User talk:Alexmar983/2014

Babel

Aggiungi un babel che almeno sanno in che lingua (non) parlarti. :) --Nemo 15:45, 13 June 2014 (UTC)

Grazie per il babel! Sí scusa, "errore" era parola eccessiva. :) Possiamo continuare a discutere in it.wiki in italiano, non frammentiamo ulteriormente la conversazione. ;) --Nemo 16:58, 13 June 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1

Ciao Alexmar983,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano e francese su Meta. La pagina Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in italiano
• traduci in francese

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 18:59, 21 November 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: WikiCheese

Ciao Alexmar983,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano su Meta. La pagina WikiCheese è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in italiano

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 19:14, 27 November 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Wikimedia Highlights, October 2014

Ciao Alexmar983,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano e francese su Meta. La pagina Wikimedia Highlights, October 2014 è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in italiano
• traduci in francese

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them here. You can manage your subscription here.

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 07:56, 2 December 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Single User Login finalisation announcement

Ciao Alexmar983,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano e francese su Meta. La pagina Single User Login finalisation announcement è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in italiano
• traduci in francese

La priorità di questa pagina è media. Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 5 January 2015.

Single-user login finalization will finally take place in April 2015. There are some small changes to the text in this page to say this as well as mentioning local renaming is no longer possible. Please help update the translation to this page before accounts that are going to be affected are notified. Also updated with a very small change that needs translated is this page: < https://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement/Personal_announcement >. This text will be sent or linked to every account that will be affected, please help make sure it is ready to be sent out in your language(s).

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 22:04, 8 December 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program

Ciao Alexmar983,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice francese su Meta. La pagina Grants:PEG/About the Project and Event Grants Program è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in francese

La priorità di questa pagina è alta. Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2014-12-31.

We are starting to mark all the revised Project & Event Grant pages for translation (in order of priority). Many thanks to all you translators for supporting with this effort!

Please leave questions about the page on the discussion page or post questions directly to user:AWang (WMF)

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 22:58, 9 December 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Grants:PEG/Proposal Guidelines

Ciao Alexmar983,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice francese su Meta. La pagina Grants:PEG/Proposal Guidelines è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in francese

Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2014-12-31.

We are starting a translation drive for all the revised Project and Event Grant pages. Your support is much appreciated! Please send any questions to user: AWang (WMF)

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 01:17, 10 December 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Grants:PEG/Program Pages

Ciao Alexmar983,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice francese su Meta. La pagina Grants:PEG/Program Pages è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in francese

La priorità di questa pagina è alta. Il termine ultimo per la traduzione di questa pagina è 2014-12-31.

We are doing a translation campaign of the revised Project and Event Grant pages. Thanks so much for your support! Please send questions to user:AWang (WMF).

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 01:47, 10 December 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Admin activity review/2014/Notice to communities

Ciao Alexmar983,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano e francese su Meta. La pagina Admin activity review/2014/Notice to communities è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in italiano
• traduci in francese

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 23:11, 21 December 2014 (UTC)

Notifica di traduzione: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders

Ciao Alexmar983,

Ricevi questa email perché ti sei registrato/a come traduttore/trice italiano e francese su Meta. La pagina Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders è disponibile per la traduzione. Visita questo collegamento per iniziare a tradurla:

• traduci in italiano
• traduci in francese

Il tuo aiuto è molto apprezzato. I traduttori come te aiutano Meta a essere una reale comunità multilingua.

Grazie!

I coordinatori delle traduzioni su Meta‎, 03:36, 24 December 2014 (UTC)