidad.

¿Cómo puedo crear una subpágina de usuario?

[edit]

Crear una subpágina de usuario en Wikipedia es un proceso sencillo. Aquí tienes los pasos básicos:

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Wikipedia: Asegúrate de estar conectado con tu cuenta de Wikipedia.
  2. Accede a tu página de usuario: Desde la página principal de Wikipedia, puedes acceder a tu página de usuario haciendo clic en tu nombre de usuario en la esquina superior derecha. Esto te llevará a tu página de usuario.
  3. Edita tu página de usuario: Haz clic en el enlace «Editar» en tu página de usuario. Si aún no tienes una página de usuario, puedes crear una simplemente editando tu página de usuario principal.
  4. Añade el código de la subpágina: Para crear una subpágina, puedes utilizar el formato estándar: [[Usuario:Tunombre/Subpágina]]. Sustituye «Tunombre» por tu nombre de usuario y «Subpágina» por el nombre que desees para tu subpágina. Por ejemplo, si tu nombre de usuario es «Juan Pérez» y deseas crear una subpágina llamada «Mis Proyectos», el código sería [[Usuario:Juan Pérez/Mis Proyectos]].
  5. Guarda los cambios: Después de agregar el código para la subpágina, guarda los cambios. Ahora deberías ver un enlace rojo hacia tu nueva subpágina.
  6. Haz clic en el enlace de la subpágina: Haz clic en el enlace rojo de tu nueva subpágina. Esto te llevará a la página de edición de la subpágina, donde puedes comenzar a agregar contenido.
  7. Edita la subpágina: Edita la subpágina según tus necesidades. Puedes usarla para organizar información, trabajar en proyectos, o cualquier otro propósito que desees.
  8. Guarda los cambios en la subpágina: Una vez que hayas editado la subpágina según tus preferencias, guarda los cambios.

Recuerda seguir las políticas y pautas de Wikipedia al crear y editar páginas de usuario, y evita contenido que pueda violar las políticas de Wikipedia.

Espero que estos pasos te ayuden a crear tu subpágina de usuario.

¿Cómo puedo crear un artículo?

[edit]

Crear un artículo en Wikipedia es un proceso que implica seguir ciertas pautas y políticas de la comunidad. Aquí tienes una guía básica para crear un artículo:

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Wikipedia: Asegúrate de tener una cuenta y estar conectado en Wikipedia.
  2. Investiga la notabilidad del tema: Antes de crear un artículo, verifica si el tema que deseas abordar cumple con los criterios de notabilidad de Wikipedia. La notabilidad se refiere a la relevancia y el interés general del tema. Puedes revisar las políticas de notabilidad de Wikipedia para obtener más información.
  3. Busca artículos existentes: Asegúrate de que el tema que deseas cubrir no esté ya tratado en otro artículo de Wikipedia. Si existe un artículo relevante, considera agregar tu información a ese artículo en lugar de crear uno nuevo.
  4. Accede al asistente de creación de artículos: Ve a la página «Wikipedia:Asistente para la creación de artículos» en Wikipedia para acceder al asistente de creación de artículos.
  5. Selecciona un espacio de nombres: Elige el espacio de nombres adecuado para tu artículo. La mayoría de los artículos se crean en el espacio de nombres principal, pero hay otros espacios, como «Usuario» para páginas de usuario, «Ayuda» para páginas de ayuda, etc.
  6. Ingresa el título del artículo: Ingresa el título del artículo en el campo correspondiente. Asegúrate de seguir las convenciones de títulos de Wikipedia y utiliza un lenguaje claro y neutral.
  7. Escribe el contenido: Utiliza el editor para escribir el contenido del artículo. Asegúrate de proporcionar información relevante, verificable y redactada de manera neutral. Incluye citas de fuentes confiables cuando sea necesario.
  8. Previsualiza y corrige: Antes de guardar los cambios, utiliza la opción de previsualización para revisar cómo se verá el artículo. Realiza correcciones si es necesario.
  9. Guarda el artículo: Después de previsualizar y realizar las correcciones necesarias, guarda el artículo. Ten en cuenta que la creación de un artículo nuevo puede estar sujeta a revisión por parte de otros editores.
  10. Añade categorías y enlaces: Añade categorías y enlaces relevantes al artículo para mejorar su organización y accesibilidad.

Es importante seguir las políticas y pautas de Wikipedia durante todo el proceso. Además, si es posible, contribuye de manera gradual y asegúrate de que tu artículo cumpla con las expectativas de la comunidad.

Recuerda que la notabilidad y la verificabilidad son aspectos cruciales para la aceptación de un artículo en Wikipedia.

¿Existe un manual o guía rápida de código wiki?

[edit]

Sí, en Wikipedia hay una guía completa sobre el código wiki que se utiliza para editar las páginas. Esta guía se llama «Wikipedia:Manual de estilo» y abarca muchos aspectos de la edición en Wikipedia, incluyendo cómo utilizar el código wiki de manera efectiva.

Dentro de esta guía, encontrarás secciones específicas que detallan cómo utilizar el código wiki apropiadamente, cómo formatear texto, agregar enlaces, insertar imágenes, y mucho más. También incluye pautas sobre estilo, neutralidad y otras consideraciones importantes al contribuir a Wikipedia.

Además, si necesitas información específica sobre cómo realizar una tarea particular, como agregar una cita, crear una tabla, o utilizar plantillas, puedes utilizar el motor de búsqueda en Wikipedia y buscar tutoriales específicos.

¿Cómo puedo pedir ayuda?

[edit]

Si necesitas ayuda en Wikipedia o en cualquier otro proyecto Wikimedia, hay varias formas de obtener asistencia. Aquí te dejo algunas opciones:

  1. Página de discusión: Cada página en Wikipedia tiene una página de discusión asociada. Puedes acceder a ella desde la pestaña de «Discusión» en la parte superior de la página. Aquí, puedes dejar mensajes para otros editores que estén siguiendo ese artículo.
  2. Café de Wikipedia: Wikipedia tiene páginas conocidas como «Cafés» donde los editores se reúnen para discutir temas generales o pedir ayuda. Por ejemplo, puedes visitar el Café en la Wikipedia en español.
  3. Ayuda en línea: Wikipedia proporciona recursos de ayuda en línea, como tutoriales y guías. Puedes visitar la página de ayuda de Wikipedia para obtener información detallada.
  4. Pide ayuda a un bibliotecario: Los bibliotecarios son usuarios con herramientas adicionales que pueden ayudarte en cuestiones más técnicas o administrativas. Puedes encontrar una lista de bibliotecarios en la Wikipedia en español aquí.
  5. Consulta la ayuda contextual: En las páginas de edición de Wikipedia, también encontrarás enlaces a ayuda contextual que puede ser útil mientras editas.

Recuerda ser claro y específico al describir tu problema o pregunta para que otros editores puedan brindarte la ayuda adecuada. La comunidad de Wikipedia es colaborativa y muchos editores están dispuestos a ofrecer asistencia.

¿Cómo puedo colaborar?

[edit]

Colaborar en Wikipedia es una forma gratificante de compartir conocimientos y contribuir al acceso libre a la información. Aquí hay pasos básicos para empezar a colaborar:

  1. Crea una cuenta: Aunque no es obligatorio, crear una cuenta te permitirá realizar contribuciones de manera más fácil y seguir tu historial de ediciones.
  2. Familiarízate con las políticas y guías de Wikipedia: Lee las políticas y guías fundamentales de Wikipedia, como el «Manual de estilo» y las «Políticas de Wikipedia». Comprender estas reglas te ayudará a realizar contribuciones que se ajusten a las normas de la comunidad.
  3. Encuentra un artículo para editar: Puedes comenzar editando un artículo existente. Encuentra un tema que te interese y realiza mejoras, como corregir errores gramaticales, añadir información relevante o mejorar la estructura del artículo.
  4. Aprende el código wiki: Familiarízate con el código wiki que se utiliza para formatear y editar páginas en Wikipedia. La ayuda de edición de Wikipedia es un recurso valioso para aprender los fundamentos.
  5. Contribuye con contenido nuevo: Si tienes información que no está cubierta en Wikipedia, considera crear un nuevo artículo. Asegúrate de que el tema cumpla con los criterios de notabilidad y sigue las pautas de redacción de Wikipedia.
  6. Cita tus fuentes: Es importante respaldar la información que añades con fuentes confiables y verificables. Aprende a utilizar las plantillas de citas y asegúrate de seguir las políticas de verificabilidad.
  7. Participa en discusiones y colabora en proyectos: Únete a las discusiones en las páginas de discusión de los artículos y participa en proyectos temáticos o wikiproyectos. Esto te permitirá colaborar con otros editores en temas específicos.
  8. Solicita ayuda y retroalimentación: No dudes en preguntar si necesitas ayuda o retroalimentación sobre tus contribuciones. La comunidad de Wikipedia está compuesta por editores dispuestos a colaborar y proporcionar orientación.
  9. Mantente civil y abierto a la retroalimentación: La colaboración en Wikipedia se basa en el respeto mutuo y la disposición a aprender. Sé civil en tus interacciones y esté abierto a recibir comentarios constructivos.
  10. Explora otras formas de contribuir: Además de editar artículos, hay muchas otras formas de contribuir, como cargar imágenes a Wikimedia Commons, traducir artículos, participar en tareas de mantenimiento, entre otras.

Recuerda que Wikipedia es un proyecto colaborativo, y cada pequeña contribución ayuda a mejorar la calidad y la diversidad del contenido. ¡Buena suerte en tus contribuciones!

¿A qué se refieren las licencias con «uso comercial»?

[edit]

Cuando una licencia menciona «uso comercial», se refiere a la capacidad de utilizar el material protegido por esa licencia con fines comerciales, es decir, con el objetivo de obtener beneficios económicos. En el contexto de las licencias de derechos de autor, esto implica que el titular de los derechos permite que el trabajo o material protegido se utilice con fines lucrativos.

Hay diferentes tipos de licencias que abordan el uso comercial de manera distinta. Aquí estás las licencias usadas en Wikipedia:

  1. Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA): Esta licencia permite el uso comercial, pero las obras derivadas deben distribuirse bajo la misma licencia (ShareAlike), lo que significa que también pueden ser utilizadas con fines comerciales, siempre que se comparta bajo la misma licencia.
  2. Licencia de Documentación Libre de GNU (GFDL): Esta licencia permite el uso comercial y la creación de obras derivadas, pero también impone la obligación de que cualquier obra derivada también se publique bajo la GFDL, lo que significa que la nueva obra puede ser utilizada con fines comerciales, pero debe mantener la misma licencia.

Es importante leer detenidamente la licencia asociada a un trabajo para comprender completamente cómo se puede utilizar, especialmente en términos de uso comercial. Cada licencia tiene sus propias condiciones y restricciones, y es fundamental respetarlas para cumplir con los términos legales y éticos establecidos por el titular de los derechos.

¿Cómo deshago mi edición?

[edit]

Deshacer una edición en Wikipedia es un proceso relativamente sencillo. Aquí tienes los pasos básicos:

  1. Inicia sesión: Asegúrate de estar conectado a tu cuenta de Wikipedia.
  2. Accede al historial de revisiones: Ve a la página en la que realizaste la edición y busca el enlace que dice «Historial» o «Historial de revisiones». Por lo general, se encuentra en la parte superior de la página.
  3. Identifica tu edición: En la página de historial, encontrarás una lista de todas las revisiones anteriores. Localiza la revisión que deseas deshacer.
  4. Haz clic en «deshacer»: Junto a la revisión que quieres deshacer, verás un enlace que dice «deshacer». Haz clic en ese enlace.
  5. Confirma la deshacer: Serás llevado/a a una página de confirmación. Aquí puedes agregar un resumen de edición opcional para explicar por qué estás deshaciendo la edición. Luego, haz clic en «Guardar cambios» para confirmar la acción.

Después de estos pasos, tu edición será deshecha y la página volverá a la versión anterior a tu edición. Ten en cuenta que este proceso no elimina permanentemente la información que agregaste; simplemente revierte la página a un estado anterior.

Si cometiste un error y necesitas realizar correcciones, es recomendable editar la página nuevamente para hacer las modificaciones necesarias en lugar de deshacer completamente la edición.

Recuerda utilizar estas funciones con cuidado y siempre respetar las políticas y normativas de Wikipedia.

¿Mi dirección IP queda registrada?

[edit]

Sí, cuando editas artículos en Wikipedia u otros proyectos Wikimedia sin iniciar sesión en una cuenta de usuario, tu dirección IP queda registrada en el historial de revisiones de la página que editaste. Esto es parte de la transparencia y trazabilidad en los proyectos Wikimedia.

La dirección IP se utiliza para identificar la ubicación del dispositivo que realizó la edición. Sin embargo, la información específica de la dirección IP no es accesible públicamente; solo los administradores de Wikipedia y ciertos usuarios con permisos especiales tienen acceso a esta información.

Si prefieres mantener tu privacidad mientras contribuyes a Wikipedia, se recomienda que crees una cuenta de usuario y edites mientras estás conectado. Las contribuciones realizadas mientras estás conectado con una cuenta no mostrarán tu dirección IP públicamente.

Ten en cuenta que es importante seguir las políticas y directrices de Wikipedia en cuanto a la privacidad y el comportamiento en línea.

Olvidé iniciar sesión antes de iniciar. ¿Cómo borro mi dirección IP del historial?

[edit]

Lamentablemente, no puedes eliminar directamente tu dirección IP del historial de revisiones de Wikipedia. La información en el historial de revisiones está destinada a ser transparente y rastreable para mantener la integridad de las contribuciones y la responsabilidad de los editores.

Sin embargo, si tienes una cuenta de usuario y decides iniciar sesión después de realizar una edición anónima, tus contribuciones posteriores estarán vinculadas a tu cuenta, y la dirección IP ya no se mostrará públicamente en el historial.

Si es crucial para ti ocultar la dirección IP de una contribución específica, una opción podría ser contactar con un bibliotecario de Wikipedia y explicar la situación. Puedes hacerlo en la página de discusión del artículo o en el tablón de anuncios de los bibliotecarios. Sin embargo, ten en cuenta que la política de Wikipedia sobre la eliminación de información en el historial de revisiones es muy restrictiva y solo se aplica en circunstancias muy limitadas.

Recuerda seguir las políticas y directrices de Wikipedia en cuanto a la privacidad y la edición responsable.

¿Puedo editar a través de un servidor de proxy?

[edit]

Sí, puedes editar Wikipedia a través de un servidor de proxy, pero es importante tener en cuenta algunas consideraciones y seguir las políticas de Wikipedia. El uso de proxies puede tener implicaciones en términos de privacidad y seguridad, y Wikipedia tiene algunas restricciones y pautas sobre su uso.

Aquí hay algunas cosas a tener en cuenta:

  1. Políticas de Wikipedia: Wikipedia tiene políticas en relación con el uso de proxies para editar. Es importante revisar y cumplir con estas políticas para evitar problemas.
  2. Privacidad y Transparencia: Wikipedia valora la transparencia y la trazabilidad en las contribuciones. El uso de proxies puede ocultar tu dirección IP real, pero Wikipedia registra la información del proxy. Ediciones que provienen de proxies pueden ser sometidas a un mayor escrutinio.
  3. Bloqueo de proxies abiertos: Algunos servidores de proxy, especialmente los abiertos o públicos, pueden estar bloqueados en Wikipedia debido a abusos anteriores. Si intentas editar a través de un proxy bloqueado, es posible que encuentres restricciones.
  4. Recomendaciones: Si bien puedes usar un servidor de proxy, se recomienda editar Wikipedia mientras estás conectado con tu cuenta de usuario. Esto proporciona una mayor transparencia y es más coherente con las políticas de la comunidad.
  5. Uso responsable: Si optas por utilizar un servidor de proxy, asegúrate de hacerlo de manera responsable y respetando las políticas de Wikipedia. Evita el uso de proxies para eludir bloqueos o realizar ediciones problemáticas.

Recuerda siempre revisar y seguir las políticas específicas de Wikipedia en relación con el uso de proxies. Estas políticas pueden cambiar con el tiempo, por lo que es importante mantenerse informado sobre las reglas actuales.

¿Puedo editar a través de un servidor de Tor?

[edit]

Según la política de Wikimedia, la edición a través de servidores de Tor está automáticamente bloqueada para prevenir abusos. Aunque se reconoce que esta medida puede afectar a algunos editores que utilizan Tor de manera legítima, se argumenta que el software de wiki depende de las direcciones IP para la intervención de bibliotecarios contra el abuso. Los proxies abiertos permiten a los usuarios eludir completamente a los bibliotecarios, lo que puede resultar en ataques disruptivos y ocupar a los bibliotecarios que de otra manera podrían abordar otras preocupaciones.

Sin embargo, hay excepciones a esta regla. A los editores se les puede permitir editar a través de un proxy abierto con la marca de exención de bloqueo de IP. Esta exención puede ser otorgada en proyectos locales por bibliotecarios y a nivel global por stewards. Si tu IP ha sido bloqueada en todos los wikis y crees que fue un error, o si necesitas usar Tor/proxies por razones válidas, puedes contactar a los stewards. Pueden eliminar el bloqueo global u otorgar una exención a tu cuenta.

Se sugiere utilizar el sistema de solicitud de desbloqueo (Unblock Ticket Request System) como la forma recomendada, pero también se proporciona la opción de enviar un correo electrónico a stewards(_AT_)wikimedia.org. Al contactarlos, debes incluir la IP mencionada en el mensaje de error, el nombre de usuario que usas o deseas usar, y las razones por las cuales crees que el bloqueo global fue un error o por qué necesitas usar Tor.

Además, si se otorga una excepción de Tor y aún no tienes una cuenta, el steward también creará una cuenta para ti y recibirás una contraseña temporal en tu dirección de correo electrónico.

En resumen, aunque la edición a través de Tor está bloqueada por defecto, existen procesos para solicitar excepciones tanto a nivel global como local, y se alienta a los editores legítimos a buscar estas excepciones si creen que su situación justifica el acceso a través de Tor.

¿Cómo puedo borrar un artículo?

[edit]

Borrar un artículo en Wikipedia no es una tarea que puedas realizar de forma directa como editor ordinario. La eliminación de artículos en Wikipedia es una acción administrativa que solo puede ser llevada a cabo por usuarios con permisos específicos, generalmente los bibliotecarios.

Si crees que un artículo debe ser eliminado por alguna razón, como la falta de notabilidad del tema, violación de derechos de autor o cualquier otra razón válida, puedes seguir estos pasos:

  1. Etiquetar el artículo: Agrega una etiqueta de eliminación al principio del artículo. Las etiquetas comunes incluyen {{Destruir}} o {{Sin relevancia}}, dependiendo de la situación. Puedes encontrar información específica sobre las etiquetas de eliminación en las políticas de Wikipedia.
  2. Explicar en la página de discusión: Deja una explicación detallada en la página de discusión del artículo sobre por qué crees que debería ser eliminado. Proporciona argumentos claros y enlaza a políticas relevantes si es necesario.
  3. Revisión por la comunidad: La solicitud de eliminación será revisada por la comunidad de Wikipedia. Otros editores y, eventualmente, los bibliotecarios evaluarán la validez de la solicitud.
  4. Bibliotecarios toman una decisión: Si la comunidad está de acuerdo con la solicitud, un bibliotecario tomará la decisión final de eliminar el artículo.

Recuerda que la eliminación de artículos en Wikipedia sigue un proceso y está sujeta a la revisión y aprobación por parte de la comunidad. También es fundamental respetar las políticas y pautas de Wikipedia al solicitar la eliminación de un artículo.

Si tienes dudas específicas sobre un artículo en particular o necesitas más orientación, sería recomendable discutir el tema en la página de discusión del artículo o buscar la ayuda de otros editores en la comunidad.

Borré un artículo. ¿Por qué me acusan de blanqueo?

[edit]

El término blanqueo en el contexto de Wikipedia se refiere a la eliminación de contenido de manera sistemática y sin una razón justificada. Cuando se elimina información de un artículo de forma repetida o sin proporcionar una explicación adecuada en la página de resumen de edición o en la página de discusión, esto puede ser interpretado como blanqueo.

Es importante tener en cuenta que Wikipedia valora la transparencia y la colaboración. La eliminación de contenido debe realizarse de manera justificada y en conformidad con las políticas de Wikipedia. Si has borrado un artículo y otros editores consideran que no proporcionaste una razón adecuada o que tu acción puede haber sido injustificada, es posible que se te acuse de blanqueo.

Si tienes razones válidas para la eliminación y consideras que tu acción fue apropiada, sería útil explicar claramente tus motivos en la página de discusión del artículo o en el resumen de edición. La comunicación abierta y la explicación de las razones detrás de tus acciones pueden ayudar a evitar malentendidos y facilitar una discusión constructiva con otros editores.

En casos de disputas o acusaciones, es recomendable participar en la discusión en la página de discusión del artículo o buscar ayuda en el Café de Wikipedia o en el Tablón de anuncios de los bibliotecarios.

Recuerda que la colaboración en Wikipedia se basa en la comunicación y el respeto mutuo.

¿Cómo inserto una imagen o un vídeo o un archivo de audio a un artículo?

[edit]

Insertar imágenes, vídeos o archivos de audio en un artículo de Wikipedia implica el uso de código wiki específico. Aquí tienes una guía básica para cada tipo de archivo:

Inserción de Imágenes

Para insertar una imagen en un artículo, utiliza el siguiente código wiki:

[[Archivo:NombreDeArchivo.jpg|miniatura|Descripción de la imagen]]

Reemplaza «NombreDeArchivo.jpg» con el nombre del archivo de la imagen y ajusta la descripción según sea necesario. Puedes especificar diferentes opciones, como el tamaño, la posición y la alineación.

Inserción de Vídeos

Para insertar un vídeo, puedes usar el siguiente código wiki:

{{Archivo de video
|tipo=YouTube
|archivo=NombreDelVideo
|ancho=ancho en píxeles
|alto=alto en píxeles
}}

Reemplaza «NombreDelVideo» con el identificador del vídeo de YouTube y ajusta el ancho y alto según tus preferencias.

Inserción de Archivos de Audio

Para insertar un archivo de audio, puedes usar el siguiente código wiki:

[[Archivo:NombreDelArchivo.ogg]]

Reemplaza «NombreDelArchivo.ogg» con el nombre del archivo de audio. Los archivos de audio en formato Ogg son comúnmente utilizados en Wikipedia.

Consejos adicionales
  • Asegúrate de que los archivos que estás intentando insertar estén permitidos por las políticas de Wikimedia y que tengan licencias adecuadas.
  • Proporciona descripciones adecuadas y, cuando sea posible, información sobre la fuente y el autor.
  • Si estás cargando archivos directamente en Wikipedia, utiliza la función de carga de archivos en Wikimedia Commons.

Recuerda que la comunidad de Wikipedia valora la verificabilidad y el cumplimiento de las políticas. Siempre verifica que tienes el derecho de usar y compartir el contenido que estás insertando.

¿Cómo puedo contactar a un bibliotecario?

[edit]

Para contactar a un bibliotecario en Wikipedia, puedes seguir estos pasos:

  1. Visita la página de discusión del bibliotecario: Cada bibliotecario tiene una página de discusión asociada a su cuenta de usuario. Puedes acceder a esta página haciendo clic en el enlace «Discusión» en la parte superior de la página de usuario del bibliotecario.
  2. Deja un mensaje: En la página de discusión, puedes dejar un mensaje explicando tu situación o pregunta. Sé claro y específico en tu mensaje para que el bibliotecario pueda entender tus necesidades.
  3. Utiliza el tablón de anuncios de los bibliotecarios: Wikipedia tiene un tablón de anuncios específico para los bibliotecarios. Puedes acceder a él visitando la página «Wikipedia:Tablón de anuncios de los bibliotecarios».
  4. Deja un mensaje público en el tablón: En el tablón de anuncios, puedes dejar un mensaje público describiendo tu problema o pregunta. Otros bibliotecarios y miembros de la comunidad pueden ver y responder a tu mensaje.
  5. Envía un correo electrónico: Algunos bibliotecarios permiten que se les envíen correos electrónicos a través de Wikipedia. Para hacer esto, puedes hacer clic en el enlace «Enviar un correo a este usuario» en la página de usuario del bibliotecario. Ten en cuenta que no todos los bibliotecarios habilitan esta opción.

Recuerda ser respetuoso y claro al comunicarte con los bibliotecarios. Proporciona la información necesaria para que puedan entender y abordar tu solicitud de manera efectiva.

¿Cómo puedo colocar una ficha en un artículo?

[edit]

Para colocar una ficha en un artículo de Wikipedia, normalmente te refieres a una infobox. Las infoboxes son tablas de resumen que aparecen en la parte superior derecha de muchos artículos de Wikipedia y proporcionan información clave y estructurada sobre el tema del artículo.

Aquí hay un ejemplo básico de cómo agregar una infobox a un artículo:

Crea la Infobox

Puedes utilizar una plantilla de infobox existente para facilitar el proceso. Por ejemplo, si estás editando un artículo sobre una persona, puedes usar la infobox de biografía. Copia y pega el código de la plantilla en la sección de edición del artículo.

Completa los Campos

Rellena los campos de la infobox con la información pertinente. Cada plantilla de infobox tiene campos específicos relacionados con el tipo de artículo que estás editando.

Ejemplo

Aquí hay un ejemplo básico de una infobox de biografía:

{{Ficha de persona
|nombre = Nombre del sujeto
|imagen = NombreArchivoImagen.jpg
|tamaño de imagen = px (opcional)
|pie de imagen = Pie de imagen (opcional)
|nacimiento = Fecha de nacimiento
|lugar de nacimiento = Lugar de nacimiento
|nacionalidad = Nacionalidad
|ocupación = Ocupación
|educación = Educación
|cónyuge = Cónyuge(s)
|hijos = Hijos
|premios = Premios
|sitio web = Sitio web (opcional)
}}

Reemplaza los valores de los campos con la información específica del tema del artículo.

Guarda los Cambios

Después de completar la infobox, guarda los cambios en la página del artículo.

Es importante seguir las políticas y pautas de Wikipedia al agregar infoboxes. También asegúrate de tener derechos para utilizar las imágenes que incluyas en la infobox y de citar adecuadamente las fuentes de la información proporcionada.

¿Qué puedo añadir a mi página de usuario, y qué no?

[edit]

La página de usuario en Wikipedia es un espacio personal donde los editores pueden compartir información sobre sí mismos, sus intereses y contribuciones al proyecto. Sin embargo, hay ciertas pautas y políticas que debes seguir para garantizar un entorno respetuoso y coherente con los principios de Wikipedia. Aquí hay algunas recomendaciones sobre qué puedes y qué no puedes añadir a tu página de usuario:

Puedes añadir
  1. Información personal limitada: Puedes compartir información personal limitada, como tu ubicación general, tus intereses y tus contribuciones a Wikipedia. Sin embargo, evita revelar información privada o sensible.
  2. Enlaces a tus contribuciones: Es común incluir enlaces a las contribuciones que has hecho en Wikipedia. Esto puede proporcionar a otros editores una visión rápida de tus actividades en el proyecto.
  3. Intereses y actividades relacionadas con Wikipedia: Puedes mencionar tus intereses y actividades relacionadas con Wikipedia, como los temas que te gusta editar, los wikiproyectos en los que participas, etc.
  4. Plantillas y cajas de usuario: Puedes utilizar plantillas y cajas de usuario para personalizar tu página y mostrar tu participación en ciertos aspectos de Wikipedia.
No debes añadir
  1. Información privada sensible: Evita incluir información privada o sensible, como tu dirección exacta, número de teléfono, información financiera, etc.
  2. Promoción personal excesiva: No utilices la página de usuario como un espacio para la autopromoción excesiva. Wikipedia no es una plataforma para la autopromoción personal.
  3. Contenido ofensivo o inapropiado: No incluyas contenido ofensivo, difamatorio o inapropiado en tu página de usuario. Mantén un tono respetuoso y coherente con las políticas de Wikipedia.
  4. Publicidad y enlaces externos no relacionados: Evita agregar enlaces externos no relacionados con Wikipedia o que se utilicen con fines promocionales.

Recuerda que las páginas de usuario son visibles para otros editores de Wikipedia, por lo que es importante seguir las pautas comunitarias y mantener un tono respetuoso.

¿Puedo copiar un artículo o un archivo para añadirlo a un documento u obra que pienso publicar?

[edit]

La capacidad de copiar y utilizar un artículo o un archivo de Wikipedia para añadirlo a un documento o obra que planeas publicar depende de las licencias bajo las cuales se comparte ese contenido en Wikipedia. La mayoría del contenido de Wikipedia está bajo licencias abiertas, como la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual (CC BY-SA) o la GNU Free Documentation License (GFDL).

Aquí hay algunas consideraciones importantes:

  1. Requisitos de Atribución: Si el contenido está bajo una licencia CC BY-SA, debes proporcionar atribución adecuada al autor original según las condiciones especificadas en la licencia. Esto generalmente implica citar la fuente y proporcionar un enlace a la versión original en Wikipedia.
  2. Compatibilidad de Licencia: Si planeas publicar tu obra bajo una licencia diferente, es importante asegurarte de que sea compatible con la licencia bajo la cual se comparte el contenido de Wikipedia. Algunas licencias, como CC BY-SA, requieren que las obras derivadas también se publiquen bajo la misma licencia.
  3. Verificación de Licencia: Verifica la licencia específica del contenido que deseas utilizar. Puedes encontrar información sobre la licencia en la parte inferior de las páginas de Wikipedia.
  4. Respeto a las Políticas de Wikipedia: Asegúrate de respetar las políticas de Wikipedia y cumplir con las condiciones de las licencias. Wikipedia valora la transparencia y la atribución adecuada.

Antes de utilizar cualquier contenido de Wikipedia en tu obra, te recomendaría revisar detenidamente la licencia asociada con ese contenido y asegurarte de cumplir con todas las condiciones. Si tienes alguna duda específica sobre la licencia de un artículo o archivo en particular, puedes consultar la página de discusión del artículo en Wikipedia o buscar asesoramiento legal si es necesario.

¿Qué libertades y restricciones hay en las licencias de Wikipedia?

[edit]

Wikipedia utiliza varias licencias abiertas para su contenido, y las dos principales son la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual (CC BY-SA) y la GNU Free Documentation License (GFDL). A continuación, se detallan las libertades y restricciones asociadas con estas licencias:

Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual (CC BY-SA)
  • Libertades:
    • Compartir: Puedes copiar, distribuir y transmitir el contenido de Wikipedia.
    • Adaptar: Puedes modificar, transformar y construir sobre el contenido.
  • Restricciones:
    • Atribución: Debes proporcionar una atribución adecuada al autor original o los autores según las condiciones especificadas en la licencia.
    • Compartir Igual: Si modificas o creas una obra derivada, debes distribuirla bajo la misma licencia (CC BY-SA).
GNU Free Documentation License (GFDL)
  • Libertades:
    • Copiar y distribuir: Puedes copiar y distribuir el contenido, incluso con fines comerciales.
    • Modificar: Puedes modificar el contenido y crear obras derivadas.
  • Restricciones:
    • Texto Invariable: Algunas secciones del texto pueden designarse como «Texto Invariable» y no pueden ser modificadas en versiones derivadas.
    • Copia Completa del Texto de la Licencia: Debes incluir una copia completa y sin modificaciones del texto de la GFDL en cualquier copia de parte del contenido.

Ambas licencias buscan fomentar la libre distribución y modificación del conocimiento. Sin embargo, es crucial respetar las condiciones específicas de cada licencia. Algunas de las restricciones pueden parecer detalladas, pero se implementan para garantizar que las obras derivadas también se compartan y se modifiquen libremente.

Es importante leer y comprender la licencia asociada con el contenido específico de Wikipedia que planeas utilizar. Encontrarás información sobre la licencia en la parte inferior de las páginas de Wikipedia

Recuerda siempre cumplir con las condiciones de la licencia y proporcionar la atribución adecuada al autor original.

¿Cómo puedo averiguar quién escribió un artículo específico?

[edit]

Puedes averiguar quién escribió un artículo específico en Wikipedia revisando el historial de revisiones de la página. Aquí hay pasos básicos para encontrar esa información:

  1. Ir al Historial de Revisiones: En la parte superior de cualquier página de Wikipedia, busca el enlace que dice «Ver historial». Al hacer clic en este enlace, accederás al historial de revisiones de la página.
  2. Revisar el Historial: En la página de historial, verás una lista de todas las revisiones que se han realizado en el artículo. Cada revisión tiene una entrada con detalles sobre quién realizó la edición y cuándo se hizo.
  3. Ver los Autores: Al lado de cada revisión, deberías ver el nombre de usuario de la persona que realizó la edición. Si la edición fue realizada por alguien que no estaba conectado a una cuenta, aparecerá la dirección IP.
  4. Acceder a Páginas de Usuario: Si deseas obtener más información sobre un autor específico, puedes hacer clic en el nombre de usuario para acceder a su página de usuario. Aquí, podrás encontrar detalles adicionales sobre el editor.

Es importante tener en cuenta que algunos artículos pueden haber sido escritos y editados por múltiples personas a lo largo del tiempo. Además, en algunos casos, el contenido puede haber sido trasladado desde otro artículo o proyecto de Wikimedia.

Recuerda respetar la privacidad de los editores y no utilizar la información personal de manera inapropiada. El historial de revisiones proporciona una transparencia valiosa sobre la evolución de los artículos en Wikipedia.

¿Cómo puedo averiguar la dirección IP de un editor?

[edit]

La información de la dirección IP de un editor en Wikipedia no es públicamente visible en el historial de revisiones para la mayoría de los usuarios. Las direcciones IP de los editores se almacenan en el registro interno de Wikipedia, pero su acceso está restringido y generalmente solo está disponible para administradores y bibliotecarios.

Si eres un editor estándar y necesitas información sobre la dirección IP de otro editor por razones legítimas, debes contactar a los administradores o bibliotecarios de Wikipedia y explicar tu situación. Puedes hacer esto mediante el uso del tablón de anuncios de los bibliotecarios o enviando un mensaje a un bibliotecario específico.

Es importante tener en cuenta que la privacidad de los editores y la protección de la información personal son fundamentales en Wikipedia. La revelación de direcciones IP se realiza de manera muy cuidadosa y solo en circunstancias específicas y legales.

¿Cómo puedo proceder para demandar a la Fundación Wikimedia o a un editor por difamación?

[edit]

Demandar a la Fundación Wikimedia o a un editor por difamación es un proceso legal complejo y generalmente requiere la asesoría de un abogado especializado en derecho de difamación y derecho de internet. Aquí hay algunos pasos generales que podrías considerar si crees que has sido difamado en Wikipedia:

  1. Consulta con un Abogado: Antes de tomar cualquier medida legal, consulta con un abogado especializado en derecho de difamación. Ellos podrán evaluar tu caso, proporcionarte asesoramiento legal y explicarte los pasos a seguir.
  2. Recopila Evidencia: Reúne evidencia específica que respalde tus reclamaciones de difamación. Esto puede incluir capturas de pantalla, enlaces a las revisiones específicas en cuestión y cualquier otra prueba relevante.
  3. Notificación Legal: Si después de consultar con tu abogado decides seguir adelante, tu abogado puede enviar una notificación legal a la Fundación Wikimedia y al editor en cuestión, detallando las afirmaciones de difamación y solicitando acción.
  4. Revisión Interna de Wikipedia: La Fundación Wikimedia tiene procedimientos internos para abordar reclamaciones de difamación. Pueden realizar investigaciones internas y, si es necesario, tomar medidas como la eliminación del contenido difamatorio.
  5. Considera Recursos Legales: Si las acciones internas de Wikipedia no son suficientes y decides proceder con acciones legales, tu abogado puede ayudarte a presentar una demanda contra la Fundación Wikimedia o el editor responsable.
  6. Cumple con Requisitos Legales: Asegúrate de cumplir con todos los requisitos legales y plazos al presentar una demanda. El proceso legal puede variar según la jurisdicción y las leyes aplicables.

Recuerda que este es un resumen general y no constituye asesoramiento legal específico para tu situación. La asesoría legal profesional es esencial en casos de difamación y acciones legales.

Ten en cuenta que Wikipedia y la Fundación Wikimedia están protegidas por ciertas disposiciones legales, como la Ley de Decencia en las Comunicaciones (CDA) en los Estados Unidos. La resolución de disputas a menudo se lleva a cabo mediante procedimientos internos y no siempre a través de acciones legales tradicionales.

Si consideras que has sido difamado, te recomendaría que consultes a un abogado para obtener orientación específica sobre tu situación.

¿Puedo usar los logotipos de la Fundación Wikimedia?

[edit]

Los logotipos de la Fundación Wikimedia, incluido el logotipo de Wikipedia, están protegidos por derechos de autor y marcas registradas. El uso de estos logotipos está sujeto a las políticas y directrices específicas de la Fundación Wikimedia.

En general, la Fundación Wikimedia tiene pautas que permiten el uso de sus logotipos en ciertos contextos, siempre que se cumplan ciertos requisitos y se respeten las políticas. Estos requisitos pueden incluir:

  1. Uso No Comercial: A menudo, se permite el uso no comercial de los logotipos de la Fundación Wikimedia en situaciones que respaldan la misión de Wikimedia y que no involucran actividades comerciales.
  2. Atribución y Cumplimiento de Políticas: El uso de los logotipos debe cumplir con las políticas de la Fundación Wikimedia, y en algunos casos, puede requerir atribución adecuada.
  3. No Modificación del Logotipo: Por lo general, se prohíbe la modificación de los logotipos de la Fundación Wikimedia. Deben usarse en su forma original sin alteraciones.
  4. Consentimiento Explícito: En algunos casos, es posible que necesites obtener el consentimiento explícito de la Fundación Wikimedia para ciertos usos, especialmente si están fuera del ámbito no comercial.

Es importante revisar las políticas específicas de la Fundación Wikimedia y, si tienes dudas, contactar directamente con ellos para obtener orientación sobre el uso permitido de los logotipos. Puedes encontrar información más detallada sobre el uso de logotipos y marcas registradas en el sitio web oficial de Wikimedia.

Recuerda siempre respetar los derechos de autor y las políticas de uso de las marcas registradas para evitar posibles problemas legales.

¿Por qué no se usa imágenes oficiales en los artículos si son mejores?

[edit]

En Wikipedia, la selección de imágenes para los artículos está influenciada por varios factores, y la elección de utilizar o no imágenes oficiales puede depender de diversos aspectos. Aquí hay algunas razones comunes por las cuales no siempre se utilizan imágenes oficiales en los artículos de Wikipedia:

  1. Derechos de Autor y Licencias: Las imágenes oficiales pueden estar protegidas por derechos de autor y restricciones de licencia que limitan su uso en Wikipedia. Para ser utilizadas en Wikipedia, las imágenes deben cumplir con las políticas de derechos de autor y licencias específicas de la plataforma.
  2. Disponibilidad de Imágenes de Dominio Público o Licencias Abiertas: Wikipedia favorece el uso de imágenes que estén en el dominio público o que estén disponibles bajo licencias abiertas, como Creative Commons. Esto permite que las imágenes se compartan y modifiquen libremente.
  3. Neutralidad y Verificabilidad: En algunos casos, la elección de imágenes oficiales puede percibirse como sesgada o no neutral. Wikipedia busca mantener la neutralidad y la verificabilidad en sus artículos, y en ocasiones, puede preferirse el uso de imágenes que representen de manera objetiva el tema.
  4. Mejora Visual y Calidad Técnica: Aunque una imagen oficial puede ser de alta calidad, Wikipedia también valora la mejora visual y la calidad técnica de las imágenes. En algunos casos, otras imágenes pueden ser preferidas debido a su capacidad para ilustrar claramente el tema del artículo.
  5. Consenso Comunitario: Wikipedia es una plataforma basada en la colaboración y el consenso comunitario. La elección de imágenes puede ser el resultado de discusiones y decisiones entre los editores de la comunidad.

Es importante tener en cuenta que las políticas y prácticas pueden variar entre diferentes artículos y comunidades dentro de Wikipedia. Si tienes preguntas específicas sobre la elección de imágenes en un artículo particular, puede ser útil discutirlo en la página de discusión del artículo o buscar orientación de la comunidad de Wikipedia asociada con ese artículo.

¿Cuáles licencias de Creative Commons son compatibles?

[edit]

En el contexto de Wikipedia y Wikimedia Commons, se prefieren las licencias de Creative Commons que permiten la distribución, modificación y uso de los contenidos de manera libre y abierta. A continuación, se mencionan algunas de las licencias de Creative Commons compatibles con Wikimedia:

  1. Creative Commons Attribution (CC BY): Permite a otros copiar, distribuir, mostrar y realizar la obra y derivados de ella, incluso con fines comerciales, siempre que se otorgue crédito al autor original.
  2. Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC BY-SA): Permite la distribución, modificación y uso incluso con fines comerciales, siempre que se otorgue crédito al autor original y que las obras derivadas se compartan bajo la misma licencia.

Estas licencias son compatibles con las políticas de Wikimedia y son aceptables para el contenido que se carga en Wikipedia y Wikimedia Commons. Sin embargo, ten en cuenta que ciertos tipos de contenido pueden tener requisitos específicos según las políticas de Wikimedia, y es importante revisar las condiciones de cada licencia para asegurarte de cumplir con sus términos.

Si tienes dudas específicas sobre el uso de una licencia de Creative Commons en Wikimedia, te recomendaría revisar las políticas y pautas específicas de Wikimedia Commons o preguntar en los foros de la comunidad de Wikipedia.

¿Por qué está protegido el artículo que deseo editar?

[edit]

La protección de un artículo en Wikipedia significa que la capacidad de editar ese artículo está restringida temporal o permanentemente para ciertos usuarios. Esta medida se toma por diversas razones y generalmente tiene como objetivo preservar la calidad del contenido y prevenir acciones disruptivas. Aquí hay algunas razones comunes por las que un artículo puede estar protegido:

  1. Vandalismo Persistente: Si un artículo es blanco de vandalismo frecuente por parte de varios usuarios, los bibliotecarios pueden optar por proteger el artículo para evitar ediciones no deseadas.
  2. Guerra de Ediciones: En situaciones en las que dos o más editores están en conflicto y realizan cambios constantes y reversión de ediciones, se puede proteger temporalmente el artículo para permitir una discusión y resolución más tranquila.
  3. Disputas de Contenido: Cuando hay disputas significativas sobre el contenido del artículo, la protección puede utilizarse para permitir que los editores involucrados discutan en la página de discusión antes de realizar más cambios.
  4. Violaciones de Derechos de Autor: Si un artículo ha experimentado problemas relacionados con violaciones de derechos de autor, la protección puede ser aplicada para prevenir la reintroducción de contenido problemático.
  5. Protección Semiprotegida: Algunos artículos pueden estar protegidos solo para usuarios no registrados o usuarios recién registrados (protección semiprotegida), mientras que los usuarios más establecidos aún pueden realizar ediciones.

Si deseas contribuir a un artículo protegido, pero no puedes editar debido a la protección, puedes considerar seguir estos pasos:

  1. Participar en la Discusión: Contribuye a la discusión en la página de discusión del artículo. Los bibliotecarios y otros editores pueden tomar en cuenta tu opinión y trabajar hacia una solución.
  2. Solicitar Desprotección: Puedes dejar una solicitud en la página de discusión del artículo solicitando la desprotección y proporcionando razones válidas para ello.
  3. Contactar a un Administrador: Puedes contactar directamente a un administrador de Wikipedia para discutir la posibilidad de desproteger el artículo.

Recuerda siempre mantener un tono respetuoso y constructivo en las discusiones y solicitudes.

¿Cómo puedo editar un artículo protegido?

[edit]

Si un artículo en Wikipedia está protegido y deseas realizar ediciones en él, hay algunos pasos que puedes seguir:

  1. Participar en la Discusión: Dirígete a la página de discusión asociada al artículo protegido. Aquí puedes expresar tus sugerencias o propuestas de edición. Otros editores o bibliotecarios pueden revisar tus comentarios y, si encuentran que tus contribuciones son válidas, podrían implementar los cambios por ti.
  2. Solicitar Ediciones: En la página de discusión, puedes solicitar ediciones específicas indicando los cambios que te gustaría realizar. Explica claramente las razones detrás de tus propuestas y asegúrate de seguir las políticas y pautas de Wikipedia.
  3. Contactar a un Bibliotecario: Puedes contactar a un bibliotecario de Wikipedia directamente. Los bibliotecarios tienen la capacidad de realizar ediciones en artículos protegidos y pueden evaluar tu solicitud. Puedes encontrar una lista de administradores en la página «Wikipedia:Bibliotecarios» y seleccionar uno para contactar.
  4. Esperar a que se Levante la Protección: La protección de un artículo puede ser temporal. Si es así, puedes esperar a que se levante la protección para realizar tus ediciones. La duración de la protección suele indicarse en la página de discusión del artículo.
  5. Contribuir en Otros Artículos: Mientras esperas, considera contribuir en otros artículos que no estén protegidos. Hay una gran cantidad de temas en Wikipedia, y tu contribución en otros lugares puede ser valiosa.

Recuerda siempre seguir las políticas y pautas de Wikipedia al realizar solicitudes de edición. Mantén un tono respetuoso y constructivo en tus interacciones con otros editores y administradores.

¿Por qué mi artículo ha sido marcado como promocional o irrelevante?

[edit]

Los artículos en Wikipedia deben cumplir con ciertos estándares de notabilidad, imparcialidad y relevancia para ser adecuados para su inclusión en la enciclopedia. Si tu artículo ha sido marcado como promocional o irrelevante, es posible que haya razones específicas para ello. Aquí hay algunas posibles razones:

  1. Falta de Notabilidad: Wikipedia tiene pautas específicas sobre la notabilidad de los temas. Si el artículo trata sobre un tema que no cumple con los criterios de notabilidad de Wikipedia, es posible que sea marcado como irrelevante.
  2. Promocionalidad Excesiva: Wikipedia busca mantener un tono neutral y evitar la promoción excesiva. Si el artículo parece estar escrito de manera promocional, destacando excesivamente las cualidades positivas sin un enfoque neutral, podría ser marcado como promocional.
  3. Falta de Referencias Verificables: Los artículos en Wikipedia deben basarse en fuentes confiables y verificables. Si tu artículo carece de citas o referencias que respalden la información presentada, podría ser marcado por falta de verificabilidad.
  4. Estilo no Enciclopédico: El contenido de Wikipedia debe presentarse en un estilo enciclopédico. Si el artículo utiliza un lenguaje no enciclopédico o carece de estructura y claridad, podría ser marcado por este motivo.
  5. Conflictos de Interés: Si el artículo parece estar escrito desde un punto de vista sesgado debido a un conflicto de interés, es decir, si el autor tiene una conexión personal o profesional con el tema, podría ser considerado como promocional.

Si tu artículo ha sido marcado, te recomendaría revisar los comentarios en la página de discusión asociada al artículo o en la etiqueta de marcado para obtener información más detallada sobre las preocupaciones específicas. También puedes considerar revisar las políticas y pautas de Wikipedia para asegurarte de que tu artículo cumple con los estándares de la enciclopedia.

¿Quién borró mi artículo y por qué?

[edit]

Para obtener información específica sobre quién borró tu artículo y las razones detrás de esa acción, puedes seguir estos pasos:

  1. Revisar el Historial de Revisiones: Dirígete al historial de revisiones del artículo en cuestión. Puedes acceder a esta sección haciendo clic en la pestaña «Historial» en la parte superior de la página del artículo.
  2. Identificar la Última Edición: Busca la última edición antes de que el artículo fuera eliminado. Puedes identificar al editor responsable de esa edición y revisar el resumen de la edición para obtener información sobre la eliminación.
  3. Página de Discusión del Artículo: Visita la página de discusión asociada al artículo. A menudo, los editores o bibliotecarios de Wikipedia dejan mensajes explicativos en la página de discusión cuando realizan cambios significativos, como la eliminación de un artículo.
  4. Contactar a un Bibliotecario: Si no puedes encontrar la información necesaria en el historial o en la página de discusión, puedes contactar a un bibliotecario de Wikipedia para obtener más detalles. Puedes hacerlo dejando un mensaje en el tablón de mensajes de los bibliotecarios o contactando directamente a un bibliotecario específico.

Es importante señalar que la eliminación de artículos en Wikipedia generalmente se realiza siguiendo políticas y pautas específicas. Si el artículo fue eliminado, es probable que haya sido debido a razones como falta de notabilidad, promocionalidad excesiva, violaciones de derechos de autor u otras violaciones de las políticas de Wikipedia.

¿Por qué no se respeta mi libertad de expresión?

[edit]

Wikipedia es un proyecto colaborativo con políticas y pautas específicas que buscan mantener un estándar de calidad, neutralidad y verificabilidad en los artículos. Aunque la libertad de expresión es un principio fundamental, es importante entender que Wikipedia tiene sus propias normas y restricciones para garantizar la fiabilidad y la objetividad del contenido.

Aquí hay algunas razones por las cuales tu contribución puede haber enfrentado limitaciones:

  1. Políticas y Pautas de Wikipedia: Wikipedia tiene políticas y pautas específicas para garantizar la calidad y la integridad de su contenido. Estas incluyen requisitos de notabilidad, neutralidad de punto de vista y verificabilidad.
  2. Ediciones Constructivas: Wikipedia valora las ediciones constructivas que mejoran la calidad de los artículos. Si tu contribución se considera desconstructiva, promocional o no cumple con las políticas, podría ser revertida o eliminada.
  3. Consenso Comunitario: Las decisiones en Wikipedia se toman a menudo a través del consenso de la comunidad. Si hay desacuerdo sobre un cambio específico, se puede llegar a un consenso antes de implementar cambios significativos.
  4. Conflicto de Intereses: Si tu contribución está vinculada a un conflicto de intereses, como la promoción personal o comercial, podría no cumplir con las políticas de Wikipedia.
  5. Fuentes Verificables: Wikipedia requiere que la información esté respaldada por fuentes verificables y confiables. Si tu contribución carece de referencias o las fuentes son cuestionables, es posible que se haya eliminado.

Es importante destacar que Wikipedia es un proyecto colaborativo y que las decisiones son tomadas por la comunidad de editores. Si enfrentas desafíos o discrepancias, te recomendaría participar en la página de discusión del artículo o buscar el consenso de la comunidad. Si tienes preguntas específicas sobre una edición en particular, podrías revisar el historial de revisiones o la página de discusión para obtener más información sobre las razones detrás de los cambios realizados.

Recuerda que, aunque la libertad de expresión es valiosa, Wikipedia busca equilibrarla con otras consideraciones para mantener la calidad y la integridad de su contenido.

Unos escriben guion y otros escriben guión. ¿Acaso importa?

[edit]

https://www.fundeu.es/wp-content/uploads/2013/01/FundeuNovedadesOrtografia.pdf

¿Por qué no se respeta las decisiones democráticas?

[edit]

Wikipedia, como plataforma colaborativa, sigue principios y políticas específicas para garantizar la calidad, neutralidad y verificabilidad de su contenido. Las decisiones sobre el contenido de Wikipedia no se toman de manera democrática en el sentido tradicional, sino que se basan en consensos, normativas y directrices establecidas por la comunidad de editores. Aquí hay algunas razones por las cuales ciertas decisiones pueden no ajustarse a percepciones democráticas tradicionales:

  1. Consenso Comunitario: En Wikipedia, las decisiones se toman mediante consenso comunitario. Esto significa que, en lugar de votaciones mayoritarias, se busca alcanzar acuerdos a través de discusiones y deliberaciones entre los editores. La calidad y la verificabilidad del contenido son fundamentales para llegar a un consenso.
  2. Pautas de Calidad y Verificabilidad: Wikipedia tiene pautas estrictas para garantizar la calidad y verificabilidad del contenido. Las decisiones se toman en función de si un artículo cumple con estas pautas, y no necesariamente por la cantidad de votos a favor o en contra.
  3. Neutralidad de Punto de Vista: Wikipedia busca mantener un punto de vista neutral en sus artículos. Esto significa que las decisiones editoriales se toman para presentar información de manera equitativa y sin sesgo. No se trata simplemente de contar votos, sino de garantizar la neutralidad y objetividad.
  4. Evitar Guerras de Edición: Para evitar guerras de edición y conflictos entre editores, Wikipedia puede tener medidas como la protección temporal de artículos. Estas medidas buscan facilitar el diálogo y el consenso en lugar de permitir cambios constantes.
  5. Principio de Verificabilidad: La verificabilidad de la información es un principio clave en Wikipedia. Si una edición no cumple con este principio o se basa en información no verificable, puede ser revertida, independientemente de la popularidad de la edición.

Es importante entender que Wikipedia opera bajo un modelo colaborativo con normas y principios particulares para garantizar la integridad del contenido. Las decisiones se toman para mantener la calidad, neutralidad y verificabilidad de los artículos. Si tienes preguntas específicas sobre una decisión en Wikipedia, podrías revisar la página de discusión del artículo o buscar la opinión de otros editores.

¿Por qué hay quienes insisten en editar un artículo que escribí? Es mío.

[edit]

En Wikipedia, los artículos no tienen un «dueño» específico, incluso si fuiste tú quien lo creó. Wikipedia opera bajo un modelo de edición colaborativa y es un proyecto en el que múltiples usuarios pueden contribuir y editar el contenido. Aquí hay algunas razones por las cuales otros usuarios pueden editar un artículo que creaste:

  1. Principio de Colaboración: Wikipedia se basa en la colaboración entre usuarios. La idea es que múltiples personas contribuyan con sus conocimientos y perspectivas para mejorar la calidad del contenido.
  2. Mejora Continua: La filosofía de Wikipedia es la mejora continua. Otros usuarios pueden tener sugerencias para mejorar la redacción, agregar información relevante, corregir errores o cumplir con las políticas de Wikipedia, y estas ediciones se realizan en beneficio del contenido global.
  3. Políticas y Directrices de Wikipedia: Las ediciones pueden realizarse para asegurar que el artículo cumpla con las políticas y directrices de Wikipedia, como la neutralidad de punto de vista, la verificabilidad y la notabilidad. Si un editor considera que alguna parte del artículo no cumple con estas pautas, puede realizar ediciones para ajustarlo.
  4. Consensos y Discusiones: Las decisiones en Wikipedia a menudo se toman a través de consensos y discusiones en la página de discusión asociada al artículo. Si hay desacuerdos o diferentes interpretaciones sobre el contenido, es posible que se realicen ediciones para reflejar un consenso más amplio.
  5. Correcciones y Actualizaciones: Los artículos en Wikipedia deben mantenerse actualizados y corregir cualquier información obsoleta. Otros editores pueden realizar ediciones para agregar nueva información, corregir errores o reflejar cambios en el tema del artículo.

Es fundamental entender que Wikipedia es un esfuerzo colaborativo, y las ediciones realizadas por otros usuarios están destinadas a mejorar la calidad y la precisión del contenido. Si tienes preguntas o inquietudes sobre las ediciones específicas realizadas en tu artículo, puedes participar en la página de discusión asociada al artículo para discutir y llegar a consensos con otros editores. Mantener un tono constructivo y participar en el proceso de discusión es clave en la comunidad de Wikipedia.

¿Cómo puedo proteger un artículo para que nadie pueda editarlo?

[edit]

En Wikipedia, la capacidad de proteger un artículo está reservada para los bibliotecarios y se utiliza con moderación para abordar problemas específicos, como el vandalismo persistente, guerras de edición o disputas intensas. La protección de un artículo puede ser total o parcial, y puede ser temporal o permanente según la situación.

Como editor, no tienes la capacidad de proteger directamente un artículo. Sin embargo, si crees que un artículo requiere protección, puedes seguir estos pasos:

  1. Deja un Mensaje en la Página de Discusión: Si enfrentas problemas específicos, como vandalismo o guerras de edición, puedes dejar un mensaje en la página de discusión asociada al artículo. Explica claramente la situación y por qué crees que la protección es necesaria.
  2. Solicita Protección en el Tablón de Bibliotecarios: Wikipedia tiene un tablón de bibliotecarios donde puedes dejar solicitudes para la atención de los bibliotecarios. Puedes dejar un mensaje allí explicando la situación y solicitando la protección del artículo.
  3. Utiliza Plantillas de Advertencia: Si el problema es vandalismo específico, puedes utilizar plantillas de advertencia en la página de discusión del usuario responsable. Esto alertará a otros editores y bibliotecarios sobre el comportamiento problemático.
  4. Participa en Discusiones Comunitarias: Si la disputa es más amplia y afecta a la comunidad, considera participar en discusiones comunitarias en la página de discusión del artículo. Buscar consenso y resolver disputas de manera colaborativa es una parte fundamental del proceso en Wikipedia.

Es importante tener en cuenta que la protección de un artículo es una medida seria y se aplica para abordar problemas específicos. No se utiliza como una forma de impedir la edición legítima y colaborativa. Si crees que un artículo en particular necesita protección, es mejor abordar la situación a través de los canales adecuados y colaborar con la comunidad de Wikipedia.

¿Puedo escribir sobre mí, sobre alguien que conozco o sobre la empresa donde trabajo?

[edit]

En Wikipedia, la redacción sobre personas vivas (o sobre ti mismo) y sobre empresas debe cumplir con ciertos estándares y políticas para garantizar la neutralidad y verificabilidad del contenido. Aquí hay algunas pautas importantes a tener en cuenta:

Para Artículos sobre Personas Vivas
  1. Notabilidad: La persona debe cumplir con los criterios de notabilidad de Wikipedia. Esto generalmente implica tener fuentes confiables y verificables que demuestren la relevancia del individuo.
  2. Punto de Vista Neutral: El contenido debe presentarse de manera neutral, evitando la autopromoción o la exageración. Se espera que la información esté respaldada por fuentes externas y verificables.
  3. Fuentes Independientes: La información debe basarse en fuentes independientes y confiables. No se recomienda utilizar fuentes de primera mano, como tu propio sitio web o materiales promocionales.
  4. Conflicto de Intereses: Si tienes un conflicto de intereses significativo (por ejemplo, eres la persona sobre la que estás escribiendo), se recomienda encarecidamente que no edites el artículo directamente y busques la revisión de otros editores.
Para Artículos sobre Empresas
  1. Notabilidad Empresarial: La empresa debe cumplir con los criterios de notabilidad de Wikipedia. Se espera que haya fuentes externas y confiables que respalden la relevancia y la importancia de la empresa.
  2. Punto de Vista Neutral: La información debe presentarse de manera neutral, evitando la promoción excesiva. Se espera que el contenido esté respaldado por fuentes independientes y verificables.
  3. Fuentes Confiables: Utiliza fuentes confiables y independientes para respaldar la información. Evita utilizar materiales promocionales o fuentes de primera mano.
  4. Evitar el Conflicto de Intereses: Si tienes un conflicto de intereses significativo (por ejemplo, eres un empleado de la empresa), se recomienda buscar la revisión de otros editores y no editar directamente el artículo.

Recuerda que Wikipedia es un proyecto colaborativo, y las contribuciones deben seguir las políticas y pautas establecidas para garantizar la calidad y la imparcialidad del contenido. Siempre es recomendable buscar el consenso de la comunidad y participar de manera constructiva en las discusiones en la página de discusión del artículo.

¿Cómo puedo añadir referencias?

[edit]

Agregar referencias a un artículo en Wikipedia es un paso importante para respaldar la información con fuentes verificables y confiables. Aquí te dejo una guía paso a paso sobre cómo añadir referencias:

  • Identifica la Información sin Referencias: Antes de agregar referencias, identifica las partes del artículo que carecen de respaldo. Esto puede incluir afirmaciones, datos o hechos que necesiten ser respaldados por fuentes.
  • Encuentra Fuentes Confiables: Busca fuentes confiables y verificables que respalden la información que deseas incluir. Las fuentes pueden ser libros, artículos académicos, sitios web de noticias respetables u otras publicaciones confiables.
  • Crea una Sección de Referencias: Desplázate hasta la parte inferior del artículo y encuentra la sección llamada «Referencias» o «Bibliografía». Si esta sección no existe, puedes crearla utilizando el código wiki == Referencias ==.

== Referencias ==
{{listaref}}

  • Añade las Referencias: Para cada afirmación que desees respaldar, añade una referencia utilizando el código wiki {{Cita libro}}, {{Cita web}} u otras plantillas de cita según el tipo de fuente.

{{Cita libro
|apellido=Apellido del autor
|nombre=Nombre del autor
|título=Título del libro
|año=Año de publicación
|editorial=Editorial
|página=Página
}}

{{Cita web
|url=URL de la página web
|título=Título de la página web
|fecha=Fecha de acceso
|autor=Nombre del autor (si está disponible)
}}

  • Completa la Información de la Referencia: Llena todos los campos relevantes en la plantilla de cita, como el nombre del autor, título de la obra, año de publicación, etc.
  • Revisa la Vista Previa: Antes de guardar los cambios, revisa la vista previa del artículo para asegurarte de que las referencias se muestren correctamente y estén formateadas adecuadamente.
  • Guarda los Cambios: Si estás satisfecho con la vista previa, guarda los cambios. Asegúrate de incluir un resumen de edición que describa brevemente los cambios que realizaste, como «Añadidas referencias para respaldar afirmaciones».

Recuerda seguir las políticas de Wikipedia y utilizar fuentes confiables y verificables. Además, ten en cuenta que Wikipedia tiene pautas específicas sobre cómo citar y formatear las referencias, así que asegúrate de seguir esas pautas para mantener la coherencia en el estilo de citación del artículo.

¿Por qué no se me permite separar los millares con punto/coma?

[edit]

En Wikipedia, el formato de los números y la puntuación se rige por pautas específicas para garantizar la consistencia y facilitar la lectura en un contexto internacional. El estándar recomendado para separar los millares es el uso de espacios en lugar de punto o coma.

La razón detrás de esta convención es que el uso de espacios como separadores de millares es más neutral y aceptado internacionalmente. En algunos países, se utiliza el punto para separar los millares, mientras que en otros se utiliza la coma. El uso de espacios ayuda a evitar confusiones y problemas de formato al presentar números en un contexto global, donde diferentes regiones pueden tener diferentes convenciones.

Ejemplo en Wikipedia:

10 000 (correcto)
10,000 o 1.0000 (no se recomienda)

Al seguir estas pautas, Wikipedia busca garantizar que la información sea accesible y comprensible para un público diverso, independientemente de las convenciones numéricas específicas de una región. Si bien puede sentirse diferente al formato al que estás acostumbrado, la consistencia en estas convenciones contribuye a la coherencia y facilidad de lectura en un contexto global.

¿Cómo puedo activar el corrector ortográfico?

[edit]

Wikipedia tiene un corrector ortográfico integrado como parte de su interfaz de edición. Sin embargo, también puedes utilizar correctores ortográficos externos o extensiones del navegador para ayudarte en la revisión ortográfica antes de realizar una edición. Aquí hay algunas opciones que podrías considerar:

Correctores Ortográficos Externos
  1. Correctores de Procesadores de Texto: Antes de copiar y pegar tu texto en el editor de Wikipedia, puedes usar el corrector ortográfico integrado en procesadores de texto como Microsoft Word o Google Docs para revisar la ortografía y la gramática.
  2. Herramientas en Línea: Utiliza herramientas en línea como Grammarly, LanguageTool u otras que te permitan pegar tu texto y revisar la ortografía y la gramática.
Extensiones del Navegador
  1. Grammarly (Extensión del Navegador): Grammarly es una extensión del navegador que ofrece corrección ortográfica y gramatical en tiempo real. Puedes instalar la extensión en tu navegador y utilizarla mientras editas en Wikipedia.
  2. Hunspell Checker (Firefox): Si utilizas el navegador Firefox, la extensión Hunspell Checker puede proporcionar corrección ortográfica. Esta extensión utiliza el mismo motor de corrección ortográfica que Firefox.
Revisión Manual

Si no deseas utilizar extensiones del navegador o correctores externos, también puedes realizar una revisión manual del texto antes de guardar los cambios. Presta atención a la ortografía y la gramática mientras editas y toma tu tiempo para revisar cuidadosamente.

Ten en cuenta que estas sugerencias son opciones adicionales que puedes usar en conjunto con el editor de Wikipedia. Asegúrate de respetar las políticas y pautas de Wikipedia al realizar ediciones.

¿Cómo puedo activar el detector de desambiguaciones?

[edit]

En Wikipedia, hay una función específica para activar un detector de desambiguaciones.

¿Cómo puedo comunicarme con alguien de mayor autoridad?

[edit]

En Wikipedia, la comunicación con alguien de mayor autoridad, como bibliotecario, se puede realizar a través de varias vías. Aquí te indico algunos pasos que puedes seguir:

  1. Página de Discusión del Usuario: Puedes dejar un mensaje en la página de discusión del usuario de la persona con la que deseas comunicarte. La mayoría de los bibliotecarios tienen una página de discusión asociada a sus perfiles de usuario.
  2. Tablón de Bibliotecarios: Wikipedia cuenta con un tablón de bibliotecarios donde puedes dejar mensajes o solicitudes dirigidas a los bibliotecarios. Este tablón es visible para la comunidad y puede ser un lugar adecuado para plantear preguntas o inquietudes.
  3. Correo Electrónico (si está habilitado): Algunos usuarios, especialmente bibliotecarios, pueden tener la opción de recibir correos electrónicos directos a través de Wikipedia. Si esta opción está habilitada, podrás verla en la página de usuario del bibliotecario.
  4. Páginas Específicas de Ayuda: En casos específicos, puedes buscar páginas específicas de ayuda o políticas de Wikipedia relacionadas con tu pregunta o problema. En estas páginas, es posible que encuentres información sobre cómo contactar a personas de mayor autoridad.

Recuerda ser claro y respetuoso en tu comunicación. Explica tu situación de manera concisa y proporciona toda la información relevante. También ten en cuenta que los bibliotecarios son voluntarios y pueden tener limitaciones en su tiempo. Si no obtienes una respuesta de inmediato, sé paciente y revisa las políticas y pautas de Wikipedia para asegurarte de abordar adecuadamente el problema o pregunta que tienes.

¿Por qué los demás usuarios de IRC me reprochan mi modo de hablar?

[edit]

Puede haber varias razones por las cuales otros usuarios en un canal de IRC (Internet Relay Chat) podrían expresar desacuerdo o hacer comentarios sobre tu modo de hablar. Aquí hay algunas posibles razones:

  1. Lenguaje Inapropiado: Es posible que el uso de un lenguaje inapropiado, ofensivo o irrespetuoso haya provocado las reacciones de otros usuarios. En entornos en línea, donde la comunicación es principalmente textual, es importante ser consciente de la forma en que te expresas.
  2. Toneladas o Estilo de Comunicación: A veces, los desacuerdos pueden surgir debido a diferencias en el estilo de comunicación. Pueden surgir malentendidos si tu tono no es claro o si tus mensajes se interpretan de manera diferente a lo que pretendías.
  3. Normas del Canal: Cada canal de IRC puede tener sus propias normas y expectativas de comportamiento. Si no estás familiarizado con las reglas del canal o si estás actuando de manera inconsistente con esas normas, es posible que otros usuarios te hagan comentarios al respecto.
  4. Cultura del Canal: Cada comunidad en línea tiene su propia cultura y dinámica. Si eres nuevo en un canal específico, puede llevar tiempo comprender las expectativas y las normas sociales del grupo.
  5. Malentendidos: A veces, los malentendidos pueden surgir debido a la falta de contexto o información completa en los mensajes. Asegúrate de ser claro en tus comunicaciones y considera la posibilidad de proporcionar más contexto si es necesario.

Si estás experimentando comentarios negativos sobre tu modo de hablar, podrías considerar:

  • Revisar tus Mensajes: Asegúrate de que tus mensajes sean claros y respetuosos.
  • Conocer las Normas del Canal: Familiarízate con las normas y expectativas del canal de IRC en el que participas.
  • Adaptarte a la Cultura del Canal: Observa cómo se comunican los demás y ajusta tu estilo en consecuencia.
  • Pedir Retroalimentación Constructiva: Si es posible, pide retroalimentación constructiva sobre cómo mejorar tu comunicación en el canal.

Recuerda que la comunicación en línea puede ser desafiante debido a la falta de señales no verbales, por lo que es importante ser consciente de cómo tus palabras pueden ser percibidas por los demás.

¿Cómo puedo ayudar a combatir el vandalismo?

[edit]

Contribuir a combatir el vandalismo en Wikipedia es una forma valiosa de participar y mantener la calidad del contenido. Aquí tienes algunas maneras en las que puedes ayudar a prevenir y revertir el vandalismo:

  1. Vigilancia Activa: Esté atento a los cambios recientes en Wikipedia. Puedes hacer esto visitando la página de «Cambios Recientes» para ver las ediciones más recientes. Presta atención a las ediciones que parecen sospechosas, especialmente aquellas que podrían ser vandalismo.
  2. Revertir Ediciones Vandalizadas: Si encuentras una edición que parece ser un acto de vandalismo, puedes revertirla utilizando la función de reversión. En la página de historial del artículo, puedes hacer clic en «Deshacer» o «Revertir» para eliminar la edición problemática.
  3. Utilizar el Resumen de Edición: Al revertir una edición, utiliza el campo de resumen de edición para explicar brevemente por qué estás revirtiendo el cambio. Esto ayuda a otros editores y a los bibliotecarios a entender tu acción.
  4. Utilizar Plantillas de Advertencia: Si es necesario, puedes dejar plantillas de advertencia en la página de discusión del usuario responsable del vandalismo. Estas plantillas señalan el comportamiento inapropiado y proporcionan información sobre las políticas de Wikipedia.
  5. Informar a los Bibliotecarios: Si el vandalismo es persistente o grave, considera informar a un bibliotecario de Wikipedia. Puedes hacerlo dejando un mensaje en el tablón de bibliotecarios o utilizando otros canales de contacto disponibles.
  6. Ser Consciente de los Patrones: Al estar al tanto de los patrones de vandalismo, podrás identificar más fácilmente ediciones sospechosas. Algunos vándalos pueden repetir ciertos comportamientos, como agregar obscenidades o eliminar contenido valioso.
  7. Participar en Proyectos de Limpieza y Mantenimiento: Algunos proyectos de Wikipedia se centran en la limpieza y el mantenimiento del contenido. Unirte a estos proyectos puede permitirte colaborar con otros editores para mantener la calidad de los artículos.

Recuerda que la participación en la detección y reversión del vandalismo requiere responsabilidad y respeto por las políticas de Wikipedia. Siempre proporciona una razón clara para tus acciones y busca colaborar con otros editores para mantener un entorno constructivo.

¿Qué es un anexo?

[edit]

En Wikipedia, un anexo es una sección o página adicional que proporciona información complementaria o detallada relacionada con un artículo principal. Los anexos se utilizan para incluir datos extensos, listas, tablas u otra información que puede ser útil pero que no encaja directamente en el cuerpo principal del artículo.

Algunas características comunes de los anexos incluyen:

  1. Información Complementaria: Los anexos suelen contener información adicional que puede ser de interés para los lectores, pero que no es esencial para el contenido principal del artículo.
  2. Listas y Tablas: Pueden incluir listas detalladas, tablas comparativas, cronogramas u otros elementos que complementen la información en el artículo principal.
  3. Estructura Independiente: Aunque los anexos están vinculados al artículo principal, generalmente tienen una estructura independiente y se pueden entender por sí mismos.
  4. Enlaces desde el Artículo Principal: El artículo principal puede contener enlaces o referencias a los anexos relevantes para que los lectores puedan acceder fácilmente a información más detallada si así lo desean.

Ejemplos comunes de anexos incluyen listas de episodios de una serie de televisión, tablas detalladas de datos estadísticos, listas de obras de un autor, entre otros.

Los anexos ayudan a mantener el cuerpo principal de un artículo más conciso y centrado, al tiempo que permiten a los lectores acceder a información más específica y detallada si lo desean. La inclusión y estructuración de anexos siguen las pautas y políticas de Wikipedia para garantizar la coherencia y la utilidad del contenido.

¿Cómo puedo personalizar mi firma?

[edit]

En Wikipedia, puedes personalizar tu firma utilizando el código wiki adecuado. La firma personalizada se utiliza cuando dejas comentarios en páginas de discusión y otras áreas interactivas de Wikipedia.

¿Cómo puedo añadir un enlace interlingüístico?

[edit]

Ayuda:¿Cómo añadir enlaces interlingüísticos?

¿Cuál es diferencia entre deshacer y revertir?

[edit]

¿Cómo puedo denunciar a un editor que me acosa?

[edit]

Lamentamos saber que estás experimentando acoso por parte de otro editor en Wikipedia. La Fundación Wikimedia y la comunidad de Wikipedia se toman muy en serio los problemas de comportamiento y acoso, y hay procedimientos para denunciar y abordar estos problemas. Aquí te indico algunos pasos que puedes seguir:

  1. Mantén un Registro de las Incidencias: Antes de denunciar, trata de mantener un registro detallado de las incidencias de acoso. Anota fechas, horas, páginas específicas y capturas de pantalla si es posible. Esto puede ser útil al presentar una denuncia.
  2. Contacta al Editor Directamente (Opcional): Si te sientes cómodo haciéndolo y crees que el comportamiento puede ser resultado de un malentendido, puedes intentar comunicarte directamente con el editor a través de su página de discusión. Expresa tus preocupaciones y solicita un cambio de comportamiento.
  3. Denuncia a los Bibliotecarios: Si el acoso persiste o si no te sientes cómodo comunicándote directamente con el editor, puedes informar a los bibliotecarios de Wikipedia sobre la situación. Ve a la página de discusión del usuario del editor que está acosándote y deja un mensaje detallado sobre el acoso. También puedes informar a los bibliotecarios en el tablón de bibliotecarios de Wikipedia.
  4. Contacta a la Fundación Wikimedia: Si el acoso es grave y no se resuelve a nivel comunitario, puedes contactar directamente a la Fundación Wikimedia. Puedes encontrar información de contacto en el sitio web oficial de la Fundación Wikimedia.

Recuerda que es fundamental mantener la calma y tratar de resolver el problema de manera constructiva. La comunidad de Wikipedia valora la colaboración y la construcción de un entorno en línea respetuoso. Las acciones tomadas pueden variar, pero la denuncia es un paso importante para abordar el acoso y mantener un ambiente seguro para todos los colaboradores.

¿Los editores son empleados de la Fundación Wikimedia?

[edit]

No, la mayoría de los editores de Wikipedia no son empleados de la Fundación Wikimedia. Wikipedia es una plataforma de colaboración en línea que depende en gran medida del trabajo voluntario de individuos de todo el mundo. La comunidad de Wikipedia está formada por editores voluntarios que contribuyen de manera altruista para crear, editar y mantener el contenido de la enciclopedia.

La Fundación Wikimedia es una organización sin fines de lucro que respalda proyectos como Wikipedia, Wikimedia Commons y otros proyectos hermanos. Su función principal es proporcionar la infraestructura técnica, administrativa y financiera necesaria para mantener estos proyectos en funcionamiento. Los empleados de la Fundación Wikimedia trabajan en áreas como desarrollo de software, administración de servidores, recaudación de fondos, y apoyo a la comunidad, pero no son los principales editores de los artículos de Wikipedia.

La comunidad de Wikipedia está compuesta por una diversidad de personas con diversos intereses y experiencias que contribuyen de manera colaborativa y autónoma. El modelo de contribución voluntaria es una parte fundamental del éxito de Wikipedia y de otros proyectos relacionados con Wikimedia.

¿Cómo puedo recuperar un artículo que fue borrado?

[edit]

Recuperar un artículo que ha sido borrado en Wikipedia puede ser posible, pero depende de varias circunstancias. Aquí te indico algunos pasos que puedes seguir:

  1. Consulta el Historial del Artículo: Visita el historial del artículo para entender por qué fue borrado y cuándo ocurrió. Puedes acceder al historial de un artículo haciendo clic en la pestaña «Ver historial» en la parte superior de la página del artículo.
  2. Lee la Razón del Borrado: Revisa la página de discusión del artículo y el resumen de la edición de borrado para comprender las razones detrás de la eliminación. Esto te dará información importante sobre si el borrado fue resultado de vandalismo, violación de políticas, o por otras razones.
  3. Contacta a los Bibliotecarios: Si consideras que el artículo fue erróneamente borrado o que puedes mejorar el contenido para cumplir con las políticas de Wikipedia, puedes comunicarte con los administradores de Wikipedia. Puedes dejar un mensaje en el tablón de bibliotecarios o en la página de discusión del bibliotecarios que realizó la eliminación.
  4. Proporciona Información Relevante: Al comunicarte con los bibliotecarios, proporciona información relevante sobre por qué crees que el artículo debería ser restaurado. Si tienes fuentes adicionales, referencias o información que respalda la relevancia y veracidad del artículo, inclúyela en tu mensaje.
  5. Participa en Discusiones: Participa en discusiones constructivas y respeta las opiniones y decisiones de la comunidad. Si hay preocupaciones específicas sobre el contenido del artículo, abórdalas de manera adecuada y trabaja con otros editores para mejorar el artículo.

Es importante destacar que la restauración de un artículo dependerá de factores como su relevancia, verificabilidad y cumplimiento de las políticas de Wikipedia. Si el artículo fue eliminado por violar políticas de derechos de autor, por ejemplo, puede ser difícil restaurarlo sin abordar esos problemas.

Ten en cuenta que la comunidad de Wikipedia valora la construcción de contenido de calidad y sigue políticas y pautas estrictas. Siempre es recomendable abordar cualquier problema específico que llevó al borrado antes de solicitar la restauración.

¿Por qué en Wikipedia en español no aparece una imagen que vi en Wikipedia en inglés?

[edit]

La disponibilidad de imágenes en artículos de Wikipedia puede variar entre diferentes versiones del mismo artículo en distintos idiomas. Hay varias razones por las cuales una imagen podría estar presente en la versión en inglés de un artículo pero no en la versión en español (o viceversa). Algunas posibles razones incluyen:

  1. Diferencias en las Políticas de Uso de Imágenes: Cada versión de Wikipedia puede tener políticas ligeramente diferentes con respecto al uso de imágenes. Puede ser que una imagen cumpla con las políticas de una versión, pero no con las de otra.
  2. Licencias y Derechos de Autor: Las imágenes en Wikipedia deben cumplir con ciertas licencias y derechos de autor. Si una imagen no tiene la licencia adecuada o si existen problemas de derechos de autor, es posible que se elimine en una versión específica del artículo.

Si notas que falta una imagen en la versión en español que sí está presente en la versión en inglés (o viceversa), puedes considerar lo siguiente:

  • Revisa las Políticas Locales: Asegúrate de que la imagen cumpla con las políticas específicas de Wikipedia en español en cuanto a licencias y derechos de autor.
  • Sube la Imagen a Wikimedia Commons: Si la imagen no está en Wikimedia Commons, puedes considerar subirla para que esté disponible para todas las versiones lingüísticas.
  • Consulta con la Comunidad: Si tienes dudas o si crees que la imagen debería estar presente, puedes discutirlo en la página de discusión del artículo en Wikipedia o en el Café para obtener opiniones y asesoramiento.

Recuerda que Wikipedia es un proyecto colaborativo y la participación de la comunidad es fundamental para mantener y mejorar el contenido.

¿Cómo puedo subir archivos de más de 100 MiB?

[edit]

En Wikimedia Commons, el tamaño máximo permitido para subir archivos es de 100 MiB. Si tienes un archivo que supera este límite, existen algunas opciones que podrías considerar:

  1. Dividir el Archivo: Si es posible, puedes dividir el archivo en partes más pequeñas que estén por debajo del límite de 100 MiB. Luego, puedes cargar estas partes como archivos individuales.
  2. Reducir el Tamaño del Archivo: Dependiendo del tipo de archivo, podrías reducir su tamaño sin perder demasiada calidad. Por ejemplo, si es una imagen, podrías reducir la resolución o utilizar un formato de archivo más comprimido.

Es importante seguir las políticas y pautas de Wikimedia Commons al subir archivos para garantizar su aceptación y evitar problemas relacionados con derechos de autor u otros temas. Siempre revisa la documentación y las discusiones relevantes en Wikimedia Commons para obtener la información más actualizada y precisa sobre la carga de archivos.

¿Cómo puedo convertir vídeos y audio al formato Ogg?

[edit]

Para convertir vídeos y audio al formato Ogg, puedes seguir estos pasos generales. Ten en cuenta que los detalles pueden variar dependiendo de las herramientas que elijas utilizar:

Conversión de Vídeo a Ogg
  1. Selecciona una Herramienta de Conversión: Puedes utilizar herramientas de conversión de vídeo como FFmpeg o VLC Media Player. Ambas son opciones populares y gratuitas.
  2. Descarga e Instala la Herramienta: Descarga e instala la herramienta que hayas seleccionado. Sigue las instrucciones específicas para la instalación en tu sistema operativo.
  3. Abre la Herramienta: Abre la herramienta de conversión de vídeo que hayas instalado.
  4. Selecciona el Vídeo de Origen: Indica la ubicación del vídeo que deseas convertir. Esto suele hacerse mediante la opción «Abrir» o «Agregar archivo» en la herramienta.
  5. Configura las Opciones de Conversión: Configura las opciones de conversión para que el formato de salida sea Ogg. Puedes seleccionar Ogg Vorbis para audio o Ogg Theora para vídeo.
  6. Especifica la Ubicación de Salida: Indica la ubicación y el nombre del archivo de salida convertido. Asegúrate de agregar la extensión «.ogg» al nombre del archivo.
  7. Inicia la Conversión: Inicia el proceso de conversión. Dependiendo de la herramienta, esto podría ser mediante un botón «Convertir» o una opción similar.
  8. Espera a que Termine la Conversión: Espera a que la herramienta complete la conversión. El tiempo necesario dependerá del tamaño del archivo original y la potencia de tu sistema.
Conversión de Audio a Ogg

Si solo deseas convertir audio:

  1. Selecciona una Herramienta de Conversión de Audio: Puedes usar herramientas como FFmpeg, Audacity, o incluso servicios en línea.
  2. Descarga e Instala la Herramienta (si es necesario): Descarga e instala la herramienta que elijas, siguiendo las instrucciones de instalación.
  3. Abre la Herramienta: Abre la herramienta de conversión de audio.
  4. Selecciona el Archivo de Audio de Origen: Indica la ubicación del archivo de audio que deseas convertir.
  5. Configura las Opciones de Conversión: Configura las opciones para que el formato de salida sea Ogg Vorbis.
  6. Especifica la Ubicación de Salida: Indica la ubicación y el nombre del archivo de salida convertido con la extensión «.ogg».
  7. Inicia la Conversión: Inicia el proceso de conversión.
  8. Espera a que Termine la Conversión: Espera a que la herramienta complete la conversión.

Recuerda respetar las leyes de derechos de autor al convertir y compartir archivos. Además, ten en cuenta que la calidad de la conversión dependerá de diversos factores, como la configuración de la herramienta y la calidad del archivo original.

¿Cuáles formatos puedo subir a Wikimedia Commons y por qué?

[edit]

En Wikimedia Commons, se pueden subir diversos tipos de archivos multimedia siempre y cuando cumplan con ciertos requisitos y políticas. A continuación, te proporciono una lista de formatos comunes que puedes subir a Wikimedia Commons y una breve explicación de por qué se permiten:

  1. Imágenes (Formatos comunes: JPEG, PNG, GIF): Puedes subir imágenes en formatos estándar como JPEG, PNG y GIF. Estos formatos son ampliamente compatibles y se utilizan para fotografías y gráficos.
  2. Audio (Formatos comunes: Ogg Vorbis, MP3): Los archivos de audio en formato Ogg Vorbis son preferidos en Wikimedia Commons. También se permite la carga de archivos en formato MP3. Estos formatos son utilizados para archivos de sonido.
  3. Vídeo (Formatos comunes: Ogg Theora, WebM): Se prefieren los formatos de vídeo libres como Ogg Theora y WebM. Estos formatos son compatibles con software de código abierto y son preferidos en el contexto de Wikimedia Commons.
  4. Animaciones (Formatos comunes: GIF, APNG): Puedes subir animaciones en formatos como GIF y APNG. Sin embargo, ten en cuenta que se deben cumplir ciertos requisitos y políticas en cuanto al uso de animaciones.
  5. Documentos (Formatos comunes: PDF, DjVu): Se permiten documentos en formato PDF y DjVu. Estos formatos son utilizados para subir documentos, libros y otros tipos de archivos.
  6. Vectores (Formatos comunes: SVG): Los gráficos vectoriales en formato SVG son preferidos para imágenes que pueden escalarse fácilmente sin pérdida de calidad. Este formato es especialmente útil para iconos y gráficos.
  7. Otros formatos: Wikimedia Commons permite varios otros formatos, pero es importante revisar las políticas específicas y los requisitos para cada tipo de archivo.

Es importante tener en cuenta que, además de elegir un formato adecuado, debes cumplir con las políticas de derechos de autor y las directrices de Wikimedia Commons. Asegúrate de proporcionar información precisa sobre la autoría y la licencia de los archivos que subes, y respeta las políticas para garantizar que el contenido sea utilizado adecuadamente en el contexto de Wikimedia Commons y Wikipedia.

¿Cómo puedo subir archivos?

[edit]

Subir archivos a Wikimedia Commons es un proceso relativamente sencillo. A continuación, te proporciono una guía básica paso a paso sobre cómo subir archivos a Wikimedia Commons:

  1. Accede a Wikimedia Commons: Visita el sitio web de Wikimedia Commons en https://commons.wikimedia.org/.
  2. Inicia Sesión (si no lo has hecho): Si no tienes una cuenta, es recomendable crear una para poder realizar contribuciones. Si ya tienes una cuenta en Wikipedia u otro proyecto de Wikimedia, puedes usar la misma para iniciar sesión.
  3. Encuentra la Página de Subida: En la parte izquierda de la página de Wikimedia Commons, busca y haz clic en el enlace «Subir un archivo».
  4. Selecciona el Archivo: Selecciona el archivo que deseas subir haciendo clic en el botón «Examinar».
  5. Completa la Información del Archivo: Completa la información requerida sobre el archivo, incluyendo el título, la descripción, la fecha, la fuente y el autor. Asegúrate de proporcionar información precisa y detallada.
  6. Añade Etiquetas y Categorías: Agrega etiquetas y categorías relevantes para clasificar el archivo. Esto facilitará su búsqueda y organización en Wikimedia Commons.
  7. Selecciona la Licencia: Selecciona la licencia bajo la cual estás compartiendo el archivo. Wikimedia Commons requiere que los archivos estén bajo una licencia libre y compatible con la filosofía de contenido libre.
  8. Sube el Archivo: Haz clic en el botón «Subir un archivo» para cargar tu archivo en Wikimedia Commons.
  9. Verifica la Subida: Después de la subida, verifica que el archivo aparezca correctamente en Wikimedia Commons y que toda la información proporcionada sea precisa.

Recuerda revisar y seguir las políticas de derechos de autor y las pautas específicas de Wikimedia Commons al realizar contribuciones. Además, proporciona siempre la información adecuada sobre la autoría y la licencia del archivo para garantizar su correcto uso.

¿Puedo subir cualquier archivo que encuentre en la internet?

[edit]

No, no puedes subir cualquier archivo que encuentres en Internet a Wikimedia Commons. Existen restricciones y políticas específicas que debes seguir para asegurarte de que tu contribución cumpla con los requisitos del proyecto y respete los derechos de autor. Aquí hay algunas pautas importantes:

  1. Derechos de Autor: Solo puedes subir archivos si tienes los derechos necesarios para hacerlo. Asegúrate de que el archivo esté bajo una licencia que permita su uso y redistribución. Archivos con derechos de autor restrictivos, como «todos los derechos reservados», no son aceptables.
  2. Licencias Aceptables: Wikimedia Commons requiere que los archivos se publiquen bajo licencias que permitan el uso libre y sin restricciones comerciales. Las licencias Creative Commons como CC BY-SA (Atribución-CompartirIgual) son comunes. Asegúrate de entender y seguir la licencia correspondiente.
  3. Atribución Correcta: Proporciona la atribución correcta al autor original del archivo, indicando claramente quién creó la obra. Esto es esencial para cumplir con las licencias de contenido libre.
  4. Contenido Original o con Permisos: Sube contenido original que hayas creado o que tengas permiso explícito para compartir. No subas material sin permiso o que infrinja derechos de autor.
  5. Contenido Educativo y Relevante: Wikimedia Commons se enfoca en el contenido educativo y relevante para los proyectos de Wikimedia. Asegúrate de que tu archivo tenga un propósito educativo y esté relacionado con los temas pertinentes.
  6. Formatos Aceptables: Sube archivos en formatos compatibles con Wikimedia Commons. Los formatos comunes incluyen imágenes en JPEG, PNG; audio en Ogg Vorbis, MP3; y vídeo en Ogg Theora, WebM.
  7. No Violación de Privacidad o Difamación: No subas archivos que violen la privacidad de las personas o que difamen a otros. Respeta las políticas de comportamiento y privacidad.

Antes de subir un archivo, verifica que tengas el derecho legal de hacerlo y que el archivo cumpla con las políticas y pautas de Wikimedia Commons. No subas material que pueda causar problemas legales o que infrinja los derechos de otros.

Tengo una copia/lo compré/tomé la captura de pantalla/calqué el dibujo. ¿Quiere eso decir que es mío?

[edit]

No, tener una copia, comprar, tomar una captura de pantalla o calcar un dibujo no necesariamente significa que eres el propietario del contenido. La propiedad de un trabajo está determinada por los derechos de autor, que se otorgan automáticamente al creador original de una obra en el momento de su creación. Aquí hay algunas consideraciones clave:

  1. Derechos de Autor: Los derechos de autor protegen la expresión original de ideas en una forma tangible. Si bien puedes tener una copia o una captura de pantalla, los derechos de autor generalmente pertenecen al creador original.
  2. Compra de Derechos: Comprar una copia de un trabajo generalmente te otorga el derecho de poseer esa copia, pero no necesariamente los derechos de autor asociados con la obra. Los derechos de autor deben transferirse explícitamente.
  3. Capturas de Pantalla: Tomar una captura de pantalla de un trabajo existente no te otorga automáticamente los derechos de autor sobre esa obra. La captura de pantalla sigue siendo derivada del trabajo original.
  4. Calcar un Dibujo: Calcar un dibujo implica recrear la obra original. Aunque puedes tener la copia física resultante, los derechos de autor siguen perteneciendo al creador original del dibujo.
  5. Licencias y Permisos: Si el creador original ha otorgado una licencia específica o permisos para el uso y redistribución, entonces podrías tener el derecho de utilizar el contenido de ciertas maneras. Asegúrate de entender y respetar los términos de la licencia.

Recuerda que los derechos de autor son importantes para proteger la propiedad intelectual y fomentar la creatividad. Si deseas utilizar o compartir un trabajo que no es de tu autoría, asegúrate de hacerlo de acuerdo con las leyes de derechos de autor y las licencias asociadas. Si tienes dudas, consulta con el propietario original o busca contenido que esté claramente etiquetado con una licencia que permita el uso deseado.

¿Cómo puedo borrar un archivo que subí?

[edit]

En Wikimedia Commons, puedes solicitar la eliminación de un archivo que has subido si tienes razones válidas para hacerlo. Aquí te indico los pasos generales para solicitar la eliminación de un archivo:

  1. Inicia Sesión en Wikimedia Commons: Asegúrate de haber iniciado sesión en tu cuenta de Wikimedia Commons.
  2. Encuentra el Archivo: Localiza el archivo que deseas eliminar. Puedes hacer esto buscando el archivo o yendo a tu página de usuario y revisando tu historial de contribuciones.
  3. Abre la Página del Archivo: Haz clic en el nombre del archivo para abrir la página dedicada a ese archivo.
  4. Haz Clic en «Nominar para borrado»: En la parte izquierda de la página del archivo, busca el enlace «Nominar para borrado».
  5. Proporciona una Razón: Selecciona la razón por la cual estás solicitando la eliminación del archivo. Puedes elegir entre opciones como «Violación de derechos de autor», «Fuera de tema», etc.
  6. Añade Detalles (opcional): Puedes proporcionar detalles adicionales en el cuadro de texto si es necesario. Esto puede incluir información adicional sobre la violación de derechos de autor, cambios en la situación, etc.
  7. Guarda la Solicitud: Haz clic en el botón para enviar la solicitud de eliminación. La solicitud se registrará y será revisada por otros usuarios o administradores de Wikimedia Commons.

Recuerda ser claro y conciso en tu solicitud y proporcionar información relevante. Ten en cuenta que la eliminación de archivos en Wikimedia Commons se rige por políticas y pautas específicas, y tu solicitud será evaluada en función de estas normativas. Además, si el archivo tiene licencia bajo una licencia de Creative Commons, ten en cuenta que su uso y distribución anteriores pueden no ser revocables.

Si tienes dudas o necesitas más ayuda, considera buscar orientación en la comunidad de Wikimedia Commons o en las páginas de discusión pertinentes.

¿Cuál es el nombre más apropiado para un archivo?

[edit]

El nombre más apropiado para un archivo en Wikimedia Commons debería reflejar de manera clara y concisa el contenido del archivo. Aquí tienes algunas pautas generales para elegir nombres apropiados:

  1. Descriptivo: Elige un nombre que describa de manera precisa el contenido del archivo. Debe proporcionar información sobre lo que representa la imagen, audio, vídeo u otro tipo de archivo.
  2. Relevante para el Contenido: Asegúrate de que el nombre sea relevante y esté directamente relacionado con el contenido del archivo. Evita nombres genéricos o ambiguos.
  3. Información Adicional: Si es necesario, puedes agregar información adicional al nombre del archivo para especificar detalles importantes, como la ubicación, fecha o cualquier otro dato relevante.
  4. Evita Nombres Genéricos: Evita nombres genéricos como «imagen1.jpg» o «archivo.png». Estos nombres no proporcionan información útil sobre el contenido.
  5. Cumple con las Políticas: Asegúrate de que el nombre del archivo cumple con las políticas y pautas específicas de Wikimedia Commons en cuanto a nomenclatura y contenido.

Por ejemplo, si estás subiendo una fotografía de un paisaje en Costa Rica, un nombre apropiado podría ser «Paisaje_CostaRica.jpg». Esta nomenclatura proporciona información sobre el contenido y facilita la identificación del archivo.

Antes de subir un archivo, verifica si ya existe un archivo similar y, en caso afirmativo, considera si tu archivo puede tener un nombre que lo distinga de manera clara. Recuerda que la claridad y la precisión son clave para facilitar la búsqueda y el uso adecuado del archivo por parte de otros usuarios.

¿Cómo puedo renombrar un archivo?

[edit]

c:Commons:File renaming/es

¿Puedo copiar cualquier archivo de Flickr y Picasa?

[edit]

No, no puedes copiar cualquier archivo de Flickr, Picasa u otros sitios sin considerar las restricciones de derechos de autor y las licencias asociadas a esos archivos. Aquí hay algunas consideraciones importantes:

  1. Derechos de Autor: Los archivos en Flickr, Picasa y otros sitios web suelen estar protegidos por derechos de autor. No puedes copiar, distribuir ni utilizar esos archivos de manera que infrinja los derechos del titular de los derechos de autor.
  2. Licencias de Creative Commons: Algunos usuarios pueden optar por licenciar sus fotos bajo términos específicos de Creative Commons. Si encuentras un archivo con una licencia Creative Commons, asegúrate de entender y seguir los términos de esa licencia. Algunas licencias pueden permitir el uso, siempre y cuando cumplas con ciertas condiciones, como atribuir al autor original.
  3. Uso Comercial: Algunas licencias pueden tener restricciones sobre el uso comercial. Asegúrate de revisar las condiciones de la licencia para determinar si puedes utilizar el archivo con fines comerciales.
  4. Dominio Público: Algunas fotos pueden estar en el dominio público, lo que significa que no están protegidas por derechos de autor. Sin embargo, debes verificar la información proporcionada por el usuario o el sitio para confirmar si una foto está en el dominio público.
  5. Políticas del Sitio Web: Cada sitio web tiene sus propias políticas y términos de servicio. Revisa las políticas de Flickr, Picasa u otros sitios para comprender las restricciones y las condiciones de uso.

Antes de copiar o utilizar cualquier archivo de estos sitios, verifica siempre los derechos de autor y las licencias asociadas al archivo específico. Siempre respeta los términos establecidos por los creadores y los propietarios de los archivos para asegurarte de cumplir con las leyes de derechos de autor y ética en línea.

¿Cómo puedo subir una nueva versión de un archivo?

[edit]

c:Commons:Overwriting existing files/es

¿Cuál es la diferencia entre Wikipedia y Wikipedia Commons?

[edit]

Wikipedia y Wikimedia Commons son dos proyectos distintos dentro de la Fundación Wikimedia, pero están estrechamente relacionados y comparten recursos en línea. Aquí hay una breve descripción de cada uno y las diferencias clave:

  1. Wikipedia: Wikipedia es una enciclopedia en línea que tiene como objetivo proporcionar información verificada y neutral sobre una amplia variedad de temas. Cada artículo en Wikipedia es una página independiente que puede contener texto, imágenes, enlaces y referencias. Los artículos son escritos y editados por una comunidad global de voluntarios.
  2. Wikimedia Commons: Wikimedia Commons es un repositorio multimedia en línea que almacena archivos multimedia de uso libre para su uso en proyectos de la Fundación Wikimedia, como Wikipedia. En Commons, los usuarios pueden cargar y compartir imágenes, vídeos, archivos de audio y otros tipos de archivos multimedia. Está destinado a ser un recurso compartido para toda la comunidad de proyectos Wikimedia.
Diferencias clave
  • Contenido: Wikipedia se centra en artículos de texto que proporcionan información enciclopédica. Por otro lado, Wikimedia Commons almacena archivos multimedia que pueden ser utilizados por diversos proyectos, incluyendo Wikipedia.
  • Tipo de Contenido: Wikipedia alberga principalmente texto con algunos elementos multimedia. Wikimedia Commons se centra exclusivamente en contenido multimedia, como imágenes, vídeos y archivos de audio.
  • Uso Compartido: Los archivos multimedia de Wikimedia Commons están disponibles para ser compartidos y utilizados por todos los proyectos de la Fundación Wikimedia, no solo Wikipedia. Esto incluye proyectos como Wikilibros, Wikicitas, entre otros.
  • Colaboración: Ambos proyectos fomentan la colaboración comunitaria, pero en diferentes contextos. Wikipedia se centra en la creación y edición de artículos enciclopédicos, mientras que Wikimedia Commons se enfoca en la contribución y gestión de archivos multimedia.

En resumen, Wikipedia es una enciclopedia en línea que utiliza texto e imágenes para proporcionar información, mientras que Wikimedia Commons es un repositorio multimedia que almacena y comparte archivos multimedia para su uso en diversos proyectos de la Fundación Wikimedia. Ambos proyectos son esenciales para el ecosistema de conocimiento en línea que la Fundación Wikimedia promueve.

¿Cómo puedo demostrar que tengo permiso para subir este archivo?

[edit]

Si tienes permiso para subir un archivo a Wikimedia Commons y necesitas demostrarlo, puedes seguir estos pasos:

  1. Documentación de Permiso: Asegúrate de tener una documentación clara del permiso para subir el archivo. Esto puede ser un correo electrónico, carta u otro documento que indique explícitamente que tienes el derecho o el permiso para compartir el contenido.
  2. Formato Adecuado: Verifica que la documentación esté en un formato adecuado para su presentación en Wikimedia Commons. Puede ser necesario adjuntar la documentación al archivo que estás subiendo.
  3. Incluye la Documentación al Subir el Archivo: Durante el proceso de carga del archivo, hay una opción para agregar información adicional. Incluye la documentación de permiso allí. Puedes adjuntar archivos adicionales si es necesario.
  4. Indica la Fuente y el Autor Original: Proporciona información detallada sobre la fuente original del archivo y el autor, incluso si tú tienes permiso para subirlo. Esto ayuda a mantener una cadena clara de atribución.
  5. Indica la Licencia: Especifica claramente la licencia bajo la cual estás compartiendo el archivo. Asegúrate de que la licencia sea compatible con las políticas de Wikimedia Commons.
  6. Publica en la Página de Discusión (opcional): Si lo prefieres, puedes publicar información adicional y la documentación de permiso en la página de discusión del archivo o en Wikimedia Commons para mayor claridad.

Recuerda que la Fundación Wikimedia toma en serio las cuestiones de derechos de autor y permisos, por lo que proporcionar documentación clara y completa es esencial. Si tienes dudas o necesitas orientación adicional, considera buscar asesoramiento en las páginas de discusión de Wikimedia Commons o en la comunidad.

¿Cómo puedo hacer una donación?

[edit]

Para hacer una donación a la Fundación Wikimedia, puedes seguir estos pasos:

  1. Sitio Web de Donaciones: Visita el sitio web oficial de donaciones de Wikimedia: https://donate.wikimedia.org.
  2. Elige la Cantidad: Selecciona la cantidad que deseas donar. Puedes optar por una cantidad fija o ingresar un monto personalizado.
  3. Frecuencia de la Donación (opcional): Puedes elegir hacer una donación única o configurar una donación mensual para brindar apoyo continuo.
  4. Información Personal: Proporciona la información personal requerida, como tu nombre, dirección de correo electrónico y país. Asegúrate de proporcionar información precisa para recibir el recibo de tu donación.
  5. Método de Pago: Selecciona el método de pago que prefieras. Puedes utilizar tarjetas de crédito/débito, PayPal y otras opciones dependiendo de tu ubicación.
  6. Información Adicional (opcional): En algunos casos, puedes proporcionar información adicional, como comentarios o dedicatorias. Esto es opcional.
  7. Revisión y Confirmación: Revisa la información proporcionada y asegúrate de que sea correcta. Luego, confirma tu donación.
  8. Recibo y Agradecimiento: Después de completar la donación, recibirás un recibo por correo electrónico y un agradecimiento por tu contribución.

Recuerda que la Fundación Wikimedia es una organización sin fines de lucro, y las donaciones contribuyen directamente al mantenimiento y desarrollo de proyectos como Wikipedia. Si tienes más preguntas sobre el proceso de donación o necesitas ayuda específica, también puedes consultar la sección de preguntas frecuentes en el sitio de donaciones o ponerte en contacto con el soporte de donaciones de Wikimedia.

¿Cómo puedo contactar a la Fundación Wikimedia?

[edit]

Puedes contactar a la Fundación Wikimedia a través de diferentes medios. Aquí te proporciono algunas opciones:

  1. Formulario de Contacto en Línea: La Fundación Wikimedia tiene un formulario de contacto en su sitio web que puedes utilizar para enviar mensajes y consultas. Puedes acceder a este formulario en la página de contacto de Wikimedia: https://wikimediafoundation.org/contact/.
  2. Correo Electrónico: Puedes enviar un correo electrónico directamente a la Fundación Wikimedia. La dirección de correo electrónico general es info@wikimedia.org. Asegúrate de incluir detalles relevantes en tu mensaje para obtener una respuesta más efectiva.
  3. Wikimedia Meta-Wiki: Meta-Wiki es un espacio utilizado para la coordinación de proyectos de Wikimedia. Puedes encontrar información sobre contactos y comunicaciones en https://meta.wikimedia.org/wiki/Answers/es.

Al contactar a la Fundación Wikimedia, asegúrate de proporcionar la información necesaria y ser claro en tu consulta o comentario. La Fundación valora la retroalimentación de la comunidad y trabaja para brindar respuestas efectivas a las preguntas y preocupaciones de los usuarios.

¿Qué es un capítulo local de Wikimedia?

[edit]

Un capítulo local de Wikimedia, también conocido como Capítulo Wikimedia, es una organización independiente y sin fines de lucro que trabaja en colaboración con la Fundación Wikimedia para apoyar y promover los proyectos de Wikimedia a nivel local o regional. Estos capítulos son entidades legales independientes, pero comparten objetivos comunes con la Fundación Wikimedia.

Las funciones principales de un capítulo local de Wikimedia incluyen:

  1. Promoción de los Proyectos de Wikimedia: Los capítulos locales trabajan para promover y apoyar los proyectos de Wikimedia, como Wikipedia, Wikimedia Commons y otros, en su área geográfica.
  2. Educación y Concientización: Desarrollan programas educativos y actividades para aumentar la conciencia sobre los proyectos de Wikimedia y fomentar la participación de la comunidad local.
  3. Eventos y Actividades: Organizan eventos, conferencias, editatones y otras actividades para reunir a la comunidad de editores y entusiastas de Wikimedia en su región.
  4. Recopilación de Recursos: Pueden recaudar fondos y recursos locales para apoyar proyectos específicos, como la traducción de contenido clave, la digitalización de materiales culturales, entre otros.
  5. Colaboración con Instituciones Locales: Colaboran con instituciones culturales, académicas y gubernamentales para fortalecer los lazos entre la comunidad Wikimedia y estas entidades.
  6. Defensa de los Principios Wikimedia: Defienden los principios y valores de Wikimedia, incluida la libertad de acceso a la información y la colaboración abierta.

Es importante destacar que los capítulos locales operan de manera independiente y tienen sus propios estatutos, estructuras de gobierno y objetivos específicos. La creación de un capítulo local generalmente surge de la iniciativa de la comunidad de editores y entusiastas en una región particular que desean tener una entidad legal para respaldar y avanzar en los objetivos de Wikimedia en su área geográfica.

¿Cuáles países hispanohablantes cuentan con capítulos locales?

[edit]

Los países hispanohablantes que cuentan con capítulos locales de Wikimedia son:

  1. Argentina: Wikimedia Argentina es el capítulo local de Wikimedia en Argentina. Tiene como objetivo promover la educación, la cultura libre y la participación en los proyectos de Wikimedia.
  2. Chile: Wikimedia Chile es el capítulo local de Wikimedia en Chile. Tiene como objetivo apoyar y promover la cultura libre y los proyectos de Wikimedia.
  3. Colombia: Wikimedia Colombia es el capítulo local de Wikimedia en Colombia. Trabaja para promover y difundir los proyectos de Wikimedia en el país.
  4. España: Wikimedia España es el capítulo local de Wikimedia en España. Trabaja para apoyar y promover los proyectos de Wikimedia en el país.
  5. México: Wikimedia México es el capítulo local de Wikimedia en México. Busca apoyar y fomentar la participación en los proyectos de Wikimedia en el país.

¿Se planea formar capítulos locales en otros países?

[edit]

La formación de capítulos locales de Wikimedia depende en gran medida de la iniciativa y la participación de la comunidad local en cada país. La creación de un capítulo local generalmente surge cuando hay un interés significativo y una comunidad activa que desea organizar y respaldar proyectos de Wikimedia a nivel local.

La Fundación Wikimedia y la comunidad global de editores suelen fomentar el crecimiento y la participación en todo el mundo. Si estás interesado en la creación de un capítulo local en tu país, te sugiero que te involucres con la comunidad de editores de Wikimedia en tu área y explores la posibilidad de formar un grupo de usuarios o una organización que pueda trabajar en estrecha colaboración con la Fundación Wikimedia. Puedes obtener más información sobre el proceso y los requisitos en los recursos oficiales de Wikimedia o contactar directamente con la Fundación Wikimedia para recibir orientación y apoyo.

¿Cómo puedo solicitar una beca para asistir a Wikimanía?

[edit]

Solicitar una beca para asistir a Wikimanía implica seguir un proceso específico establecido por la Fundación Wikimedia. A continuación, te proporcionaré una guía general sobre cómo puedes hacerlo:

  1. Revisar Requisitos y Fechas: Antes de solicitar una beca, revisa los requisitos específicos y las fechas de solicitud. La información actualizada se puede encontrar en el sitio web oficial de Wikimanía o en la sección de becas de la Fundación Wikimedia.
  2. Preparar la Solicitud: Prepara una solicitud completa que incluya la información requerida. Puedes necesitar proporcionar detalles sobre tu participación en proyectos de Wikimedia, tu contribución a la comunidad, tus objetivos al asistir a Wikimanía, entre otros aspectos relevantes.
  3. Acceder al Sistema de Solicitud: La Fundación Wikimedia suele utilizar un sistema en línea para recibir solicitudes de becas. Accede a este sistema a través del enlace proporcionado en la información oficial de becas.
  4. Completar el Formulario: Completa el formulario de solicitud en línea con todos los detalles solicitados. Asegúrate de proporcionar información precisa y detallada.
  5. Cartas de Recomendación (si es necesario): Algunas becas pueden requerir cartas de recomendación. Asegúrate de obtener estas cartas con anticipación y sigue las instrucciones sobre cómo presentarlas.
  6. Revisar y Enviar: Antes de enviar tu solicitud, revisa cuidadosamente toda la información para asegurarte de que esté completa y precisa. Una vez que estés satisfecho, envía tu solicitud según las indicaciones.
  7. Esperar la Respuesta: Después de enviar la solicitud, deberás esperar a recibir una respuesta. La Fundación Wikimedia revisará todas las solicitudes y seleccionará a los beneficiarios de las becas.
  8. Seguir las Instrucciones Posteriores: En caso de ser seleccionado, sigue las instrucciones proporcionadas por la Fundación Wikimedia para confirmar tu asistencia y realizar cualquier otro trámite necesario.

Recuerda que la información y los procedimientos específicos pueden cambiar, por lo que te recomendaría revisar la información más reciente en el sitio web oficial de Wikimanía y la Fundación Wikimedia.

¿Cómo puedo contactar a Jimmy Wales?

[edit]

Jimmy Wales, cofundador de Wikipedia, generalmente no proporciona una dirección de contacto personal o directa para consultas generales. Sin embargo, si necesitas comunicarte con él por razones específicas, aquí hay algunos enfoques que podrías considerar:

  1. Redes Sociales: Intenta enviar un mensaje a Jimmy Wales a través de sus perfiles en redes sociales. Puedes buscarlo en plataformas como X, donde a veces responde a mensajes públicos. Su cuenta de X es @jimmy_wales.
  2. Fundación Wikimedia: La Fundación Wikimedia, que respalda los proyectos de Wikimedia, incluyendo Wikipedia, puede ser un canal para comunicarte con él. Puedes intentar contactar a la Fundación Wikimedia a través de su sitio web oficial.
  3. Eventos y Conferencias: Jimmy Wales a veces participa en eventos, conferencias o charlas. Si hay un evento próximo, podrías intentar contactarlo durante o después de la sesión.
  4. Medios de Comunicación: Si tu consulta está relacionada con un tema específico o con la Fundación Wikimedia, podrías intentar comunicarte a través de los canales de medios de comunicación asociados a estos temas.

Recuerda ser respetuoso y claro en tu comunicación, y ten en cuenta que, debido a la naturaleza de su trabajo y compromisos, es posible que no siempre pueda responder a todas las consultas directas.