Jump to content

Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/2022-02-02 Announcement and the translation is 100% complete.

Mises à jour sur la revue des directives d'application du Code de Conduite Universel

Ce message est également traduit dans d'autres langues sur Meta-wiki.

Bonjour,

Le conseil d'administration de la Wikimedia Foundation a publié une déclaration sur le processus de ratification concernant les directives d'application du Code de Conduite Universel (UCoC) .

Le Code de Conduite Universel (UCoC) fournit une base de comportement acceptable pour l'ensemble du mouvement. Le code de conduite universel et les directives d'application ont été rédigés par des comités de rédaction composés de bénévoles et du personnel de la fondation, après consultation de la communauté.

Les directives révisées ont été publiées le 24 janvier 2022 comme étant une proposition d'application de l'UCoC à travers le mouvement. Il existe une liste des modifications apportées aux directives après la révision du projet de directives d'application. Vous pouvez faire des commentaires sur ces directives sur la page de discussion sur Meta-wiki.

Pour aider à comprendre les directives et le processus, l'équipe Stratégie et gouvernance du mouvement (MSG) organisera des heures de conversation le 4 février le 25 février 2022 à 12h00 UTC et le 4 mars 2022 à 15h00 UTC. Participez aux heures de conversation pour discuter avec l'équipe du projet UCoC et les membres du comité de rédaction au sujet de la mise à jour des directives et du processus de vote.

La calendrier est disponible sur Meta-wiki. La période de vote est du 7 au 21 mars. Tous les votants éligibles auront l'occasion de soutenir ou de s'opposer à l'adoption des directives d'application, et de dire pourquoi. Voir la page d'information sur le vote pour plus de détails.

De nombreuses personnes au sein du mouvement ont apporté leur contribution précieuse à ces conversations en cours. Les équipes de l'UCoC et du MSG souhaitent remercier le comité de rédaction et les membres de la communauté pour leurs contributions à ce processus.

Cordialement,

L'équipe Stratégie et Gouvernance du mouvement
Wikimedia Foundation