User talk:Kuuskinen
Add topic
Welcome to Meta!
[edit]Hello Kuuskinen, and welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
-- 22:49, 4 March 2011 (UTC)
Tõlketeavitus: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on väga oluline. Selle tõlke tähtaeg on 2012-10-15.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 08:08, 14 October 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on keskmise tähtsusega. Selle tõlke tähtaeg on 2012-10-31.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 17:10, 23 October 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on väga oluline. Selle tõlke tähtaeg on 2012-10-26.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 07:59, 24 October 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on keskmise tähtsusega. Selle tõlke tähtaeg on 2012-10-31.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 14:52, 25 October 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on keskmise tähtsusega. Selle tõlke tähtaeg on 2012-11-03.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 15:26, 29 October 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on keskmise tähtsusega. Selle tõlke tähtaeg on 2012-11-07.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 22:48, 31 October 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on keskmise tähtsusega. Selle tõlke tähtaeg on 2012-11-07.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 22:49, 31 October 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on keskmise tähtsusega. Selle tõlke tähtaeg on 2012-11-07.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 04:49, 1 November 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Wikimedia Highlights, September 2012
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Wikimedia Highlights, September 2012 on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 11:35, 1 November 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Srikeit&Noopur Appeal on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on väga oluline. Selle tõlke tähtaeg on 2012-11-14.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 11:54, 9 November 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on väga oluline. Selle tõlke tähtaeg on 2012-11-21.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 16:55, 14 November 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Thank you letter on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on väga oluline. Selle tõlke tähtaeg on 2012-11-21.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 14:42, 15 November 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on keskmise tähtsusega. Selle tõlke tähtaeg on 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationSinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 18:12, 27 November 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Wikimedia Highlights, October 2012
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Wikimedia Highlights, October 2012 on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 07:47, 1 December 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on keskmise tähtsusega. Selle tõlke tähtaeg on 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationSinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 00:41, 4 December 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Wikimedia Highlights, October 2012
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Wikimedia Highlights, October 2012 on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 00:43, 4 December 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on keskmise tähtsusega. Selle tõlke tähtaeg on 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationSinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 17:51, 4 December 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Wikimedia Highlights, October 2012
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Wikimedia Highlights, October 2012 on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 17:54, 4 December 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on keskmise tähtsusega. Selle tõlke tähtaeg on 2012-12-12.
If you have any questions, post:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/TranslationSinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 19:07, 4 December 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on väga oluline. Selle tõlke tähtaeg on 2012-12-12.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 00:01, 5 December 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on väga oluline. Selle tõlke tähtaeg on 2012-12-12.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 06:37, 5 December 2012 (UTC)Tõlketeavitus: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)
[edit]Said selle e-kirja, sest andsid võrgukohas Meta end üles eesti keelde tõlkijana. Lehekülg Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) on saadaval tõlkimiseks. Palun tõlgi see siin:
Selle lehekülje tõlkimine on väga oluline. Selle tõlke tähtaeg on 2012-12-12.
Sinu abi on kõrgelt hinnatud. Sinusugused tõlkijad aitavad võrgukohal Meta talitleda tõelise paljukeelse kogukonnana.
Aitäh!
Tõlkekoordineerijad
Meta, 00:14, 6 December 2012 (UTC)