Jump to content

WikiForHumanRights/Szervezés

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page WikiForHumanRights/2020/Organize and the translation is 75% complete.
Outdated translations are marked like this.
Köszönjük, hogy csatlakoztál a #WikiForHumanRightshoz! Ünnepeljük az emberi jogokat a tudás hozzáférhetővé tételével!
#WikiForHumanRights


„Ahhoz, hogy élhess a jogaiddal, ismerned kell azokat.”
Ünnepeljük meg az emberi jogok egyetemes nyilatkozatának aláírását
a témakör Wikipédiás lefedettségének növelésével!

A te segítségedre is szükségünk van a tevékenységek megszervezésében; ilyenek a wikin futó kampányok és a szerkesztői maratonok.

Más módon segítenél? Írj e-mailt Alex Stinsonnak (astinson@wikimedia.org) vagy Luisina Ferrantének (education@wikimedia.org.ar)!



Wikin futó kampány szervezése

A nemzetközi kampányok akkor működnek a legjobban, ha a helyi közösségek azokat a saját igényeiknek megfelelően szervezik meg. A te segítségedre is szükség van ezek megvalósításához!

Útmutató

Hozd létre az esemény kezdőlapját (javasoljuk a WAM sablon honosítását)!

Toborozz embereket a wikin; az információs lapon a következőket érdemes szerepeltetni:

  • A kampány rövid leírása
  • A jelentkezés helyére mutató hivatkozás
  • Az elvégzett feladatokat listázó lapra mutató link


Helyezd el a témakörök listáját a wikiden ListeriaBot használatával!

A kampány az ENSZ által kijelölt és a fiatalokkal kapcsolatos témakörökről szól, azonban általános témakörben is szabad szócikkeket írni. Ha a helyi szerkesztők kiegészítik a listát, akkor a bővítéseket rögzítsd az esemény lapján.

A te véleményedre is kíváncsiak vagyunk a más kampányokkal, például az ázsiai hónappal vagy a 1Lib1Reffel való összekapcsolással kapcsolatban. Kérjük, hogy a táblázatban is rögzítsd az események lapját!

Let us know by reporting your event by adding it to the On Wiki Table of Events. Please try to fill out as many fields as possible.
Create a Programs and Events Reporting Page

Create a Programs and Events Dashboard event as part of the WikiForHumanRights Campaign. Make sure to pick an "Article Scoped Program".

A szerkesztések nyomonkövetésében segít a következő útmutató:

  1. Menj a létrehozott szócikkhez
  2. Kattints a Petscan ID hozzáadása gombra
  3. Másik ablakban módosítsd a lekérdezést:
    1. Menj a Petscan ID 13015247 oldalra
    2. A wikin való használat szakaszban az utolsó rádiógombbal válaszd ki a Wikipédiát és add meg a „huwiki” vagy hasonló lehetőséget
    3. Kattins a Mehet! gombra
    4. Másold ki az azonosítót
  4. A vezérlőpulton másold be a kapott kódot és kattints a PSID hozzáadása gombra

A vezérlőpult ettől fogva minden, a Wikidata-lista alapján az eseményhez kapcsolódó lapot követni fog.

Ha a helyi közösség más témakörökön is dolgozik, add hozzá ezeket az esemény lapján, illetve ezekre hivatkozz az alábbi táblázatban is, így nyomon követhetjük a közreműködéseket.

Népszerűsítsd az eseményt a helyi közösségben


Fontold meg a jegyzetek, kocsmafalak, közösségi média, levelezőlisták és egyéb eszközök használatát emberek meghívására!

We recommend running a Mediawiki:Sitenotice on your local language Wikipedia. For example, on Armenian Wikipedia or on Macedonian Wikipedia.

A kommunikációhoz hasznos erőforrások itt találhatóak.

Oszd meg velünk online eseményedet

This is a list of on-wiki campaigns for WikiForHumanRights. To create a campaign page, learn more at WikiForHumanRights/Organize.

Please sign up on the local event page to let us know that you are participating!

To add your event to the list edit this page

Wikimedia Project Event Page On-Wiki with List Coordinator Programs and Events Dashboard Event
French Wiktionary Projet:Humanisme User:Noé
Armenian Wikipedia Վիքիպեդիա:Վիքին հանուն մարդու իրավունքների User:Armineaghayan Dashboard report
Italian Wikipedia WikiForHumanRights 2019 Edit-a-thon Camelia Boban Dashboard report
Wikipedia in portuguese WikiForHumanRights 2019 Rukasuoribera Dashboard report
Spanish Wikipedia WikiForHumanRights 2019 Luisina Ferrante (WMAR) Dashboard report
Macedonian Wikipedia WikiForHumanRights Kiril Simeonovski Dashboard report
English Wikipedia Women in Red Focus on Activists RosieStep
Punjabi Wikipedia WikiForHumanRights Jagseer S Sidhu Dashboard report
Bengali Wikipedia WikiForHumanRights Ankan Ghosh Dastider
Wikidata WikiForHumanRights Rajeeb Dashboard report
Swedish Wikipedia WikiForHumanRights Audrey Lebioda, Nationalmuseum Dashboard report
Finnish Wikipedia WikiForHumanRights Susanna Ånäs
Serbian Wikipedia WikiForHumanRights Ivana Madžarević, Mickey Mystique
Swahili Wikipedia WikiForHumanRights 2019 Jadnapac [1]
Portuguese Wikipedia Editatonas WikiForHumanRights EAzzellini (WMB) [2] [3] [4]


Szerkesztői maraton megrendezése

Útmutató

Identify if you want to run a human rights editathon as part of the campaign. If you are a Wikimedia organizer, make sure to discuss with your local partners and decide the venue and location.

If you do not know how to run an editathon or have not been engaged in Wikimedia , consider partnering with a local Wikimedia affiliate. If you need help contacting please reach out to Alex Stinson astinson@wikimedia.org and Lusina Ferrante educacion@wikimedia.org.ar.

If you have never run an editathon before, we recommend reviewing the the Programs and Events Dashboard training on editathons before developing the event.

Let us know by reporting your event in the table below.

We invite you to think about ways of overlapping with other campaigns, WikiProjects or programs. Please report the event pages with a special focus on Human Rights in the table as well!

Check out the resources below for running in person events to make sure you are ready to run the Editathon.

Hozd létre az esemény lapját a helyi közösségben kialakult szokások szerint!


Ellenőrizd a fenti pontot, hátha valaki legeneráltatta az esemény listáját; ha ez létezik, érdemes a lista létrehozása ezen a lapon is.


Ha partnerekkel együtt szervezed meg az eseményt, a kiegészítő információkat is helyezd el az esemény lapján; további ötleteket itt találhatsz.



Népszerűsítsd az eseményt, és az itt leírtak segítségével vedd rá az embereket, hogy csatlakozzanak!


Hozd létre a vezérlőpultelemet; a formátumnál az „EDIT-A-THON” lehetőséget válaszd és adj hozzá másokat is a listához.

Ha segítségre van szükséged a vezérlőpulttal kapcsolatban, itt találhatsz segítséget.

Az offline események fejlesztésének módja

Ha soha nem szerveztél még ilyen eseményt, vagy javítani szeretnél rajta, nézd át ezt a képzési modult!

<span id="Working_with_Activists_on_Sensitive_Topics_">

Együttműködés az érzékeny témák aktivistáival

Az emberi jogokkal kapcsolatos témakörökkel való munka nehéz lehet; egyrészt a feladatok összetettsége, másrészt pedig a résztvevők érzelmi kötődése miatt.

A Wikimédia Argentína már több országban is szervezett ilyen eseményeket, így összeállítottak egy javaslatcsomagot:

Együttműködési útmutató (angolul)
Együttműködési útmutató (spanyolul)
English event kit for working with Human Rights activists.
Spanish event kit for working with Human Rights activists.

Adatvédelem és biztonság

Az emberi jogok mellett a résztvevők biztonságára is oda kell figyelni, mivel a nyilvánosság hátrányt jelenthet számukra. Ha az eseményed biztonságával kapcsolatban kételyeid merület fel, akkor ajánljuk ezt a képzési modult, illetve a Commons erőforrásait.

Ha az eseményen bejelentést kaptál egy incidensről, keresd fel a Wikimédia Alapítvány Támogatás és Biztonság csapatát a ca(_AT_)wikimedia.org címen!

Oszd meg velünk offline eseményeid

To add your item to the list edit this page

Wikipedia Language Event Page On-Wiki Coordinator Date and location Programs and Events Dashboard Event or other tracking
es.wikipedia Wiki Human Rights Edit-a-thon about Women and UN Human Rights Mechanisms Luisina Ferrante (Wikimedia Argentina) and Constanza Verón (Wikimedia Argentina) November 4th
Buenos Aires
Dashboard report
it.wikipedia WikiForHumanRights 2019 Edit-a-thon Camelia Boban on line Dashboard report
sv.wikipedia WikiForHumanRights 2019 Edit-a-thon Audrey Lebioda et al. 19 January
Stockholm
Dashboard Report
es.wikipedia Wiki Human Rights Edit-a-thon International Day dedicated to raising awareness about the AIDS pandemic Luisina Ferrante (Wikimedia Argentina) and Constanza Verón (Wikimedia Argentina) December 1st
Buenos Aires
Dashboard report
en.wikipedia Wiki Human Rights Edit-a-thon Uganda Sandra Aceng and Geoffrey Kateregga (Wikimedia Community User Group Uganda) January 2020
Kampala
Dashboard report
id.wikipedia WikiLatih Aksi Kamisan [5], [6] Nadiantara et al. (Wikimedia Indonesia) January 18-19, 2020
Jakarta
Dashboard report
sw.wikipedia WikiForHumanRights Editathon in Tanzania Antoni Mtavangu, Ingo Koll
(Wikimedia Tanzania)
January 2020
Dar es Salaam
Dashboard Report 1 or Dashboard Report 2