Translation requests/WMF/Wikimedia statistics/Ja:

Updated original:

ウィキメディア財団のプロジェクトのなかで最も大きいのがフリー百科事典ウィキペディアです。2001年1月に始まり、2006年始めに125を超える数の言語で総計300万記事を達成しました。

2006年5月現在、ウィキペディアは世界で最も利用されるサイト20の内のひとつとなっていました（出典：Alexa Internet analysis of Wikipedia traffic）。フロリダ、アムステルダム、パリに設置されているウィキメディアのサーバーは、毎日そのピーク時には毎秒1万4,000リクエスト—およそ毎秒4,300ページ—を受け、転送量は200Mbpsにもなります。

Erik ZachteによるWikistatsは、全ウィキメディアプロジェクトの綿密な統計分析を行うことを目的にしています。このWikistatsは現在停止中です。Meta-Wikiのstatistics directoryはコミュニティーが管理している関連する統計分析へリンクのリストですが、そこでご覧になることができます。

旧訳：

ウィキメディアで跳びぬけて大きいのが、フリー百科事典英語版ウィキペディアです。2001年1月に始まり、2004年9月に100を超える言語で1億項目に達したことを祝いました。この時、英語版ウィキペディアは世界で最も利用されるサイト500の内の一つにもなりました（出典：Alexa Internet analysis of Wikipedia traffic）。

プロジェクトの統計ページからあらゆるプロジェクトの最新統計が見られます。

Erik ZachteによるWikistatsは、全ウィキメディアプロジェクトの綿密な統計分析を行うことを目的にしています。Wikistatsは現在ウィキペディア[1]とウィクショナリー[2]で見られます。

参照：

Statistics メタウィキ名鑑（コミュニティーで管理する統計分析へのリンクの一覧）