Корисник:DannyS712/Global watchlist/Translate/sr
Message translation for User:DannyS712/Global watchlist.js.
View translations: Special:PrefixIndex/Translations:User:DannyS712/Global watchlist/Translate
Each message has a key, an explanation, and the actual message. The key refers to how the message is referred to by the script. Only the actual message is translated.
| Key | Message to translate |
|---|---|
| asOf | Ажурирано: $1 |
| changesFeed | Пројекти с новим изменама: |
| emptyFeed | Пројекти без нових измена: |
| filter-anon | Анонимне измене |
| filter-bot | Измене ботова |
| filter-either | Свеједно |
| filter-not-anon | Ограничи на измене пријављених корисника |
| filter-not-bot | Изостави измене ботова |
| filter-not-minor | Изостави мање измене |
| filter-only-anon | Изостави измене пријављених корисника |
| filter-only-bot | Ограничи на измене ботова |
| filter-only-minor | Ограничи на мање измене |
| globalWatchlistBackLink | Назад на глобални списак |
| globalWatchlistLink | Глобални списак |
| globalWatchlistSettingsLink | Подешавања |
| heading-globalWatchlist | Глобални списак надгледања |
| heading-globalWatchlistSettings | Подешавања глобалног списка надгледања |
| markSeen-all | Означи све пројекте виђеним |
| markSeen-allConfirm | Желите ли заиста да означите све пројекте виђеним? |
| markSeen | Означи виђеним |
| notify-savingFailed | Није могуће сачувати подешавања. Покушајте поново. |
| notify-redirecting | Преусмеравање на глобални списак надгледања… |
| option-confirmAllSites | Захтевај потврду за означавање свих пројеката виђеним |
| option-fastMode | Учитавај брже, али с мање детаља |
| otherOptions | Остала подешавања |
| refresh | Освежи |
| resetChanges | Ресетуј |
| rewatch | поново надгледај |
| settings-error-anonbot | Филтери „Анонимне измене” и „Измене ботова” се сукобљавају. |
| settings-error-anonminor | Филери „Анонимне измене” и „Мање измене” се сукобљавају. |
| settings-error-badsites | Неважећи пројект(и): $1 |
| settings-error-nochanges | Ниједан тип измена није изабран |
| settings-error-nosites | Ниједан пројекат није изабран |
| show-edits | Измене страница |
| show-logEntries | Евидентиране радње |
| show-newPages | Нове странице |
| siteList | Списак надгледаних пројеката |
| switch-dev | Развојна верзија |
| switch-stable | Стабилна верзија |
| title-globalWatchlist | Глобални списак надгледања |
| title-globalWatchlistSettings | Подешавања глобалног списка надгледања |
| unwatch | прекини надгледање |