User talk:Robertjamal12
Add topic
Wikipedia translation of the week: 2025-14
[edit]Please be bold and help translate this article!
.jpg)
The Chilembwe uprising was a rebellion against British colonial rule in Nyasaland (modern-day Malawi) which took place in January 1915. It was led by John Chilembwe, an American-educated Baptist minister. Based around his church in the village of Mbombwe in the south-east of the colony, the leaders of the revolt were mainly from an emerging black middle class. They were motivated by grievances against the British colonial system, which included forced labour, racial discrimination and new demands imposed on the African population following the outbreak of World War I.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (talk) 03:52, 31 March 2025 (UTC)
Translation notification: Help:Two-factor authentication
[edit]Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Help:Two-factor authentication is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 23:50, 3 April 2025 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-15
[edit]Please be bold and help translate this article!
.jpg)
An earthquake affected Myanmar on 5 May 1930 with a moment magnitude (Mw ) 7.4. The shock occurred 35 km (22 mi) beneath the surface with a maximum Rossi–Forel intensity of IX (Devastating tremor). The earthquake was the result of rupture along a 131 km (81 mi) segment of the Sagaing Fault—a major strike-slip fault that runs through the country. Extensive damage was reported in the southern part of the country, particularly in Bago and Yangon, where buildings collapsed and fires erupted. At least 550, and possibly up to 7,000 people were killed. A moderate tsunami struck the Burmese coast which caused minor damage to ships and a port. It was felt for over 570,000 km2 (220,000 sq mi) and as far as Shan State and Thailand. The mainshock was followed by many aftershocks; several were damaging. The December earthquake was similarly sized which also occurred along the Sagaing Fault.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (talk) 01:54, 7 April 2025 (UTC)
Translation notification: Tech/News
[edit]Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Tech/News is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:30, 13 April 2025 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-16
[edit](pt:Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo)
Please be bold and help translate this article!
The Museum of Zoology of the University of São Paulo (Portuguese: Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, abbreviated MZUSP) is a public natural history museum located in the historic Ipiranga district of São Paulo, Brazil. The MZUSP is an educational and research institution that is part of the University of São Paulo. The museum began at the end of the 19th century as part of the Museu Paulista; in 1941, it moved into a dedicated building. In 1969 the museum became a part of the University of São Paulo, receiving its current name.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (talk) 02:27, 14 April 2025 (UTC)
Wikipedia translation of the week: 2025-17
[edit]Please be bold and help translate this article!
Fear of crime refers to the fear of being a victim of crime, which is not necessarily reflective of the actual probability of being such a victim.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--MediaWiki message delivery (talk) 02:23, 21 April 2025 (UTC)
Translation notification: Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information
[edit]Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2025-04-25.
Hello, and thank you for the work you do.
We request you also translate these two sentences. There are more details below.
There is an ongoing community vote - the voter information is in the page linked for translation above. We would appreciate your help to translate the two sentence CentralNotice banner, as a priority. If you can also translate the voter information page, I know the folks working on this - including the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) group - would be highly appreciative.
~ In cooperation with the U4CYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:29, 23 April 2025 (UTC)
Affiliations Committee News (January-March 2025)
[edit]_059.jpg)
You can find this newsletter translated into additional languages on Meta-wiki. Please help translate to your language
Quarterly newsletter sharing news and events about the work of Wikimedia's Affiliations Committee.
Affiliate Recognition and Derecognition: Recognition of Wikimedia Brasil and four user groups
Affiliate Activities and Compliance Report: Activities reports around the world
AffCom Conflict Intervention: Updates on conflict intervention cases
AffCom Movement Contribution: AffCom engagement at Wikimedia+Libraries and Wikisource conferences
AffCom Administration: Welcoming new AffCom voting and advisory members
Upcoming AffCom Events: AffCom at ESEAP Strategy SummitMediaWiki message delivery (talk) 01:30, 26 April 2025 (UTC)
Translation notification: User:Keegan (WMF)/EGCharter closing
[edit]Hello Robertjamal12,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Twi on Meta. The page User:Keegan (WMF)/EGCharter closing is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2025-04-29.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
To unsubscribe or to change your notification preferences for translations, please visit Special:TranslatorSignup.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:18, 26 April 2025 (UTC)