User talk:Mazbel/Archive 2013

Welcome to Meta!

Hello, Mazbel/Archive 2013. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- Meta-Wiki Welcome (talk) 17:56, 1 November 2012 (UTC)

Es muy pronto...

...como para que te unas a SWMT. Aún no sabes realizar mantenimiento de forma correcta, no lleves esto a nivel global. Saludos. LlamaAl (talk) 00:17, 15 June 2013 (UTC)

Sobre traducciones

Hola, Leitoxx. Gracias por consultarme. Pues, la verdad, lo único que hice fue poner en mi perfil los pares de lenguas que manejo, y un buen día empezaron a llamarme para que ayude. Si todavía no te llamaron, tal vez no pusiste los pares de idiomas indicados. Veo que en tu página de usuario está indicado {{Transl-2|eng-spa|por-spa}}; tal vez deberías poner, por ejemplo, {{Transl-4|eng-spa|por-spa|spa-por|eng-por}} (o sea: que estás dispuesto a trabajar en cuatro pares de idiomas, por eso lo de "Transl-4", y además, agregar los pares que van hacia el portugués). Creo que aquí, en la Meta-Wiki, casi todo el material importante original se produce en inglés, y algo en español. ¡Suerte! Saludos, --Fadesga (talk) 15:15, 16 June 2013 (UTC)

Otra cosa: si no sabes manejar inglés, ¿por qué pones nivel intermedio en tu página de usuario? LlamaAl (talk) 16:21, 16 June 2013 (UTC)

Re:

That was a side effect, it should work again now. --Vituzzu (talk) 23:09, 2 December 2013 (UTC)

You have new messages

Hello, Mazbel. You have new messages at Ralgis's talk page.
You can remove this notice at any time by removing the {{Talkback}} or {{Tb}} template.

OTRS

Leitoxx: si estoy en lo correcto, no cumples con el último requisito para ser voluntario. Saludos, LlamaAl (talk) 21:23, 14 December 2013 (UTC)