Jump to content

Code de Conduite Universel/Projet

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Project and the translation is 21% complete.
Outdated translations are marked like this.
Code de conduite universel

Le Code de conduite universel (CdCU) fournit une base mondiale de comportement acceptable pour l’ensemble du mouvement sans tolérance pour le harcèlement. Le contenu du CdCU, qui comprend la politique et les lignes directrices d'application, a été créé en deux phases, et des travaux sont actuellement en cours pour mettre en œuvre la politique et les lignes directrices d'application du CdCU. Une liste complète des activités impliquées dans le développement du CdCU est présentée dans la zone de navigation au bas de cette page.

Historique

Le Code de conduite universel (CdCU) est une initiative clé issue des conversations communautaires et du processus stratégique de Wikimédia 2030. L'initiative la plus prioritaire de la troisième recommandation de la Stratégie du Mouvement a été de Assurer la sécurité et l'inclusion au sein des communautés et de créer un Code de conduite.

The UCoC provides a global baseline of acceptable behavior for the entire movement without tolerance for harassment. The UCoC was created through a collaborative process through two phases. Phase 1 included drafting the policy. This comprised policy research (Report on Phase 1 feedback on enforcement pathways, Research in Wikipedias, and in other Wikimedia Projects), community consultations (Initial 2020 consultations) and a first drafting phase (Drafting Committee, meeting summaries, Draft consultation, Final text, change log).

Phase 2 included drafting enforcement guidelines. Consultations were held (2021 on-wiki consultations, 2021 local consultations, Affiliates, Functionaries, Roundtables, Roundtable summaries). This was followed by a drafting process (Drafting Committee, Drafting committee meeting summaries, Draft guidelines review, Ratification survey, Conversation hours).

The Wikimedia Foundation Board of Trustees ratified the policy on 2 February 2021, and the community voted on the enforcement guidelines in March of 2022. The first vote indicated community support for the guidelines, with several specific improvement areas identified through comments submitted in the process (Enforcement guidelines, change log, Voting, voter information, results and voting statistics, summary of voter comments, all voter comments). The Board’s Community Affairs Committee (CAC) requested that a community-led revisions committee address some parts of the guidelines (Revisions Committee, meeting summaries, Conversation hours). This refinement process finished, and the second community led vote was held in January 2023 (Revised enforcement guidelines, comparison, voter information, results and voting statistics, report of voter comments, all voter comments). Based on the results, the Board of Trustees voted to ratify the Enforcement Guidelines on 9 March 2023.

Phase 3 was about building the U4C. It began with assembling a U4C Building Committee (U4CBC, Call for nominations, Meeting summaries). The U4CBC developed the U4C Charter (Draft charter text, discussion, Conversation hours). The charter was voted upon (Voter information, results and voting statistics, report of voter comments).