Jump to content

경이로운 위키낱말사전 사용자 그룹/2017년 연례 보고서

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Tremendous Wiktionary User Group/Annual Report 2017 and the translation is 100% complete.
Other languages:

1년차 경이로운 위키낱말사전 사용자 그룹 보고서: 2016년 9월 ~ 2017년 9월.

보고서

그룹

위키마니아 2016에서 시작하여 9월 26일에 인정을 받았습니다. 1년 후 42개 가맹단체에 도달했습니다. 첫해의 단기 목표는 커뮤니티를 통합하고, 위키낱말사전에 대한 정보를 찾을 수 있는 페이지를 설정하고, 공통 활동(LexiSession)을 갖는 것이었습니다.

콘텐츠 생성

번역

활동

렉시세션

우리는 렉시세션을 각 위키낱말사전에 대한 월별 역학으로 홍보합니다. 홍보는 주로 프랑스어, 영어, 스페인어로 이루어졌으며 결과는 메타에 수집되었습니다. 8월~8월: 35명의 참가자(몇몇은 사용자 그룹의 활동적인 회원), 17개의 동의어 사전이 프랑스어 위키낱말사전에서 생성되었습니다.

이 액션은 매우 소수의 사람에 의해 관리되고 있으며, 주제에 따라 불규칙한 결과를 낳습니다. 이 액션이 더 효과적이려면, 이 액션은 월별 발표를 전파하기 위해 다양한 언어로 더 많은 피벗 사람들이 필요합니다. 이 액션은 동일한 프로세스로 계속될 것이며, 시간이 지남에 따라 더 인기를 끌 계획입니다.


뉴스

프랑스어 위키낱말사전 뉴스는 이 프로젝트에 대한 월간 뉴스 페이지입니다. 2016년 8월부터 영어로 번역되었습니다.

이것은 사용자 그룹의 출판물이 아니지만 프로젝트 홍보에 참여합니다. 주요 저자는 다른 위키낱말사전에서 더 많은 뉴스를 수집하려고 할 수 있지만 다른 언어로 에디션을 작성할 계획은 없습니다. 다른 커뮤니티의 사람들은 스스로 전용 에디션을 시작할 수 있지만 사용자 그룹은 그것을 추진할 계획이 없습니다.


컨퍼런스

2016년 위키마니아에서 열린 컨퍼런스 이후, 2016년 8월에 개최되는 프랑스어권 위키컨벤션에서 세 가지 활동이 제안되었습니다. 위키백과의 모든 주요 문서에서 위키낱말사전을 빼먹으면 안 되는 이유에 대한 컨퍼런스, 위키낱말사전에 기여하기 위한 워크숍/교육, 그리고 12명의 참가자와의 모임이었습니다.

2017년 2월, 파리의 한 박물관에서 프랑스어 위키낱말사전 : 사전 너머 공개 컨퍼런스가 열렸습니다.

사용자 그룹은 위키마니아 2017에 대한 어떤 제안도 제출하지 않았습니다.

다음 보고서: 2017년 위키컨벤션 프랑스어권에서는 공개 프레젠테이션, 출처와 중립성에 대한 대화, 그리고 모임을 개최할 예정입니다.

아웃리치

박람회나 컨퍼런스에서 위키낱말사전의 보급을 위한 자료가 충분하지 않습니다. 위키낱말사전 소개를 위한 영어 슬라이드가 거의 없습니다. 위키낱말사전/내부 커뮤니케이션 페이지에서는 프랑스어로 된 전단지와 포스터 초안을 제안하지만, 아직 번역하고 새로운 자료를 작업하기 위한 협력 노력은 이루어지지 않았습니다. 앞으로 위키낱말사전의 번역이 쉬운 지원 문서를 수집하고 만드는 것이 과제가 될 것입니다.

메타 및 WMF 활동

우리는 2016년 커뮤니티 위시리스트 설문 조사에 참여했고 이런 종류의 설문 조사에서 위키낱말사전에 전념한 첫 번째 하위 페이지를 시작했습니다. 가장 많은 지지를 받은 아이디어인 시각편집기에 "인용문 삽입"을 추가하는 것은 ‘소규모 프로젝트’에 할당된 개발 시간의 25%에 포함되도록 추진되었습니다.

브누아 프리어는 사용자 그룹과 위키낱말사전의 이익을 대표하기 위해 베를린에서 열린 위키미디어 컨퍼런스에 갔습니다.

사용자 그룹은 전략/위키미디어 운동/2017년에 그룹으로 참여하지 않았지만 가맹단체는 프랑스어 위키낱말사전과 마찬가지로 자체 커뮤니티에 애니메이션을 적용했습니다(원본은 프랑스어).

이 보고서의 홍보

영어 위키낱말사전, 스페인어 위키낱말사전, 프랑스어 위키낱말사전에서는 출판 1주일 전에 알림이 전송되었습니다.


2017-2018년 계획

보고서에서 언급했듯이, 처음부터 많은 활동이 계획되었고 그 중 대부분은 진행 중입니다. 언어 문서화에 중점을 두기로 계획했지만 미래를 위해 연기해야 ​​했습니다. 가장 가까운 활동은 위키낱말사전에 대한 그룹에 대해 더 많이 소통하고 그룹 내에서 더 나은 소통 방식을 구축하는 것입니다.

그룹 내 개인적 이니셔티브는 다음과 같습니다:

  • 배너와 같은 다국어 커뮤니케이션 자료 제작(Noé)
  • 활용, 어간 변화, 격변화와 같은 템플릿 구조가 있는 중앙 저장소 설정...(Lyokoï)
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tremendous_Wiktionary_User_Group/Annual_Report_2017/ko&oldid=27708552"