User talk:Justinianus/Archive/2023
Add topicTranslation notification: Tests
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:38, 13 January 2023 (UTC)
Translation notification: Tests
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Tests is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 17:45, 13 January 2023 (UTC)
Hello, are you aware of any Turkish-language notifications to eligible voters to increase turnout compared to past results? Nemo 08:11, 19 January 2023 (UTC)
Translation notification: ContribuLing 2023
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page ContribuLing 2023 is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2023-02-28.
Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop!
Thank you very much, on behalf of the organizing committeeYour help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 10:18, 2 February 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2023-02-22.
We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences.
Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&language=abc
Thank you for your help!Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 20:09, 20 February 2023 (UTC)
Server switch message looks for translators
[edit]Hello
In the past, you helped with the translation of Tech/Server switch. This message will soon be displayed to the public. We look for translators to update this message and check if everything is okay.
I hope you can help.
Thank you very much in advance, Trizek (WMF) (talk) 14:48, 24 February 2023 (UTC)
- It's OK for now, Trizek (WMF), thank you for your kind reminding. --justinianus | talk 15:13, 25 February 2023 (UTC)
Translation notification: $1
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page $1 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:41, 22 March 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:44, 22 March 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimédiens du Burkina Faso
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimédiens du Burkina Faso is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:49, 22 March 2023 (UTC)
Translation notification: Access to temporary account IP addresses FAQ
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Access to temporary account IP addresses FAQ is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:34, 31 March 2023 (UTC)
Translation notification: Movement Charter
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Movement Charter is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:57, 18 May 2023 (UTC)
Translation notification: WWC2023/Scholarship
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page WWC2023/Scholarship is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2023-10-22.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:40, 26 June 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:15, 27 June 2023 (UTC)
Translation notification: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:12, 29 June 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:45, 23 July 2023 (UTC)
Translation notification: Movement Charter
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Movement Charter is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:34, 27 July 2023 (UTC)
Translation notification: Trust and Safety
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Trust and Safety is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:54, 27 July 2023 (UTC)
Translation notification: Template:Movement Charter/Navbox
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:Movement Charter/Navbox is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:51, 29 July 2023 (UTC)
Translation notification: Template:Basic information
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:Basic information is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:37, 29 July 2023 (UTC)
Translation notification: Bot policy
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Bot policy is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:13, 6 August 2023 (UTC)
Translation notification: $1
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page $1 is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 14:49, 6 August 2023 (UTC)
Translation notification: Blocked user
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Blocked user is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 13:40, 7 August 2023 (UTC)
Translation notification: Movement Charter/Community Consultation
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Movement Charter/Community Consultation is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:18, 10 August 2023 (UTC)
Translation notification: Template:Interwiki map header
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:Interwiki map header is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:15, 16 August 2023 (UTC)
Translation notification: Template:MovedToFoundationGovWiki
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:MovedToFoundationGovWiki is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:46, 19 August 2023 (UTC)
Translation notification: Template:Universal Code of Conduct/Navbox
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:Universal Code of Conduct/Navbox is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 05:48, 19 August 2023 (UTC)
Translation notification: Movement Charter/Content/Preamble
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Movement Charter/Content/Preamble is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 07:08, 20 August 2023 (UTC)
Translation notification: Template:FormerAffiliate
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:FormerAffiliate is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 08:00, 26 August 2023 (UTC)
Translation notification: Template:Disambiguation
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:Disambiguation is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:52, 1 September 2023 (UTC)
Translation notification: Bot
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Bot is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:48, 2 September 2023 (UTC)
Translation notification: Wiktionary
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wiktionary is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:48, 2 September 2023 (UTC)
Translation notification: Wikiquote
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikiquote is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 04:52, 7 September 2023 (UTC)
Translation notification: Template:Communications
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Template:Communications is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 09:19, 9 September 2023 (UTC)
Translation notification: Help:Unified login
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Help:Unified login is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 15:16, 10 September 2023 (UTC)
Translation notification: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 21:39, 15 September 2023 (UTC)
Translation notification: Founding principles
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Founding principles is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is low.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 03:31, 18 September 2023 (UTC)
Translation notification: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ is available for translation. You can translate it here:
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 02:44, 23 September 2023 (UTC)
Hello! Thank you for translating the page. I was about to send it today, but I realized it was not fully marked for translation, and the headline was in English. Would it be possible for you to translate the headline, too? Thank you very much. SGrabarczuk (WMF) (talk) 14:36, 25 September 2023 (UTC)
- Done, @SGrabarczuk (WMF): Thanks for your help! --justinianus | talk 12:53, 26 September 2023 (UTC)
Translation notification: WikiWomenCamp 2023
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page WikiWomenCamp 2023 is available for translation. You can translate it here:
The deadline for translating this page is 2023-10-19.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 11:14, 6 October 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short is available for translation. You can translate it here:
- Today I ask for your help translating 105 words.
- Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations.
- Thank you for your time and ongoing translation efforts.
- Xeno (WMF) 16:58, 7 October 2023 (UTC)
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 16:58, 7 October 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is high.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 06:21, 16 October 2023 (UTC)
Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing
[edit]Hello Justinianus,
You are receiving this notification because you signed up as a translator to Turkish on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing is available for translation. You can translate it here:
The priority of this page is medium.
Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.
You can change your notification preferences.
Thank you!
Meta translation coordinators, 01:06, 25 October 2023 (UTC)