User talk:Mehran
Add topicWelcome to Meta!
[edit]Hello Mehran, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
- Ottava Rima (talk) 23:38, 29 September 2011 (UTC)
Re: Kiwix
[edit]Hello, thanks for asking. As I told Kelson, I've updated Kiwix a bit, created wmit:Kiwix and expanded w:it:Wikipedia:Kiwix; I plan to do a translation on kiwix.org as soon as the Translate extension/MLEB is installed, so that updates are manageable. Cheers, Nemo 17:59, 11 January 2013 (UTC)
Barnstar and a request for feedback
[edit]Individual Engagement Grant Barnstar | |
Thank you for commenting on Individual Engagement Grant proposals during this recent round! We really appreciate that you took the time to share your thoughts.
To help us improve the IEG program for future participants, would you mind taking this quick 3-question survey? Thanks again for your help, |
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, December 2015
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, December 2015 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 22:51, 25 January 2016 (UTC)آگاهسازی ترجمه: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه کم است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2016-03-07 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 19:55, 4 March 2016 (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikipedia
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikipedia برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 02:14, 12 March 2016 (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, February 2016
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, February 2016 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 19:20, 18 March 2016 (UTC)آگاهسازی ترجمه: Tech/Server switch 2016
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Tech/Server switch 2016 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2016-04-07 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 18:34, 23 March 2016 (UTC)آگاهسازی ترجمه: Interface editors
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Interface editors برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 12:45, 29 March 2016 (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, March 2016
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, March 2016 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 19:20, 13 April 2016 (UTC)آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Highlights, April 2016
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Highlights, April 2016 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 20:45, 17 May 2016 (UTC)آگاهسازی ترجمه: Template:Usurpation requested
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Template:Usurpation requested برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 22:26, 5 September 2016 (UTC)آگاهسازی ترجمه: Template:Usurpation requested
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Template:Usurpation requested برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 22:29, 5 September 2016 (UTC)آگاهسازی ترجمه: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 23:33, 9 March 2017 (UTC)آگاهسازی ترجمه: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 22:19, 10 March 2017 (UTC)آگاهسازی ترجمه: Bassel Khartabil
[edit]شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Bassel Khartabil برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم!
هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 13:35, 11 August 2017 (UTC)آگاهسازی ترجمه: VisualEditor/Newsletter/2020/July
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ VisualEditor/Newsletter/2020/July برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه the end of this week است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 20:25, 6 July 2020 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Tech/Server switch 2020
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Tech/Server switch 2020 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 13:02, 15 August 2020 (UTC)
We sent you an e-mail
[edit]Hello Mehran,
Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.
You can see my explanation here.
MediaWiki message delivery (talk) 18:45, 25 September 2020 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia CH
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia CH برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 07:42, 17 December 2020 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Project wiki representatives
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Project wiki representatives برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-02-14 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 12:08, 6 February 2021 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: VisualEditor/Newsletter/2021/June
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ VisualEditor/Newsletter/2021/June برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-06-20 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 00:14, 16 June 2021 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation elections/2021/Voting برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 10:20, 2 August 2021 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-09-07 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 19:01, 6 September 2021 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2021-10-11 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 17:48, 8 October 2021 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2022-01-10 است.
The Movement Strategy and Governance team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.
Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 17:23, 7 January 2022 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: ContribuLing 2022
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ ContribuLing 2022 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 12:03, 12 February 2022 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: ContribuLing 2022/Program
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ ContribuLing 2022/Program برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2022-03-31 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 15:48, 26 March 2022 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: VisualEditor/Newsletter/2022/April
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ VisualEditor/Newsletter/2022/April برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 16:51, 27 April 2022 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه بالا است.
The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these.
The mails are short, just a bit about two times 200 words, a few minutes of work.
Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote.
Best, Denis Barthel (WMF)
(Movement Strategy and Governance)پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 12:50, 9 August 2022 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Global rights
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Global rights برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 14:50, 12 September 2022 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Tests
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Tests برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه کم است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 17:36, 13 January 2023 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: VisualEditor/Newsletter/2023/February
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ VisualEditor/Newsletter/2023/February برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 23:53, 17 February 2023 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: $1
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ $1 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 13:40, 22 March 2023 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimédiens du Burkina Faso
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimédiens du Burkina Faso برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 13:43, 22 March 2023 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: WWC2023/Scholarship
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ WWC2023/Scholarship برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است. آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2023-10-22 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 21:39, 26 June 2023 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Template:Movement Charter/Navbox
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Template:Movement Charter/Navbox برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه کم است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 04:50, 29 July 2023 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Template:Disambiguation
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Template:Disambiguation برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه کم است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 02:52, 1 September 2023 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: WikiWomenCamp 2023
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ WikiWomenCamp 2023 برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
آخرین مهلت برای ترجمهٔ این صفحه 2023-10-19 است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 11:13, 6 October 2023 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Meta:Policies and guidelines
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Meta:Policies and guidelines برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 08:44, 13 January 2024 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Global interface editors
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Global interface editors برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 03:50, 19 February 2024 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia Foundation Board of Trustees
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia Foundation Board of Trustees برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 07:44, 23 March 2024 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Fundraising/Translation
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Fundraising/Translation برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه کم است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 14:10, 25 April 2024 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wikimedia LGBT+/Portal
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wikimedia LGBT+/Portal برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه کم است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 10:03, 30 June 2024 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: WMDE Technical Wishes/Sub-referencing
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ WMDE Technical Wishes/Sub-referencing برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه کم است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 20:35, 8 August 2024 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Steward requests/Global/block-header
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Steward requests/Global/block-header برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 12:49, 25 September 2024 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Changing username
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Changing username برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
اولویت این صفحه متوسط است.
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 10:48, 27 October 2024 (UTC)
آگاهسازی ترجمه: Wiktionary
[edit]سلام Mehran، شما این آگاهسازی را دریافت میکنید چون به عنوان مترجم فارسی در Meta نامنویسی کردهاید. صفحهٔ Wiktionary برای ترجمه آماده است. شما میتوانید آن را از اینجا ترجمه کنید:
پیشاپیش از کمک شما قدردانی میکنیم. مترجمانی چون شما هستند که کمک میکنند Meta به عنوان یک جامعهٔ واقعاً چندزبانه عمل کند. میتوانید تنظیمات آگاهسازیتان را تغییر دهید. متشکرم! هماهنگکنندگان ترجمهٔ Meta, 11:52, 13 December 2024 (UTC)