위키 쿠만
위키 쿠만 조직은 인터넷 및 기타 프로젝트나 구조를 통해 소수 민족의 문화 유산에 대한 가시성과 콘텐츠를 인터넷에서 액세스할 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다. 쿠만(Kouman)은 코트디부아르, 말리, 부르키나 파소의 현지 언어 중 하나인 드욜라어에서 어원을 가져왔는데, 여기서 "Kouman"은 "말하다"와 "Wiki"는 오픈 소스를 나타냅니다.
역사
동기
우리는 이 세상에서 다양한 언어를 사용하는 수십억 명의 사람들입니다. 이러한 각 언어 뒤에는 문화, 역사, 전통, 민족 등이 붙어 있습니다. 안타깝게도 UNESCO(유엔 교육 과학 문화 기구)에서 수행한 연구에 따르면 2주마다 한 언어가 사라집니다. 즉, 이 세상의 문화나 전통이 2주마다 사라진다는 뜻입니다.
해결책
비영리 단체 "위키 쿠만"은 무엇보다도 기술을 통해 소수 민족의 문화 유산을 홍보하고 보호하는 것을 목표로 합니다.
위키 쿠만은 2018년 코트디부아르의 기여자인 사용자:Modjou가 이끄는 개인 프로젝트로 시작되었습니다. 2018년부터 그녀는 어학 연수, 요리 전시회 및 기타 문화 행사를 포함하여 30개 이상의 활동을 수행했습니다. 2018년 "위키 쿠만" 프로젝트에서 수행한 활동과 언어 발전에 미치는 영향을 고려할 때 "위키 쿠만"의 구성 및 운영 방법을 공식화할 필요가 생겼습니다. 2022년 2월 위키 쿠은 공식적으로 지위를 변경하고 조직이 됩니다. 위키 쿠만은 국제적으로 5개국에서 대표되는 NGO(비정부 기구)입니다. 본부는 코트디부아르에 있습니다.
목표
- 인터넷에서 소수 언어의 가시성을 높입니다.
- 기술을 통한 문화유산 보존 및 유지
- 전 세계 여러 국가가 인터넷에서 문화유산을 보존하도록 돕습니다.
- 소수 민족의 문화 유산 보존의 중요성에 대한 인식 제고 및 교육 교육
- 2030년까지 위키백과를 주요 인프라로 만드는 데 기여
활동 보고서
2018년부터 위키 쿠만은 위키낱말사전에 대한 기여 워크숍 조직을 위해 위키미디어 재단으로부터 자금을 받았습니다.
다음은 이미 완료된 활동 보고서입니다:
슬로건
언어 뒤에는 문화가 있습니다. 가장 넓은 의미에서 사회, 사회 집단 또는 개인을 특징 짓는 독특하고 영적이며 물질적이며 지적이며 정서적인 특성의 집합으로 간주됩니다. 이런 의미에서 우리는 우리 조직의 슬로건으로 다음을 선택했습니다:
내 언어를 지키는 것은 내 정체성을 지키는 것이다.
프로젝트
비키 쿠만
비키 쿠만 프로젝트는 5가지 문화 유산을 대상으로 합니다:
- 아프리카 마스크,
- 전통춤,
- 전통가요,
- 전통 의상 그리고
- 전통 축제.
"비키(Biki)"는 니제르, 차드, 카메룬, 나이지리아 등에서 사용되는 현지 언어인 하우사어에서 어원을 따왔으며 "비키"는 "파티"를 의미합니다. 이 프로젝트는 전통춤, 전통가요, 전통의상, 전통축제의 신비로움을 둘러싼 역사를 이해하는 데 관심이 있는 모든 사람에게 계몽과 도움을 주기 위해 기획되었습니다. 그들 중 다수가 멸종 위기에 처해 있다는 것은 말할 것도 없습니다. 그러므로 지속 가능성에 대해 생각하는 것이 중요합니다.
위키백과 프로젝트에서 비키 쿠만은 주로 위키미디어 공용, 위키백과의 "(시청각, 미술-시각, 오디오 문서 보존의 특수성을 위해)" 및 인터넷에서 접근할 수 있도록 작업하는 기타 프로젝트에 기여할 것입니다.
프로젝트 목표
- 프로젝트의 5개 대상과 관련된 콘텐츠를 무료 라이선스로 제공하고,
- 소외된 사람들의 문화적 다양성을 증진하고,
- 인터넷 및 위키백과 프로젝트에서 아프리카 가면, 전통 춤, 전통 노래, 전통 의상 및 전통 축제의 콘텐츠를 늘리고,
- 무료 라이선스로 배포하여 이 다섯 가지 목표의 역사에서 세계 인구를 교육하십시오.
프로젝트 로고
랑 쿠만
랑 쿠만 프로젝트는 위키낱말사 및 인터넷에서 이러한 언어에 접근할 수 있도록 하는 기타 프로젝트를 통해 소수 언어의 가시성과 내용을 높이는 것을 목표로 합니다. 랑(Lang)은 "Lang"이 "언어"를 의미하는 아이티의 현지 언어인 아이티 크리올어에서 어원을 파생합니다.
프로젝트 목표
- 인터넷에서 소수 언어로 콘텐츠를 만들고,
- 무료 프로젝트에서 소수 언어를 오디오, 시각 및 서면 방식으로 보존하고,
- 무료 프로젝트에서 소수 언어의 가시성과 콘텐츠를 높이고,
- 소수 민족의 언어 역사를 문서화합니다.
언어 발음, 단어 철자, 국제 언어에서 소수 언어로의 기사 번역, 어원, 민족의 언어 역사
인큐베이터, 위키데이터, 위키낱말사전, 위키문헌, 위키백과
프로젝트 슬로건
언어를 유지하면 문화가 저장됩니다.
프로젝트 로고
타피야 쿠만
타피아 쿠만 프로젝트는 위키백과 및 인터넷에서 이러한 언어에 접근할 수 있도록 하는 기타 프로젝트를 통해 소수 민족의 가시성과 콘텐츠를 높이는 것을 목표로 합니다. 타피야(Tafiya)는 니제르, 차드, 카메룬, 나이지리아 등에서 사용되는 현지 언어인 하우사어에서 어원을 따왔습니다. 여기서 "타피야"는 "여행"을 의미합니다.
프로젝트 목표
다음과 같은 여러 측면에서 작업해야 합니다:
- 각 민족의 음식 조리법,
- 마을의 위치와 설명,
- 한 민족의 역사를 기록한 중요한 장소나 관광지,
- 민족의 기원에 관한 이야기
이는 위키여향, 위키책, 위키백과, 소셜 네트워크, 사이트 및 파트너가 권장하는 기타 플랫폼에서 자주 수행됩니다.
프로젝트 로고
회원 가입 방법
- 같은 비전을 공유하는 개인, 법인이라면 누구나 회원이 될 수 있습니다.
- 개인이 단체에 가입하고 싶다면 contact@kouman.org로 자기 소개서를 보내 요청하고 인터뷰를 거쳐 회비와 연간 기부금을 지불해야 합니다.
- 모든 협력협회는 회원 중 한 사람의 회비를 지불하여 해당 단체로부터 모든 소식을 받아볼 수 있도록 합니다.
|
공식 파트너 |
동영상 프레젠테이션
-
위키 쿠만 프레젠테이션 위키마니아 2021(EN)
-
위키 쿠만 프레젠테이션 위키마니아 2021 (Fr)