Jump to content

Visuaalinen muokkain/Uutiskirje/2019/Heinäkuu

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page VisualEditor/Newsletter/2019/July and the translation is 79% complete.

Editing News #1—July 2019

Lue tämä toisella kielelläMonikielisen uutiskirjeen tilauslista

Tiesitkö?

Tiesitkö, että voit käyttää visuaalista muokkainta mobiililaitteessa?

Jokaisen artikkelin yläosassa on kynäkuvake. Paina kynäkuvaketta aloittaaksesi muokkaamisen.

Muokkauskortit

Toolbar with menu opened

Visuaalisen muokkaimen mobiiliversiossa linkkejä muokatessa muokkauskortit (Edit Cards) näyttävät tältä. Voit kokeilla koeversiota täällä: 📲 Kokeile muokkauskortteja.

Tervetuloa takaisin Editing-tiimin uutiskirjeeseen.

Viimeisimmän uutiskirjeen jälkeen tiimi on julkaissut kaksi uutta toimintoa visuaalisen muokkaimen mobiiliversioon ja aloittanut kehittämään kolmea uutta. Kaikki tämä työ on osa tiimin tavoitetta tehdä muokkaaminen mobiililaitteella helpommaksi.

Ennen kuin kerromme lisää tiimin viimeisistä julkaisuista, meillä on kysymys sinulle:

Haluaisitko kokeilla uutta tapaa lisätä ja muokata linkkejä?

Jos olet kiinnostunut, arvostaisimme panostasi! Voit kokeilla tätä uutta linkkityökalua visuaalisen muokkaimen mobiiliversiossa toisessa wikissä.

Seuraa näitä ohjeita ja jaa kokemuksesi:

📲 Kokeile muokkauskortteja.

Viimeisimmät julkaisut

Visuaalisen muokkaimen mobiiliversio on yksinkertaisempi muokkaamistyökalu älypuhelimille ja tableteille, jotka käyttävät mobiilisivustoa. Muokkaustiimi julkaisi hiljattain kaksi uutta toimintoa parantamaan visuaalisen muokkaimen mobiiliversiota:

  1. Osioiden muokkaminen
    • Tarkoitus on auttaa muokkaajia keskittymään heidän muokkauksiinsa.
    • The team studied this with an A/B test. This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
  2. Latausvaihe
    • Tarkoitus on tehdä sujuvammaksi siirtymistä lukemisen ja muokkaamisen välillä.

Osioiden muokkaminen ja uusi latausvaihe ovat käytössä kaikilla' visuaalisen muokkaimen mobiiliversiossa.

Uudet ja aktiiviset projektit

Tämä on lista aktiivisimmista projekteistamme. Seuraa näitä sivuja kuullaksesi projektin päivityksistä ja jakaaksesi mielipiteitä uusista suunnitelmista, koeversioista ja tutkimustuloksista.

  • Muokkauskortit: Tämä on selkeämpi tapa lisätä ja muokata linkkejä, viitteitä, kuvia, mallineita jne. Voit kokeilla tätä toimintoa nyt. Katso täältä kuinka: 📲 Kokeile muokkauskortteja.
  • Mobile toolbar refresh: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize.
  • Mobile visual editor availability: This A/B test asks: Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor? We are collaborating with 20 Wikipedias to answer this question.
  • Usability improvements: This project will make the mobile visual editor easier to use.  The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools.

Katseet eteenpäin

  • Wikimania: Useita muokkaustiimin jäseniä osallistuu Wikimaniaan elokuussa 2019. They will lead a session about mobile editing in the Community Growth space. Talk to the team about how editing can be improved.
  • Keskustelusivut: Tulevina kuukausina muokkaustiimi aloittaa parantamaan keskustelusivuja ja kommunikointia wikeissä.

Lue lisää

The VisualEditor on mobile is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. Jos sinulla on sanottavaa tai kysyttävää, jätä viesti sivulle Talk:VisualEditor on mobile.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)