User talk:Homonihilis

Welcome to Meta!

Merhaba Homonihilis, ve Wikimedia Meta-Wikiye hoş geldin! Bu site bütün Wikimedia projeleri arasında koordinasyon sağlamak ve ilgili konuları tartışmak içindir. Eğer çeviriyle ilgileniyorsanız Meta:Babylon sayfasını ziyaret edebilirsiniz. Ayrıca Meta:Babel ve Wikimedia Forum sayfalarına da mesaj bırakabilirsiniz (lütfen mesaj bırakmadan önce sayfanın en üstündeki yönergeleri okuyunuz). Sorularınız için kullanıcı mesaj sayfama mesaj bırakmaktan çekinmeyiniz. İyi değişiklikler.

--Mardetanha ^talk 17:38, 14 December 2008 (UTC)

Selam!

• Selam... Çeviriler için çok teşekkürler... --DsMurat^talk 13:56, 27 December 2008 (UTC)

Ready

• Merhaba, geçmiş olsun:) "Ready"e çevirmişsiniz, metada "proofreader"ınız her zaman emre amadedir:) Kolay gelsin, hoşcakalın...Vikiçizer 22:02, 2 November 2009 (UTC)

Ready 2

• Merhaba Homonihilis, çeviriye eklenecek/çıkarılacak/değiştirilecek bir yer göremedim, gayet güzel, dediğiniz gibi "ready" yaptım. Teşekkürler, hoşcakalın...Vikiçizer 08:52, 8 December 2009 (UTC)

Ready 3

• Merhaba Homonihilis, okudum, inceledim. Değişiklik yapmayı gerektirecek çok önemli bir husus göremedim. Proofreading--->Ready değişikliğini şablonda yaptım. Teşekkürler, hoşcakalın...Vikiçizer 13:46, 5 January 2010 (UTC)

Supplementary messages

Hello Homonihilis.

I noticed that you translated the fundraiser's core messages into Türkçe (tr), thank you for your help! Although the fundraiser is over, your translation work will still be used until next November (when we get new forms).

Unfortunately, there are some missing messages and pages that were not included in the original request. Would you mind translating these supplementary messages too?

Thanks for your help, and please feel free to leave a message on m:Talk:Fundraising 2009/supplementary messages if you have any questions! Az1568 (talk) 19:45, 21 February 2010 (UTC)

Translation Update

I want to thank you for your help translating throughout this year's fundraiser. The fundraiser has greatly benefited from all your contributions. Currently, the Kartika, Liliaroja, Abbas and Joan Gomà appeals need to be translated, as we are running appeals from editors. You can find all translation requests at the translation hub on meta and you can follow the progress of the fundraiser in real time by tracking the fundraiser statistics. It is important to check the Core Messages as many languages still need updating. Also if you haven't already, you can subscribe to the translators-l mailing list for all new requests and major changes. Many thanks for your help in truly making this a global fundraiser that you can edit.Klyman 20:04, 7 December 2010 (UTC)