User talk:Gereon Kalkuhl (WMF)

Übersetzungen

Hallo Gereon,

macht es denn, jetzt wo die Wahl zum FDC begonnen hat, überhaupt noch Sinn, die Übersetzungen weiter zu vervollständigen? Die Statements hatte ich ja weitestgehend noch übersetzt, der Rest ist aber noch eine ganze Menge. Würde aber ungern Arbeit reinstecken, wenn es an sich vollkommen sinnfrei ist.

Grüße und frohe Pfingsten /Pearli (talk) 22:00, 3 June 2017 (UTC)

Hallo Pearli. Ich möchte mich bei Dir noch einmal ganz herzlich für Deine Übersetzungen bedanken. Die Wahl ist ja noch lange nicht vorbei und nicht jeder hat schon direkt in den ersten Stunden gewählt. So lange die Wahl läuft, macht es noch Sinn. Auch Dir ein Frohes Pfingstfest. --Gereon Kalkuhl (WMF) (talk) 22:14, 3 June 2017 (UTC)

Hallo, ok. Ich werde sehen, was ich die Woche noch schaffen kann. Grüße /Pearli (talk) 22:37, 3 June 2017 (UTC)

A few entries at Strategy/Wikimedia movement/2017/Sources/Cycle 2/German Language Wikipedia

Hello. I don't know German language, yet I looked at a couple entries that you added. Theme "B" is Augmented Age, discussing technology. I assumed the entries meant Theme "A", discussing inclusion of community, right? --George Ho (talk) 15:41, 8 June 2017 (UTC)

Hello George Ho, you're right. Since there was a discussion about Cycle 2 in general, the talk page of theme 1 is the second talk page I harvest for this source. That's how the faulty assignment came to be. Thanks a lot for pointing this out. I fixed the mismatch. --Gereon Kalkuhl (WMF) (talk) 17:07, 8 June 2017 (UTC)

You're welcome. The entries belonged to question 1 for Theme A, right? --George Ho (talk) 18:00, 8 June 2017 (UTC)

Right. --Gereon Kalkuhl (WMF) (talk) 18:42, 8 June 2017 (UTC)

Thank you for helping to create the Wikimedia 2030 Movement Strategy Recommendations

		Wikimedia 2030
		Gereon, thank you very much for all of your support to create the Wikimedia 2030 Movement Strategy Recommendations! This effort would not have succeeded without your role as a strategy liaison for the German speaking community during 2019. --KStineRowe (WMF) (talk) 21:58, 26 June 2020 (UTC)