User talk:Timonik

Добро пожаловать на Мета-Вики!

Здравствуйте, Timonik, и добро пожаловать на Мета-Вики Фонда Викимедиа! Этот сайт предназначен для координации и обсуждения вопросов, связанных со всеми проектами Викимедиа. Для начала предлагаю ознакомиться с правилами этого проекта. Если Вы заинтересованы в работе над переводами страниц Мета-вики и других материалов, посетите Babylon (портал переводчиков Мета-Вики). Вы также можете обсудить различные вопросы на странице Babel или Wikimedia Forum (пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией сверху, прежде чем начинать там новую тему). Если возникнут вопросы, не бойтесь задавать их мне на моей странице обсуждения. Удачи! PiRSquared17 (talk) 18:33, 7 May 2013 (UTC)

About translations (including $1, $2, etc.)

Hello. Please don't translate $1, etc. These are variables that are later replaced with other text. It does not refer to "one dollar". PiRSquared17 (talk) 18:33, 7 May 2013 (UTC)

[en] Please stop incorrect translations!!! // [ru] Пожалуйста, прекратите создавать неверные переводы!!!

[en] Please stop incorrect translations into Russian, made by machine translation systems!!! No need to create a translation into the language that you do not understand properly!

---

[ru] Пожалуйста, прекратите создавать неверные переводы на русский язык, сделанные с помощью сервисов машинного перевода!!! Не нужно создавать переводы на язык, который вы недостаточно хорошо понимаете или которым не владеете должным образом!

--Kaganer (talk) 21:32, 7 May 2013 (UTC)

Пожалуйста, прекратите!

Это вторая просьба. так делать нельзя. Это не русский язык, это бессмысленный набор слов. --Kaganer (talk) 20:24, 8 May 2013 (UTC)

PS: Я отправил заявку на вашу блокировку в том случае, если вы продолжите. --Kaganer (talk) 20:45, 8 May 2013 (UTC)