User talk:Kanninbukuro
Add topicWelcome to Meta!
[edit]Hello, Kanninbukuro. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum if you need help with something (please read the instructions at the top of the page before posting there). Also worthwhile acquainting yourself with the functions of global user pages. Happy editing!
Omotecho (talk) 14:44, 30 September 2021 (UTC)
はじめまして、Omotechoです
[edit]Omotechoです、先ほどはコメントをありがとうございます。ご案内のテンプレートを置かせてもらいました。 さて、ウィキペディアと違うのは、こちらは技術者が進めているため、いわゆるビギナー用のページがないと私は感じています。ユーザー像を想像すると、百科事典の内容に興味はないが、表を作ったり動画を走らせたりするツールなら作りたいという感じ？
@Kanninbukuroさん、このページの上に私が置いた箱を読んでみてください。ウィキペディアの「ようこそ」はもっと編集者に便利に作ってありますよ。文の修飾など、覚えることが多いからだと思いませんか？
漠然と「わからない」ことはウィキペディアの井戸端か使い方ガイドで質問する方が早いと感じます。ですからお尋ねの件にどうお答えして良いか困っています。私も技術面はぜんぜん勉強していないので、ウィキペディアで不便だと思った機能を調べに来て、結局はウィキペディアで誰かに質問する形です。グローバルJSをお使いになろうとしたようですが、それもおそらく、ウィキペディアのビギナー用質問ページで「これこれがしたいから何か方法はないか」と質問すると早いかもです。
技術面の話題にお強いようでしたら、ぜひときどき覗いてみてください。PC版でお読みなら、左の欄外にメーリングリストほか、情報を得るリンクがあります。質問をするならピンポイントで技術の問題を提起し、共感する人が寄りやすくするくらいの気持ちだと楽かもしれません。日本語の前にGoogle翻訳の英語を添えている利用者を見たこともあります。またメタでどう努力したかチェックされますので、翻訳なり何かの形で爪あとをつけていくと、「この人はこの方面の話は基礎がわかっている（わかってない）らしい」と相手がイメージしやすくて、話が早いかもしれません。
当面は、ウィキペディアにしてもメタにしても、PC表示の左欄外のリンクをいろいろ開けてみてはどうでしょうか。すると、百科事典の方に井戸端がページやポータルがあるのに、メタにはないとか、ウィキの研究発表はメタでしているらしいとか、ウィキマニアの情報はウィキぺディアでは告知だけとか、見えてくるかもしれません。
ついでながら、メタというのは、ウィキメディア財団がウェブ上に置くプロジェクト群の、おおもとの技術面と行政的な方針を話し合います。ウィキ群とは、ウィキペディアのメインページの下に並んだアイコンを見てください。姉妹プロジェクトとしてウィキソースで原点を集め、ウィキボヤージュで旅行情報を交換、ウィキスピーシーズで生物種の分類を記録などです。
また、ウィキ記法という、ソース編集モードでご覧になるテンプレートや「<」「>」を使ってWebページを作る書き方があり、その技術の更新、ツール開発が必要で、メタはその窓口でもあります。ウィキメディア財団がお世話をしていない、世界中のweb技術者も参加しており、編集というよりもコードを書く人が中心かもしれません。
ウィキペディアで使う拡張機能（コンテンツ翻訳機能など）のフィードバック先は、このメタウィキメディアになります。ただしそのページにしても、目的は一般利用者が困っていることを技術者が読み、そこからシステムのバグ修正に役立つ情報を集めるためのようです。
ウィキペディアやウィキソースなどの井戸端は、解決策を教えたい人が常駐しているのと対照的で、つまりはうまく住み分けができていて機能的です。長くなってすみませんでした。
Omotecho (talk) ／ 15:35, 30 September 2021 (UTC)改行位置 ／15:30, 30 September 2021 (UTC)
- @Omotecho 先日は突然会話ページにお邪魔して失礼しました。返信ありがとうございます。色々と難しそうですね。少し「PC表示の左欄外のリンク」(おそらく最近の更新とかおまかせ表示とかがあるところですよね)を漁ってみたいと思います。jawpの方でも活躍されているようなので、もし議論をする事があればその際は宜しくお願い致します。--Kanninbukuro (talk) 22:00, 30 September 2021 (UTC)