Wikimedia/Museum Day 2020/fr

Journée internationale des musées 2020

APPEL À AMÉLIORER LA PRÉSENCE DES

MUSÉES SUR WIKIPÉDIA

L'ICOM organise la journée internationale des musées depuis maintenant 40 ans. En raison de la pandémie COVID-19, la plupart des musées ne sont pas autorisés à ouvrir leurs portes pour l'occasion et de nombreux événements ont été annulés. En Suisse, la journée des musées est reportée à 2021, en Allemagne, cependant, la German Museum Association appelle à la contribution virtuelle.

Grâce à cet appel, Wikimedia Suisse, Autriche, Allemagne, France et Italie, veulent soutenir cette initiative. Malgré les circonstances actuelles, la culture n'a pas de frontières et continue de vivre virtuellement. Beaucoup de musées ont libéré des images haute résolution et des métadonnées à travers une politique d'ouverture des contenus, ou organisent des visites virtuelles des collections.

Nous remercions tous les bénévoles et contributeurs investis dans nos projets et nous espérons que vous continuerez de participer au libre partage de la connaissance en enrichissant l'encyclopédie libre Wikipédia et ses projets frères sur des sujets relatifs au thème de la Journée internationale des musées 2020, Musées pour l'égalité : diversité et inclusivité.

L'objectif de la Journée internationale des musées est de faire prendre conscience du fait que « les musées sont un vecteur important d'échanges culturels, d’enrichissement des cultures, de développement de la compréhension mutuelle, de coopération et de paix entre les peuples. »

Dans le cadre de la Journée des musées et du thème retenu cette année, nous vous invitons à nous aider à améliorer la présence des musées sur Wikipédia, Wikimedia Commons et Wikidata.

Merci pour votre participation !

Thème IMD 2020 - Musées pour l'égalité : diversité et inclusivité

La Journée internationale des musées 2020 sera axée sur le renforcement de la diversité et de l'inclusivité au sein des institutions.

Qu'est-ce que cela signifie ?

Les musées sont capables de créer des expériences significatives pour les personnes de toutes origines et de tous horizons, qui sont au cœur de leurs valeurs sociales. Les musées visent à démontrer leur pertinence en s'engageant de manière constructive dans les réalités politiques, sociales et culturelles de nos sociétés.

En raison de la grande considération dont jouissent les musées, l'inclusivité et la diversité, ainsi que la difficulté à gérer des questions sociales complexes dans des environnements de plus en plus polarisés, sont des défis non négligeables.

Les attentes croissantes du public en matière de changement social ont déclenché une conversation sur le potentiel des musées pour le bien social sous la forme d'expositions, de conférences, de spectacles, de programmes éducatifs et de nouvelles initiatives. Cependant, il reste beaucoup à faire pour surmonter les dynamiques de pouvoir conscientes et subconscientes qui peuvent créer des disparités au sein des musées, et entre les musées et leurs visiteurs.

Ces disparités peuvent être liées à de nombreux sujets, notamment l'appartenance ethnique, le genre, l'orientation et l'identité sexuelles, le milieu socio-économique, le niveau d'éducation, les capacités physiques, les convictions politiques et religieuses.

En tant qu'institutions au cœur de la société, les musées ont le pouvoir d'établir un dialogue entre les cultures, de favoriser la diversité et l'inclusion dans les institutions culturelles et de construire des ponts pour les échanges culturels en tant que moteur de la paix entre les personnes.

Clara Julia Elissa von Rappard, Self-portrait 1894, Museum of Fine Arts, Bern
Miss Hardy auf der Rosenterrasse im Rugen, 1883
Martha Stettler, Dans le Jardin du Luxembourg
Martha Stettler, Fex Gletscher

Consultez la carte des musées géographiques pour les contenus Wikimedia correspondants

La carte géographique suivante situe les musées en Suisse, en Autriche, en Allemagne, en France et en Italie sur la base des données Wikidata. Si vous voulez savoir quels musées ont déjà un article Wikipédia et lesquels n'en ont pas, ainsi que la qualité respective de l'article, vous pouvez le découvrir en utilisant le lien vers la carte interactive ci-dessous. Bonne exploration !

Si vous êtes un expert Wikidata , participez à notre concours Wikidata et aidez-nous à améliorer et à injecter des métadonnées dans Wikidata pour compléter la visualisation géographique sur les musées en Suisse, en Autriche, en Allemagne, en France et en Italie.

Comment lire la carte interactive :

Symboles noirs : pas d'article sur Wikipédia
Symboles rouges : un article sur Wikipedia
Symboles oranges : au moins deux articles sur Wikipedia
Symboles verts : quatre articles sur Wikipédia

Comment participer et contribuer

Le concours Wikidata

Du 3 mai au 18 mai 2020, nous organisons un concours Wikidata sur les métadonnées des musées. Veuillez suivre ce LIEN pour trouver toutes les informations relatives au concours, les modalités d'inscription et de participation, ainsi que les prix. Chaque contribution compte pour compléter la visualisation géographique des musées en Suisse, Autriche, Allemagne, France et Italie et leurs contenus Wikimedia.

Les articles Wikipédia

En tant qu'auteur Wikipédia débutant ou intermédiaire, vous pouvez contribuer par exemple en améliorant et en complétant un article existant, en insérant des images et des galeries d'images appropriées, en ajoutant des liens vers des collections d'art sur les archives web et les portails des musées, en créant ou mettant à jour les boîtes d'information Wikidata dans les articles Wikipédia. Si vous êtes un auteur expert de Wikipédia, vous pouvez vous impliquer dans la création d'un tout nouvel article. Vous pouvez consulter la carte géographique des musées, explorer les musées sans article et écrire sur une institution culturelle ou traduire un article existant dans une autre langue. N'oubliez pas que si vous souhaitez que votre nouvel article sur un musée apparaisse sur la carte des musées, vous devez le relier à la la fiche Wikidata de l'institution culturelle correspondante.

Nous avons mis en place le 'outreach dashboard' pour toutes les autres activités en dehors du concours Wikidata. Si vous souhaitez vous inscrire et attribuer les articles ou catégories sur lesquels vous travaillez pour IMD2020, cliquez ici. L'inscription sur le tableau de bord est facultative.

Wikimedia Commons

Si vous aimez travailler avec des fichiers média, vous pouvez télécharger des œuvres d'art, des collections, des portraits d'artistes et des images de musées sur Wikimedia Commons. En raison de la situation actuelle, il ne sera pas possible de visiter un musée pour prendre des photos, en outre nous prions nos participants de se conformer au cadre juridique mis en place en réponse à l'épidémie de covid-19. Il se peut que vous ayez beaucoup d'images que vous n'avez pas encore eu le temps de partager sur Wikimedia Commons. Néanmoins, de nombreuses institutions culturelles ont publié des images de leurs collections sous une licence libre ces dernières années. Les collections sont accessibles via leur portail ou leurs archives web mais ne sont pas encore disponibles dans Wikimedia Commons ou intégrées dans un article de Wikipédia.

Projets GLAM

Grâce aux communautés bénévoles, à leurs initiatives nationales et internationales, vous pouvez contribuer à plusieurs projets GLAM à l'échelle mondiale, nationale ou régionale. Dans certains de ces projets, le soutien des employés de l'institution GLAM peut rendre la culture et l'art plus accessibles à tous. Vous trouverez ici une sélection de projets GLAM susceptibles de vous intéresser :

Liste de toutes les peintures et liste des collections partagées

WikiProject Heritage institutions and FindingGLAMs

Données structurées dans Wikimedia Commons pour les GLAM

Projet local autrichien RegiowikiAT

Projet de la ville de Toulouse

Projet des Archives nationales de France

Projet des Archives départementales de l'Hérault

Projet du réseau des médiathèques de Strasbourg

Liens

Europeana Art Collections online Link
UNESCO Digital Library - Open access material for research Link
Portail Joconde, liste officielle des musées de France Link
Projet Wikidata Musées de France Link
Collections Paris Musées Link
Des collections en partage Musée de Bretagne Link
Sculptures de la villa romaine de Chiragan du musée Saint-Raymond-Toulouse(éléments Wikidata déjà existants, ensemble des images à uploader au bas de cette page) Link
Collections des musées de Normandie Link
Museums Online Switzerland Link
Images Archives ETH-Library Link
Online Collection Swiss National Museum Link
Images Archives Schweizerische Gesellschaft für Volkskunde Link

Contactez-nous!

Si vous souhaitez contribuer aux projets Wikimedia, que vous avez besoin de soutien dans votre activité liée à la Journée internationale des musées, ou que vous souhaitez en apprendre plus sur les associations Wikimedia impliquées, contactez directement celle qui correspond à votre pays ou langue de contribution.

Voici la liste des personnes à contacter par pays:

WMCH	WMAT	WMDE	WMFR	WMIT
For voluntary community
DE: ulrich.lantermann FR: flor.mechain IT: ilario.valdelli wikimedia.ch	vereinwikimedia.at	kulturwikimedia.de	infowikimedia.fr	infowikimedia.it
For cultural institutions
debora.lopomo wikimedia.ch	raimund.liebert wikimedia.at	holger.plickert wikimedia.de	xavier.cailleau wikimedia.fr	marta.arosio wikimedia.it
For communication and press
kerstin.sonnekalb wikimedia.ch	raimund.liebert wikimedia.at	pressewikimedia.de	pressewikimedia.fr	francesca.ussani wikimedia.it