User talk:UnicornuS
Add topic
Welcome to Meta!
[edit]Hello UnicornuS, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
-- 13:49, 20 August 2011 (UTC)
=Tekrar Merhaba
[edit]Benim ingilizce de öyle süper sayılmaz :D Birebir çevirmekten nefret ediyorum ama.Bize uygun olmuyor direk çevri durumunda kanımca.İngilizce bi şarkının Türkçe'ye çevrilince 'Beraber kırlarda koşardık ve sonra bir bira içmeye giderdik' tarzında oluyor :D Ben cümleleri bizim dilimizin söylenişine uygun hale getirmeye gayret göstererek çeviriyorum,bazen sen bunları yanlış çevirmişsin diyen bi kesim de oluyor tabi ama kısmet ne diyelim :D Hayırlı olsun yeni göreviniz o zaman umarım işler sizin için hep kolay gider =) Sınava hazırlanıyorum ama elimden geldiğince böyle projelerde yardımcı olmaya çalışırım sizlere.Tekrar iyi günler =) UnicornuS 11:40, 30 September 2011 (UTC)
Bir de küçük bir sorum var affedin böyle meşgul ettim ama benim imzam görsel bir imza,biraz önce oluşturdum fakat imza atarken ham yazı olarak atıyor imzamı kendi sayfamda gördüğüm gibi süslü imzamı nasıl atabilirim böyle mesaj sayfalarına? :D UnicornuS 11:40, 30 September 2011 (UTC)
- Burada direkt çeviriler uygun olabiliyor :) Şarkı gibi anlamsız pek sonuç çıkmaz :) ÖSS'ye mi hazırlanıyorsun? (Ayrıca başarılar). Ben de hazırlanıyorum da :)
- Süslü imzanızı Special:Preferences sayfasında değiştirin. İmza kısmı var orada imzanız için belirli kodları girin. Kodların görünür olabilmesi için "İmzaya vikimetin muamelesi yap (otomatik bir bağlantı olmadan)" seçeneğini işaretlemeyi unutmayın. Sonra imzalarınızı
~~~~ile atın :) Ne meşgulu canım :) Siz sorun ben yanıtlayayım :D Emperyan-message/ileti-WMTR 11:49, 30 September 2011 (UTC)
- Süslü imzanızı Special:Preferences sayfasında değiştirin. İmza kısmı var orada imzanız için belirli kodları girin. Kodların görünür olabilmesi için "İmzaya vikimetin muamelesi yap (otomatik bir bağlantı olmadan)" seçeneğini işaretlemeyi unutmayın. Sonra imzalarınızı
Evet Ösys denen enteresan sınava hazırlanıyorum tekrar :D İlk sefer işler istediğim gibi gitmedi ortalamam bile 420 430 iken gittim 320 lerde kaldım =/ bende tekrar hazırlanmaya karar verdim.Sana da bana da kolay gelsin be kardeşlik :D Teşekkürler sanırım yaptım ilk denememi sana attığım mesajda şu an gerçekleştiriyorum :D UnicornuS msj 12:02, 30 September 2011 (UTC)UnicornuS
- Benden kat kat büyüksünüz o zaman :D. Ben daha son SBS'ye hazırlanıyorum :). İmza denemeniz başarılı geçti sanırsam. Ancak sonda kullanıcı isminiz tekrardan çıkıyor onu silersiniz. Bir de "msj" ? :) Bunu bir ileti yapalım da Türkçemizi koruyalım? :D Emperyan-message/ileti-WMTR 12:05, 30 September 2011 (UTC)
Bu yaşta bu azim iyi gidiyorsun (koordinatörlük görevleri falan) :D Benim 14-15 yaşlarımdaki halimde senden farksızdı :D Herkes La gardaş gal of dati'nin yeni oyun çıkmış gidek bi oynayak internette modundayken ben evde daha üyelik bile açmamışken vikipedi maddelerine imla düzeltmeleri falan yapıyordum :D Araştırmak en güzel şey =) Umarım her ikimiz için de sonuç güzel olur.Tamam hadi öyle olsun iletiye çevireceğim şimdi :D UnicornuS msj 12:15, 30 September 2011 (UTC)UnicornuS
Türkçe çevirilerin bitmesi için kalan son adımlar
[edit]- Merhaba Mehmet, Fundraising 2011'in Türkçe çevirileri için son adımlar kaldı! Biraz gayret, biraz sabır ve iş birliği ile bu adımları yapabileceğimize inanıyorum. Sizi bilgilendirmek için son adımların neler olduğunu kısa kısa yazmak istedim:
- FAQ (SSS) sayfasında çevirisi neredeyse bitti! Eksik kalan kısımlar ise şu şekilde: Daha fazla finansal bilgiyi nereden bulabilirim? (yarı çevrilmiş), Planlarınız nelerdir? Bu nereye gidiyor? (faaliyetler kısmı ve onun altında yer alan kısa paragraf çevrilmeli), Hangi projeleri destekliyorsunuz? (yarısı çevrilmiş durumda), How do you balance keeping Wikipedia open with making it more reliable? (tamamı), How is the Wikimedia Foundation run? (tamamı), How is the Wikimedia Foundation funded? (tamamı), How much money are you hoping to raise? (tamamı), Who else is supporting you in this goal? (tamamı), Where can I learn more about your recent activities? (tamamı), Can I make an automatic monthly gift? (tamamı)
- Başlıklar fazla ancak çoğu birkaç cümleden oluşuyor. Ondan dolayı çok uzun korkusuna girmeye hiç gerek yok :)
- Alan Letter'dan kısacık bir mektup var: Bu bağlantıya tıklayın ve bu kısa mektubu çevirmeye yardım edin!
Ayrıca translatewiki çevirileri
[edit]- Translatewiki'de yapılması gereken çeviriler var. Aşağıda çevrilmesi gereken metinler mevcut. Bunların çevirisini yanlarına yanındaki kutucuğa yazarak bana iletirseniz çok memnun olurum:
| Numara | İngilizce metin |
| 1 | **Please enter a valid credit card number for one of the accepted credit card types** |
| 2 | We do not store your credit card information, and your personal data is subject to our <a href="http://wikimediafoundation.org/wiki/Donor_policy">donor privacy policy</a>. |
| 3 | I will make a tax-deductible gift of: |
| 4 | Front of shirt |
| 5 | My shipping address is different from my billing address. |
| 6 | Shipping address same as billing address. |
| 7 | Shirts can only be shipped to your billing address. |
| 8 | Donation must equal $1 or more. $1 bir parametredir. Parametrelerin cümlelerde yer alması zorunludur. |
| 9 | Please note: "Wikipedia" on the shirt sleeve will be the "Wikipedia 10" graphic, which is not translated. |
| 10 | With this on the back: |
| 11 | Your t-shirt will be shipped in the size and language below: |
- Türkçe metinleri sıra numaralarına göre aşağıdaki boş kutucuklara yazabilirsiniz:
| Numara | Türkçe metin |
| 1 | |
| 2 | |
| 3 | |
| 4 | |
| 5 | |
| 6 | |
| 7 | |
| 8 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 11 |
- Türkçe'nin de bu Özgür Ansiklopedi ve diğer Özgür projelerinde yer alması için çabalamalıyız. BU KONUDA BİZE YARDIM EDİN! YARDIMLARINIZ İÇİN TEŞEKKÜRLER
- Not: Bu iletiyi ben Emperyan, bu listede adı geçen herkese gönderiyorum. Bir sorunuz olursa benimle kullanıcı ileti sayfamdan iletişime geçebilirsiniz. Çevirileri yakından takip ediyorum. Hata yapmaktan sakın korkmayın :) Söyleyin hatayı hep beraber çözelim :) İyi günler, iyi vikiler ve çok teşekkürler. Emperyan-message/ileti-WMTR 16:26, 3 October 2011 (UTC)
Afiyet olsun
[edit]Some baklava for you!
[edit]
|
Çalışırken yersin azcık :D UnicornuS message 13:58, 4 October 2011 (UTC) |
- Çok teşekkür ederim :) Baklava yemiştim ben de şimdi :D İyi denk geldi :) Neyse yanında bir Türk Çayı içelim :) Zihnimiz açılır :)
|
Arkasına da bir çay iyi gider :D Emperyan-message/ileti-WMTR 14:30, 4 October 2011 (UTC) |
A barnstar for you!
[edit]
Hi! I just want to thank you and give you this barnstar for your help with the translation of the 2011 fundraiser! The fundraiser was the best we ever had, both in terms of the amount we collected and in terms of number of translations. We couldn't have done either one without the help we got from you and other translators. If you are interested, we made a report, which has some statistics about the translations.
And: I have one more request, and that is that you take this survey. You may have got an e-mail about it, and if you did, please ignore this. But if you didn't it would be great if you would take this survey too, so we can learn to improve the translation experience.
Again, thanks for your help with translations – you're awesome! Jon Harald Søby (WMF) 14:32, 24 January 2012 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Highlights, June 2012
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Azerbaijani and Gagauz on Meta. A new page, Wikimedia Highlights, June 2012 is available for translation. Please translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-09-15.
Thank you!
Meta translation administrators, 13:13, 26 July 2012 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, June 2012
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Azerbaijani and Gagauz on Meta. A new page, Wikimedia Highlights, June 2012 is available for translation. Please translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-09-15.
Thank you!
Meta translation administrators, 13:13, 26 July 2012 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, June 2012
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Azerbaijani on Meta. A new page, Wikimedia Highlights, June 2012 is available for translation. Please translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-08-15.
Thank you!
Meta translation administrators, 00:32, 13 August 2012 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2012
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Azerbaijani and Gagauz on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2012 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Note: This time, the "Wikimedia Foundation highlights" section does not include the usual coverage of the most notable work of Foundation staff during that month. Instead, it contains a list of talks given by Foundation staff at Wikimania, summarizing their most important work the year over. It looks like a lot of text, but only the talk titles will need to be translated. The intention is that these titles alone can already give readers a good overview of what the Foundation is working on in general.
You are receiving this message because you signed up to the new translation notification system. Questions about this system can be asked at [3], and you can manage your subscription at [4].
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:22, 3 September 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Donor information pages
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Azerbaijani and Gagauz on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Donor information pages is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-09-24.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:49, 7 September 2012 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, August 2012
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Azerbaijani and Gagauz on Meta. The page Wikimedia Highlights, August 2012 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important WMF activities, MediaWiki development work and other international news from the past month.
You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [5], and you can manage your subscription at [6].Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:02, 18 September 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Azerbaijani and Gagauz on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:52, 20 September 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Azerbaijani and Gagauz on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-31.
Last years translation/El año pasado, traducción/العام الماضي ترجمة/Прошлогодний перевод
This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the 2011 Jimmy Appeal, with slight modifications in the second version.
If the 2011 Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. :-)Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:44, 27 September 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:19, 4 October 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:25, 4 October 2012 (UTC)Selam eski dost
[edit]Geçen yıl olduğu gibi bu yıl da Jimmy'nin bağış mektubuna el attım,biraz çabayla Türkçe'ye çevirdim birkaç yerde hata yapmış olabilirim bazen birkaç kelimeyi attım cümleme eklemedim mesela :D Umarım çalışmalar iyi gidiyordur :) Sende bir bakarsan eminim faydası olacaktır.Kolay gelsin yardımların için şimdiden teşekkürler. :) UnicornuS ileti 18:21, 4 October 2012 (UTC)UnicornuS
- Bu aralar yoğun olduğumdan ilgilenemedim. Bir bakayım. Sana dönerim tekrar :) Emperyan-message/ileti-WMTR 14:43, 5 October 2012 (UTC)
- Çok çok iyi :) Teşekkürler :) Oynamalar yaptım çevirilerde :) Tek eksik şurası. Onları da çeviremedim :) Diğer sayfanın çevirilerini kontrol ettikten sonra iş bitiyor. Tabii vakıf oynamalar yapmaz ise :) Emperyan-message/ileti-WMTR 15:50, 5 October 2012 (UTC)
Teşekkür ederim.Şu sıra yeni yeni işler bitti.Uzun zamandır bende uğramıyordum.Pazartesi üniversitede ingilizce sınavım var.Dedim hem alıştırma olur hem de güzel bir iş yapmış olurum.2012 Bağış Kampanyası'nın [7] bütün çevirilerini elimden geldiğince yaptım bitirdim :D GorillaWarfare'nin mektubunu çevirmedim sadece.(Çok yoruldum proje de yapmam lazım ödevim var yani :D) Bağışçılara gönderilecek cevapların Türkçe'ye çevrilmesini istememiş vakıf.İspanyolca'yı daha önemli görmüşler.Tek bir mektuptan başka birşey kalmadı yani :) Hala koordinatörlük sende mi bilemiyorum ama işi en iyi bilen adamsın benim tanıdığım :)Bu arada bu işlerle uğraşan başka arkadaşlar var mı? Başkaları da yardım etsin sana bana yazık :D Varsa eğer nereden ulaşabilirim onlara?
Yine bana yardımcı olursan iş tamamen bitmiş olur.Şimdiden çok teşekkürler kolay gelsin :)
UnicornuS ileti 13:38, 6 October 2012 (UTC) UnicornuS
- Çevirilerdeki hataları -yazım ve noktalama genel olarak- düzelttim. Sen de hatamı görürsen hemen "Edit" tuşuna yapış lütfen :) İngilizcem çok yeterli olmadığı için sana başvuruyorum çevirilerde. Şu çeviriden bir şey anlamadım. Tekrar bir gözden geçirir misin sana zahmet? Bir de Şu metin için "Wikipedia needs support feedback to learn about specific information regarding individual countries and the best ways to create a great donor experience." cümlesi gerekli. Bir de Ways to give listesini de halledersek çok iyi olacak. Bu sayfa bağış yapmak isteyen Türk olursa onlara çok yardım edecektir. Her şey için teşekkürler ve ellerinize sağlık! Emperyan-message/ileti-WMTR 22:15, 13 October 2012 (UTC)
Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Donor information pages
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Donor information pages is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-18.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:50, 11 October 2012 (UTC)Translation notification: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-15.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:08, 14 October 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Launch email
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Launch email is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-19.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:07, 15 October 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-10-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:14, 23 October 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-10-26.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:01, 24 October 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-10-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:52, 25 October 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-11-03.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:27, 29 October 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-11-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:46, 31 October 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-11-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:52, 1 November 2012 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, September 2012
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, September 2012 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:35, 1 November 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-14.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:54, 9 November 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-21.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:58, 14 November 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-11-21.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:42, 15 November 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:13, 27 November 2012 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:45, 1 December 2012 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:08, 4 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:47, 4 December 2012 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:15, 4 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:55, 4 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:08, 4 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:59, 4 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:37, 5 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-12.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:14, 6 December 2012 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2012
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2012 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:45, 12 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:44, 13 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:06, 14 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-24.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:20, 18 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-24.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:04, 19 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-26.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:59, 20 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2012-12-26.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:21, 21 December 2012 (UTC)Translation notification: Guidelines on potential conflicts of interest
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Guidelines on potential conflicts of interest is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-01-08.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:22, 21 December 2012 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Drop down banner
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Drop down banner is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-02-08.
https://en.wikipedia.org/wiki/Euro?banner=B12_5C_Control_BU
This request will help us use a new style banner that we want to test in the top twenty/thirty languages.
If you have any question you can send an email to jseddonwikimedia.org or go to my user talk page:
Thank you all for your ongoing support :)Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:03, 28 January 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2012
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2012 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:05, 29 January 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:08, 13 February 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:49, 13 February 2013 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Drop down banner
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Drop down banner is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-02-20.
https://en.wikipedia.org/wiki/Euro?banner=B12_5C_Control_BU
This request will help us use a new style banner that we want to test in the top twenty/thirty languages.
If you have any question you can send an email to jseddonwikimedia.org or go to my user talk page:
Thank you all for your ongoing support :)Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:50, 13 February 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2013
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2013 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:43, 18 February 2013 (UTC)Translation notification: Template:OurProjects
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:OurProjects is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low. The deadline for translating this page is 2013-03-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:39, 20 February 2013 (UTC)Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-1
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-1 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:49, 5 March 2013 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-03-30.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:28, 14 March 2013 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-03-28.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:33, 14 March 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2013
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2013 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:26, 14 March 2013 (UTC)Translation notification: FDC portal/CentralNotice2013-2
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page FDC portal/CentralNotice2013-2 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:45, 27 March 2013 (UTC)Translation notification: Turning off outdated skins
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Turning off outdated skins is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-12.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:16, 28 March 2013 (UTC)Translation notification: Free knowledge based on Creative Commons licenses
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Free knowledge based on Creative Commons licenses is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:22, 10 April 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2013
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2013 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:46, 12 April 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-04-26.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:33, 18 April 2013 (UTC)Translation notification: Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2013-04-23.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:55, 21 April 2013 (UTC)Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Personal announcement is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-05-13.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:23, 1 May 2013 (UTC)Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-05-18.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:05, 6 May 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2013
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2013 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:47, 25 May 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-03.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:07, 28 May 2013 (UTC)Translation notification: User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:57, 28 May 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-06.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:28, 3 June 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-06.
If you can please also translate the Central Notice banners that will alert people that the election has started (and when results are ready). So that we do not have to send out another notice you can find those translations:
Here (for the results banner)Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:06, 6 June 2013 (UTC)Translation notification: Announcement Universal Language Selector
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Announcement Universal Language Selector is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-06-11.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:37, 7 June 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2013
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2013 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:36, 13 June 2013 (UTC)Translation notification: PRISM
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page PRISM is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2013-06-18.
the Wikimedia Foundation legal team has just published this page, asking the Wikimedia community to comment on whether they should take any action with regards to the recently uncovered PRISM surveillance scandal.
I'll greatly appreciate your involvement & contributions to have this page translated into as many languages as possible as well as popularised as widely as possible — please let your communities know about this so we can make the most use of this consultation period.Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:21, 15 June 2013 (UTC)Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2013-07-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:55, 16 July 2013 (UTC)Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to communities
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2013-07-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:56, 16 July 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, June 2013
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, June 2013 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:45, 19 July 2013 (UTC)Translation notification: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2013-08-10.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:45, 4 August 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2013
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2013 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:31, 31 August 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, August 2013
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, August 2013 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:52, 6 October 2013 (UTC)Translation notification: Unlock the Secrets of Wikipedia Zero/Video (South Africa)
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Unlock the Secrets of Wikipedia Zero/Video (South Africa) is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-11-30.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:50, 31 October 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, September 2013
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, September 2013 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:01, 1 November 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2013
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2013 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:10, 15 November 2013 (UTC)Translation notification: User:MediaWiki message delivery
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page User:MediaWiki message delivery is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-12-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:07, 24 November 2013 (UTC)Translation notification: User:MediaWiki message delivery
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page User:MediaWiki message delivery is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-12-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:08, 24 November 2013 (UTC)Translation notification: User:MediaWiki message delivery
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page User:MediaWiki message delivery is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2013-12-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:09, 24 November 2013 (UTC)Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Grants:Index/Eligibility requirements is available for translation. You can translate it here:
I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.
Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.
Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!
Asaf Bartov, Grantmaking team, WMFYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:01, 2 December 2013 (UTC)Translation notification: Grants:Index/Eligibility requirements
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Grants:Index/Eligibility requirements is available for translation. You can translate it here:
I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate.
Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary.
Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts!
Asaf Bartov, Grantmaking team, WMFYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:03, 2 December 2013 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2013
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2013 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:36, 12 December 2013 (UTC)Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-01-02.
If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:35, 12 December 2013 (UTC)Translation notification: Privacy policy
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Privacy policy is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends.
The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them:
Privacy policy / Summary / What the policy doesn't cover / Definitions
Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here:
[44]Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:45, 8 January 2014 (UTC)Translation notification: Data retention guidelines
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Data retention guidelines is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Please click "Translate" on both of these pages:
Introduction explaining the discussion phase / Main text of the guidelinesYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:19, 10 February 2014 (UTC)Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Board Service is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [45].
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:39, 26 February 2014 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2014
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2014 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [46].
If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:20, 1 March 2014 (UTC)Translation notification: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:42, 12 March 2014 (UTC)Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:24, 10 April 2014 (UTC)Translation notification: Fundraising/Translation/Ways to Give new
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising/Translation/Ways to Give new is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-04-30.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:36, 15 April 2014 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2014
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2014 is available for translation. You can translate it here:
Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [47].
If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [48]. You can manage your subscription at [49].
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:10, 1 May 2014 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2014
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:00, 26 May 2014 (UTC)Translation notification: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-06-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:53, 6 June 2014 (UTC)Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:59, 11 June 2014 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2014
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:41, 1 July 2014 (UTC)Translation notification: Mailing lists/List info
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Mailing lists/List info is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:10, 19 August 2014 (UTC)Translation notification: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-08.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:00, 3 September 2014 (UTC)Translation notification: Research:Global South User Survey 2014/Questions
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Research:Global South User Survey 2014/Questions is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-22.
This page includes questions to be used to create the 2014 Global South User survey which will help us
learn more about our users from countries in the global south, and your input and feedback on Wikipedia, and other Wikimedia projects help us understand the specific needs of local user communities in the global south.Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:31, 16 September 2014 (UTC)Translation notification: Research:Global South User Survey 2014/Questions
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Research:Global South User Survey 2014/Questions is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2014-09-24.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:49, 20 September 2014 (UTC)Translation notification: File metadata cleanup drive/How to fix metadata
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page File metadata cleanup drive/How to fix metadata is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
- File metadata cleanup drive (direct translation link)
- Template:File metadata cleanup header (direct translation link)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:28, 20 October 2014 (UTC)Translation notification: Global AbuseFilter/2014 announcement
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Global AbuseFilter/2014 announcement is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well:
The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed) is translated before the deadline.Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:12, 10 November 2014 (UTC)Translation notification: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:05, 20 November 2014 (UTC)Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:00, 21 November 2014 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2014
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:56, 2 December 2014 (UTC)Translation notification: Single User Login finalisation announcement
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 5 January 2015.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:04, 8 December 2014 (UTC)Translation notification: Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-12-31.
Please leave questions about the page on the discussion page or post questions directly to user:AWang (WMF)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:58, 9 December 2014 (UTC)Translation notification: Grants:PEG/Program Pages
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Grants:PEG/Program Pages is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2014-12-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:47, 10 December 2014 (UTC)Translation notification: Stewards
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Stewards is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:21, 15 December 2014 (UTC)Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to communities
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:11, 21 December 2014 (UTC)Translation notification: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:36, 24 December 2014 (UTC)Translation notification: Stewards/Elections 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Stewards/Elections 2015 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
- Banner displayed to sysops regarding nominations (direct translation link)
- Banner displayed to users regarding voting (direct translation link)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:36, 11 January 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2014
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2014 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:58, 31 January 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:33, 28 February 2015 (UTC)Translation notification: Oversight policy
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Oversight policy is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:31, 7 March 2015 (UTC)Translation notification: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Quicktranslate is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-19.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:24, 19 March 2015 (UTC)Translation notification: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page User:Keegan (WMF)/Rename confusion message is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-03-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:18, 27 March 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:09, 28 March 2015 (UTC)Translation notification: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-12.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:37, 7 April 2015 (UTC)Translation notification: Requests for comment/Confirmation of stewards
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Requests for comment/Confirmation of stewards is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:08, 10 April 2015 (UTC)Translation notification: Single User Login finalisation announcement
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Single User Login finalisation announcement is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-16.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:23, 15 April 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:22, 17 April 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2015-04-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences here.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:51, 17 April 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:10, 4 May 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:58, 13 May 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, May 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, May 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:12, 11 June 2015 (UTC)Translation notification: User:Johan (WMF)/HTTPS
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page User:Johan (WMF)/HTTPS is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:45, 17 June 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, June 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, June 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:39, 10 July 2015 (UTC)Translation notification: Confidentiality agreement for nonpublic information
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Confidentiality agreement for nonpublic information is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2015-08-15.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:43, 23 July 2015 (UTC)Translation notification: Meta:Bureaucrats
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Meta:Bureaucrats is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:56, 28 July 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:54, 12 August 2015 (UTC)Translation notification: User:MCruz (WMF)/Sandbox/Outreach for Writing Contests panel
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page User:MCruz (WMF)/Sandbox/Outreach for Writing Contests panel is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2015-08-14.
On August 19, we are hosting a learning panel online via google hangouts, and we would like to notify communities. We know Writing Contests are a popular Wikimedia program in different communities, and have really good findings to share. Can you please help me get this message across? Thank you very much!
Best,
MaríaYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:28, 12 August 2015 (UTC)Translation notification: Community Capacity Development
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Community Capacity Development is available for translation. You can translate it here:
We hope these pages can serve as a basis for very concrete conversation between WMF and specific communities about possible projects to build specific capacities in interested communities. The work is to be based on interest and mutual agreement, not on top-down dictates from WMF. That's why it's important these documents -- this page and the six sub-pages mentioned in the navigation bar at its top -- reach the different communities in their own language.
Thank you very much for your consideration, and please let me know if anything is unclear.
- Asaf Bartov (leading this project)
- Wikimedia Foundation
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:40, 31 August 2015 (UTC)Translation notification: Template:Friendly Space Expectations/Announcement
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:Friendly Space Expectations/Announcement is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:33, 2 September 2015 (UTC)Translation notification: Public policy
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Public policy is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:59, 2 September 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, August 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, August 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:48, 11 September 2015 (UTC)Translation notification: User:MCruz (WMF)/Sandbox/Writing Contests video subtitles
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page User:MCruz (WMF)/Sandbox/Writing Contests video subtitles is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2015-09-30.
at the Learning and Evaluation team we are experimenting wit video subtitles for the a new format of short videos to present new resources. Help us make these videos accessible! The more languages, the better.
Thanks,
MariaYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:52, 11 September 2015 (UTC)Translation notification: Wikipedia 15/Message
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikipedia 15/Message is available for translation. You can translate it here:
Here are a few languages we would like help translating to: Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Polish, Arabic.
Any other language translations are welcome and appreciated. Thank you in advance for your help and support.
Best,
the WMF Communications teamYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:44, 17 September 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Develop a Wikipedia Year-in-Review
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Develop a Wikipedia Year-in-Review is available for translation. You can translate it here:
We have published a blog post about the collaborative #Edit2015 video.
We are looking for translations into several languages including but not limited to: Russian, Spanish, Arabic, French, Chinese, Japanese.
However, any and ALL languages are welcome and appreciated :).
You can collaborate to make #Edit2015: a Wikipedia Year-in-Review video. Read how together we can edit our shared history of the events of 2015 by finding articles, uploading photos and developing the story of 2015 as a video that will be shared freely and widely.
Thank you for taking the time to read this message and consider translating the #Edit2015 blog post.
Best,
Wikimedia Foundation Communications StaffYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:38, 29 September 2015 (UTC)Translation notification: User:MarcoAurelio/NS trans
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page User:MarcoAurelio/NS trans is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:56, 4 October 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, September 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, September 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:42, 14 October 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/See the stunning winning photographs from Wiki Loves Earth 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/See the stunning winning photographs from Wiki Loves Earth 2015 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:30, 15 October 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Roundup 2015-10-29
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Roundup 2015-10-29 is available for translation. You can translate it here:
We're starting a new Wikimedia digest that will be a globally focused hub for important Wikimedia movement and Foundation initiatives. We aim to supplement existing community news outlets while also filling a void left by inactive outlets like the Portuguese Wikipedia's Correio da Wikipédia, for example.
The first article in this series is now ready for translation, and we appreciate help in getting it out to your communities (along with any suggestions you have to improve future posts). I'm looking to publish this late tomorrow in as many languages as possible.
Thank you all very much!Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:31, 28 October 2015 (UTC)Translation notification: Wikipedia 15/Mark/Announcement
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikipedia 15/Mark/Announcement is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:35, 4 November 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:57, 12 November 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedians of Bashkortostan User Group
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedians of Bashkortostan User Group is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:52, 18 November 2015 (UTC)Translation notification: Wikipedia 15/Knowledge is joy
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikipedia 15/Knowledge is joy is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:35, 20 November 2015 (UTC)Translation notification: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:16, 24 November 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:22, 11 December 2015 (UTC)Translation notification: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:43, 13 December 2015 (UTC)Translation notification: 2015 Community Wishlist Survey
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page 2015 Community Wishlist Survey is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:04, 21 December 2015 (UTC)Translation notification: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:41, 21 December 2015 (UTC)Translation notification: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:StrategyButton2016/editintro/Communities is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2016-01-18.
- Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages!
- Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome.
- Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:06, 12 January 2016 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, December 2015
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2015 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:51, 25 January 2016 (UTC)Translation notification: Admin activity review/Notice to communities
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Admin activity review/Notice to communities is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:58, 8 February 2016 (UTC)Translation notification: Admin activity review/Notice to inactive right holders
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Admin activity review/Notice to inactive right holders is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:01, 8 February 2016 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, January 2016
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, January 2016 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:47, 22 February 2016 (UTC)Translation notification: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low. The deadline for translating this page is 2016-03-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:55, 4 March 2016 (UTC)Translation notification: Wikipedia
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikipedia is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:14, 12 March 2016 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, February 2016
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, February 2016 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:21, 18 March 2016 (UTC)Translation notification: Tech/Server switch 2016
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Tech/Server switch 2016 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2016-04-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:35, 23 March 2016 (UTC)Translation notification: Interface editors
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Interface editors is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:47, 29 March 2016 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, March 2016
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, March 2016 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:21, 13 April 2016 (UTC)Translation notification: Wikimedia Highlights, April 2016
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Highlights, April 2016 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:46, 17 May 2016 (UTC)Translation notification: Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Grants:IdeaLab/Inspire/CentralNotice is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2016-06-12.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:06, 30 May 2016 (UTC)Translation notification: Template:Usurpation requested
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:Usurpation requested is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:27, 5 September 2016 (UTC)Translation notification: Template:Usurpation requested
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:Usurpation requested is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:29, 5 September 2016 (UTC)Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:33, 9 March 2017 (UTC)Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing
[edit]You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:20, 10 March 2017 (UTC)Translation notification: Template:2030 movement brand project nav/text
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:2030 movement brand project nav/text is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:51, 18 June 2020 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation Board noticeboard/Board Update on Branding is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:50, 22 June 2020 (UTC)
Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2020/July
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2020/July is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is the end of this week.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:26, 6 July 2020 (UTC)
Translation notification: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Trust and Safety/Case Review Committee/Charter is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:33, 8 July 2020 (UTC)
Translation notification: Tech/News/2020/32
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Tech/News/2020/32 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:26, 31 July 2020 (UTC)
Translation notification: Tech/Server switch 2020
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Tech/Server switch 2020 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:02, 15 August 2020 (UTC)
Translation notification: Wikimedia CH
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia CH is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:43, 17 December 2020 (UTC)
Translation notification: Project wiki representatives
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Project wiki representatives is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-02-14.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:09, 6 February 2021 (UTC)
Translation notification: Global bans
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Global bans is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:57, 9 May 2021 (UTC)
Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2021/June
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2021/June is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2021-06-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 00:15, 16 June 2021 (UTC)
Translation notification: Template:InternetArchiveBot header
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:InternetArchiveBot header is available for translation. You can translate it here:
In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:
- About the Bot
- Report Problem
- Contact Us
- Documentation
- Configure
- Disable Bot
If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:20, 29 June 2021 (UTC)
Translation notification: InternetArchiveBot/Problem
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page InternetArchiveBot/Problem is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:14, 12 July 2021 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/Voting is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:21, 2 August 2021 (UTC)
Translation notification: Hack4OpenGLAM
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Hack4OpenGLAM is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-09-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:24, 10 August 2021 (UTC)
Translation notification: Wiki Loves Children
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wiki Loves Children is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:39, 10 August 2021 (UTC)
Translation notification: Hack4OpenGLAM/Messages
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Hack4OpenGLAM/Messages is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-09-20.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 22:20, 10 August 2021 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2021-09-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 19:03, 6 September 2021 (UTC)
Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2021-09-17.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:07, 13 September 2021 (UTC)
Translation notification: Lingua Libre
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Lingua Libre is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2021-11-30.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:33, 18 September 2021 (UTC)
Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Election translation is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-10-08.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:03, 6 October 2021 (UTC)
Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-10-11.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:49, 8 October 2021 (UTC)
Translation notification: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-10-26.
We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.
Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.
We are grateful for all your support, you are awesome!Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:24, 21 October 2021 (UTC)
Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2021-10-31.
Thank you for your continuous support!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:31, 29 October 2021 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-01-10.
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:24, 7 January 2022 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-01-13.
the Movement Strategy and Governance team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.
We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is only 130 words! Your help is very much appreciated!
Thank you for your time!Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:01, 11 January 2022 (UTC)
Translation notification: Template:Education/News/Contents
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:Education/News/Contents is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:47, 22 January 2022 (UTC)
Translation notification: Template:Education/News/Drafts
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:Education/News/Drafts is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:59, 22 January 2022 (UTC)
Translation notification: Education/Newsletter/January 2022/Headlines
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Education/Newsletter/January 2022/Headlines is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2022-01-24.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:26, 22 January 2022 (UTC)
Translation notification: Education/Newsletter/January 2022
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Education/Newsletter/January 2022 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:29, 22 January 2022 (UTC)
Translation notification: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-02-07.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:12, 4 February 2022 (UTC)
Translation notification: ContribuLing 2022
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page ContribuLing 2022 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:04, 12 February 2022 (UTC)
Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:18, 22 February 2022 (UTC)
Translation notification: Ukraine's Cultural Diplomacy Month
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Ukraine's Cultural Diplomacy Month is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:50, 2 March 2022 (UTC)
Translation notification: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-03-06.
To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations!
This is 189 words only, just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice.
Thank you very much for your help, DBarthel (WMF)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:51, 4 March 2022 (UTC)
Translation notification: ContribuLing 2022/Program
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page ContribuLing 2022/Program is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2022-03-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:49, 26 March 2022 (UTC)
Translation notification: GLAM School/Questions
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:51, 26 April 2022 (UTC)
Translation notification: GLAM School/Questions
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page GLAM School/Questions is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those.
Thank you again!
Cheers, SusannaYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:06, 29 April 2022 (UTC)
Translation notification: GLAM School
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page GLAM School is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2022-12-31.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 18:19, 4 May 2022 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 12:51, 9 August 2022 (UTC)
Translation notification: Global rights
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Global rights is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:50, 12 September 2022 (UTC)
Translation notification: Global bans
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Global bans is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:56, 12 September 2022 (UTC)
Translation notification: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:17, 13 October 2022 (UTC)
Translation notification: Tests
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:38, 13 January 2023 (UTC)
Translation notification: Tests
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:45, 13 January 2023 (UTC)
Translation notification: ContribuLing 2023
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page ContribuLing 2023 is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2023-02-28.
Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!
Thank you very much, on behalf of the organizing committeeYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:18, 2 February 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2023-02-22.
We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.
Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc
Thank you for your help!Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:09, 20 February 2023 (UTC)
Translation notification: $1
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page $1 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:41, 22 March 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:44, 22 March 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:49, 22 March 2023 (UTC)
Translation notification: Access to temporary account IP addresses FAQ
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Access to temporary account IP addresses FAQ is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:34, 31 March 2023 (UTC)
Translation notification: Movement Charter
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Movement Charter is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:57, 18 May 2023 (UTC)
Translation notification: WWC2023/Scholarship
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page WWC2023/Scholarship is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2023-10-22.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:40, 26 June 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:15, 27 June 2023 (UTC)
Translation notification: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki
[edit]Hello UnicornuS,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:12, 29 June 2023 (UTC)