Jump to content

User talk:Nehaoua/Archive 1

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

WIKIMOVE

In the last episode of WIKIMOVE season 2, we talk about ways to distribute tech development based on projects and ideas from the global majority. Our guests Benedict Udeh, Raisha Abdillah and Maria Lechner describe the way they have been developing software around lexicographical data as well as community training around Wikidata, supported by a grant from Arcadia Fund acquired by Wikimedia Deutschland.You can find the episode on our meta page. Sissela Björk (WMDE) (talk) 08:33, 23 July 2024 (UTC)


إشعار ترجمة: WMDE Technical Wishes/Sub-referencingWMDE Technical Wishes/Sub-referencing

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة WMDE Technical Wishes/Sub-referencing متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي منخفضة.


The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.

مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 20:35, 8 August 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencingUser:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي متوسطة. الموعد النهائي لترجمة هذه الصفحة هو 2024-08-19.

Dear translators, Wikimedia Deutschland is currently developing a new feature for referencing (sub-references). Development will still take a while, but we'll send an announcement to the global communities soon, in order to let them know in advance and ask for feedback. Thanks for helping us translate this mass message!

مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 12:00, 9 August 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: Meta:What Meta is notMeta:What Meta is not

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة Meta:What Meta is not متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي منخفضة.


Meta-Wiki guideline page

مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 14:02, 15 August 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: Meta:Administrators/Removal (inactivity)Meta:Administrators/Removal (inactivity)

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة Meta:Administrators/Removal (inactivity) متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي متوسطة.


مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 06:36, 18 August 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: Template:Blue buttonTemplate:Blue button

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية في Meta.

الصفحة Template:Blue button متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي متوسطة.


مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 10:12, 18 August 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: Keeping events safeKeeping events safe

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة Keeping events safe متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي متوسطة.


مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 03:17, 19 August 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and SafetyWikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي منخفضة.


مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 05:38, 19 August 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: Wikimedia ArgentinaWikimedia Argentina

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية، الفرنسية و الإنجليزية في Meta.

الصفحة Wikimedia Argentina متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي منخفضة.


مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 07:09, 20 August 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: Amical WikimediaAmical Wikimedia

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة Amical Wikimedia متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي منخفضة.


مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 04:59, 22 August 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: Ombuds commissionOmbuds commission

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة Ombuds commission متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي متوسطة.


مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 02:28, 23 August 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: WikiGapWikiGap

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة WikiGap متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي منخفضة.


مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 06:26, 23 August 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: Steward requests/Global/block-headerSteward requests/Global/block-header

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية في Meta.

الصفحة Steward requests/Global/block-header متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي متوسطة.


Contains information on how to appeal global blocks.

مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 12:49, 25 September 2024 (UTC)

Join us for a Wikitongues October Meetup!

Hello Nehaoua

Learn to build and sustain your Wikimedia language community at our upcoming October MeetUp on Saturday, October 26th.

Sadik Shahad will be sharing his experience building and sustaining his Wikimedia Language Community, connect with like-minded individuals, and share your experiences.

Location: Zoom

Time: 6pm to 7:30pm UTC

Register here: https://w.wiki/BVAg

Don't miss this opportunity to contribute to the preservation of languages and knowledge!

Tochiprecious (talk) 08:22, 22 October 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: Changing usernameChanging username

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة Changing username متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:

أولوية هذه الصفحة هي متوسطة.


مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 10:48, 27 October 2024 (UTC)

استبيان حول مستقبل حملة ويكي تغير المناخ في المنطقة المغاربية

تحياتي لكم جميعًا

ⴰⵣⵓⵍ

على مدار السنوات الماضية، شهدنا تحولاً رائعاً في حملة ويكي تغير المناخ في المنطقة المغاربية، بفضل الجهود المخلصة لمنسقي المناطق، و الجهات الشريكة، و المنظمين المحليين، المحررين، وحركة ويكيميديا ككل.

قمنا بإجراء مناقشات إقليمية لتمكين حركتنا من إعادة تصور دورها في حملة ويكي تغير المناخ في المنطقة المغاربية التي تنمو منذ سنتين.

بصفتك مجموعة مستخدمين أو منسق إقليمي أو منظم محلي أو محرر يساهم في حملة ويكي تغير المناخ في المنطقة المغاربية، سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، كيف تتصور مستقبل مساهمتك في هذه الحملة؟

يرجى مشاركة أفكارك عن طريق إكمال الاستبيان، أو إذا كنت تفضل، من خلال المساهمة في صفحة النقاش و هذا قبل 25 نوفمبر 2024.

الاستبيان متاح باللغات الإنجليزية، العربية، الفرنسية،

دعونا نساهم ونحدث فرقًا إيجابيا! Muhammed amine benloulou (talk) 20:51, 5 November 2024 (UTC)

تذكير ودي بالمشاركة في استبيان حول مستقبل حملة ويكي من أجل المناخ في المنطقة المغاربية

تحياتي للجميع،

ⴰⵣⵓⵍ

تذكير ودي للمجتمع المغاربي بالمشاركة في استبيان حول مستقبل حملة ويكي من أجل المناخ في المنطقة المغاربية وهذا قبل 25 نوفمبر 2024.

هذه فرصة للإسهام بأفكاركم وتصوراتكم حول مستقبل الحملة في المنطقة.

الاستبيان متاح باللغات الإنجليزية، العربية، الفرنسية،

دعونا نساهم ونحدث فرقًا إيجابيا! Muhammed amine benloulou (talk) 19:11, 15 November 2024 (UTC)

WIKIMOVE

Thank you for listening to WIKIMOVE

As we wrap up the WIKIMOVE podcast, we want to take a moment to thank all our listeners for helping make it such a meaningful experience. Over nearly two years and two exciting seasons, we had the privilege of inviting inspiring voices from across the Wikimedia Movement and to learn about exciting and innovative initiatives. You can check out our website to listen to the episodes you may have missed.

At this time, we have decided not to continue with new WIKIMOVE episodes and instead to explore other ways to engage with our Movement Strategy. As a final wrap-up, we are pleased to share an evaluation of WIKIMOVE’s reach and reception with you. Feel free to reach out and stay in touch. Eva Martin (WMDE) (talk) 11:31, 20 November 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: WiktionaryWiktionary

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى الفرنسية في Meta.

الصفحة Wiktionary متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:



مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 11:52, 13 December 2024 (UTC)

Wikimedians for Sustainable Development invitation

Hello!

I am writing to you on behalf of the Wikimedians for Sustainable Development User Group, of which you have signed up as a participant. We are slowly but surely becoming a more organised user group and we have great plans for the future! In case you want to lead an effort, or are already leading an effort about sustainability, please feel free to add it to our Annual Plan. If you have any questions, you can ask us in the Talk Page of our user group. We have our monthly User Group Meeting on the 29th of December, at 17 UTC, the link for the Jitsi meeting can be found in the page.

Have a nice day! Egezort (talk) 23:06, 14 December 2024 (UTC)

إشعار ترجمة: Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosureOmbuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure

مرحبا Nehaoua،

أنت تتلقى هذا البريد الإلكتروني لأنك اشتركت كمترجم إلى العربية و الفرنسية في Meta.

الصفحة Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure متاحة للترجمة; يمكنك ترجمتها هنا:



مساعدتك موضع تقدير كبير; يساعدك المترجمون مثلك Meta على العمل كمجتمع متعدد اللغات حقا.

يمكنك تغيير تفضيلات الإشعارات.

شكرا لك! إداريو ترجمة Meta‏, 12:29, 22 December 2024 (UTC)