Jump to content

User:Kookykman~metawiki/Babel

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
en-N This user has a native understanding of English.
zh-1 这位用户的中文达到初级水平
nl-1 Deze gebruiker heeft elementaire kennis van het Nederlands.
fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
el-1 Αυτός ο χρήστης έχει βασικές γνώσεις Ελληνικών.
it-1 Quest'utente può contribuire con un livello elementare in italiano.
ja-1 この利用者は初級日本語ができます。
ko-1 이 사용자는 한국어조금 할 수 있습니다.
pt-1 Este utilizador tem um nível básico de português.
ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
es-1 Esta persona tiene un conocimiento básico del español.

en: The "xx-1" langugages are those that I have a somewhat reliable machine translator for, so I can understand basic questions and statements, but I'm not anywhere close to contributing to their respective Wikipedia.

de: Die Sprachen "xx-1" sind die, daß ich einen ein wenig zuverlässigen Maschine Übersetzer für habe, so kann ich grundlegende Fragen und Aussagen verstehen, aber ich bin nicht nirgends nah an dem Beitragen zu ihrem jeweiligen Wikipedia.

ja: "xx-1" 言語は私に幾分信頼できる機械訳者がのためのあることそれらである、 そう私は基本的な質問および声明を理解できる しかし私はそれぞれのWikipedia に貢献に近くどこでもない。