Jump to content

Translation of the week/Translation candidates

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
These are the candidates for Translation of the week.

Two-thirds majority in favour (group 1)

  • (Except those who have only the vote of nomination, see group 5).
  • Sorted first by the net support (number of support votes minus number of oppose votes), second those with less negative votes and thirdly in order of nomination.



5 (5-0)


4 (=4-0)

(Net support = 4; Against = 0%) (Group 1)

A constitutional referendum was held in Madagascar on 17 November 2010, in which voters approved a proposal for the state's fourth Constitution. The Malagasy people were asked to answer "Yes" or "No" to the proposed new constitution, which was considered to help consolidate Andry Rajoelina's grip on power. At the time of the referendum, Rajoelina headed the governing Highest Transitional Authority (HAT), an interim junta established following the military-backed coup d'état against then President Marc Ravalomanana in March 2009.

Support Support

  1. Mid-importance WikiProject Madagascar article that should probably be in more languages. --Sahaib (talk) 12:55, 14 January 2025 (UTC)[reply]
  2. Gce (talk) 15:18, 14 January 2025 (UTC)[reply]
  3. --Shizhao (talk) 01:26, 20 January 2025 (UTC)[reply]
  4. --LametinoWiki (talk) 23:42, 20 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment




4 (=5-1)

(tr:Alaaddin Ali Bey)

(Net support = 4; Against = 16.667%) (Group 1)

Ala al-Din Ali (January 1353 – August 1380) was the third Sultan of the Eretnids ruling from 1366 until his death. He inherited the throne at a very early age and was removed from administrative matters. He was characterized as particularly keen on personal pleasures, which later discredited his authority. During his rule, emirs under the Eretnids enjoyed considerable autonomy, and the state continued to shrink as neighboring powers captured several towns.

Support Support

  1. Good article in one other language. --Sahaib (talk) 15:01, 4 July 2024 (UTC)[reply]
  2. ChipsBaMast (talk) 11:46, 27 July 2024 (UTC)[reply]
  3. Estrellato (talk) 22:13, 12 September 2024 (UTC) Important historical figure. Not too long.[reply]
  4. Gce (talk) 10:42, 5 October 2024 (UTC)[reply]
  5. Mastrocom </> void ClickToInbox(); 17:57, 28 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. --Brunnaiz (talk) 14:04, 8 July 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment



3 (3-0)

(en:Wave Transmitter)

(Net support = 3; Against = 0%) (Group 1)

Transmissor de Ondas é um equipamento precursor do rádio, desenvolvido por Roberto Landell de Moura na década de 1890, capaz de transmitir áudio via ondas eletromagnéticas, com sua primeira demonstração pública documentada tendo ocorrido no dia 16 de julho de 1899.

Support Support

  1. --Erick Soares3 (talk) 18:22, 19 January 2025 (UTC)[reply]
  2. Gce (talk) 22:01, 19 January 2025 (UTC)[reply]
  3. --Shizhao (talk) 01:23, 20 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment

(Net support = 3; Against = 0%) (Group 1)

The Chilembwe uprising was a rebellion against British colonial rule in Nyasaland (modern-day Malawi) which took place in January 1915. It was led by John Chilembwe, an American-educated Baptist minister. Based around his church in the village of Mbombwe in the south-east of the colony, the leaders of the revolt were mainly from an emerging black middle class. They were motivated by grievances against the British colonial system, which included forced labour, racial discrimination and new demands imposed on the African population following the outbreak of World War I.

Support Support

  1. Mid-importance WikiProject Africa and High-importance WikiProject Malawi article. --Sahaib (talk) 12:23, 15 January 2025 (UTC)[reply]
  2. The article is long but 1st paragraph can be a good TOTW stub, if it is going to be translated together with the references cited in the article. --Gce (talk) 16:54, 17 January 2025 (UTC)[reply]
  3. GA --Shizhao (talk) 01:25, 20 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment



3 (4-1)

(Net support = 3; Against = 20%) (Group 1)

The Consolations, S. 171a/172 (German: Tröstungen) are a set of six solo piano works by Franz Liszt. The compositions take the musical style of nocturnes with each having its own distinctive style.

Support Support

  1. --Shizhao (talk) 03:38, 26 August 2024 (UTC)[reply]
  2. --Brunnaiz (talk) 23:48, 26 August 2024 (UTC)[reply]
  3. Lvova (talk) 07:58, 15 September 2024 (UTC)[reply]
  4. Gce (talk) 12:51, 5 October 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. Estrellato (talk) 22:08, 12 September 2024 (UTC) A bit on the long side, and way too many sources to expect people to bother with this.[reply]

Comment Comment

(en:Tread plate)

(Net support = 3; Against = 20%) (Group 1)

Una lamiera bugnata o mandorlata è una lamiera di metallo ottenuta dalla laminazione di una bramma attraverso rulli che, tramite punzonatura o goffratura, imprimono sulla lamina rilievi a forma di rombo o ellisse, detti bugne. Nel caso questi rilievi siano alternati singolarmente nei due assi, si parla di lamiera diamantata, mentre se le forme sono predisposte in maniera parallela per formare piccoli quadranti tra di loro tangenti, questo pattern viene identificato con il nome di mandorlato.

We tend to ignore the fact that this type of plate is the only reason we don't slip when we walk on steel and wet or frozen surfaces. The Italian article it's short but quite complete, and has just the right amount of citations, unlike other poor languages' versions.

Support Support

  1. We tend to ignore the fact that this type of plate is the only reason we don't slip when we walk on steel and wet or frozen surfaces. The Italian article it's short but quite complete, and has just the right amount of citations, unlike other poor languages' versions. --PapaYoung89 (talk) 23:43, 5 November 2024 (UTC)[reply]
  2. Gce (talk) 22:03, 9 November 2024 (UTC)[reply]
  3. Estrellato (talk) 11:27, 3 December 2024 (UTC) We don't need enwiki every single time.[reply]
  4. --Brunnaiz (talk) 10:28, 30 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. [citation needed] at enwiki--Shizhao (talk) 02:12, 11 November 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment



3 (5-2)

(Net support = 3; Against = 28.571%) (Group 1)

Xie Zhiliu (Chinese: 谢稚柳; 1910–1997) was a leading traditional painter, calligrapher, and art connoisseur of modern China.

Support Support

  1. --Shizhao (talk) 02:52, 5 August 2024 (UTC)[reply]
  2. --Brunnaiz (talk) 10:40, 10 August 2024 (UTC)[reply]
  3. --Felino Volador (talk) 19:56, 11 August 2024 (UTC)[reply]
  4. Estrellato (talk) 22:00, 12 September 2024 (UTC)[reply]
  5. Sermayde (talk) 16:36, 4 November 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. Gce (talk) 10:11, 5 October 2024 (UTC)[reply]
  2. --Holapaco77 (talk) 21:31, 19 November 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment


(Net support = 3; Against = 28.571%) (Group 1)

The Black Diaries are diaries purported to have been written by the Irish revolutionary Roger Casement, which contained accounts of homosexual liaisons with young men. They cover the years 1903, 1910 and 1911 (two) and were handed in to Scotland Yard after his capture in April 1916.

Support Support

  1. Mid-importance Crime and Criminal Biography created in 2012, in no other languages. --Sahaib (talk) 12:59, 15 September 2024 (UTC)[reply]
  2. Estrellato (talk) 22:12, 16 September 2024 (UTC)[reply]
  3. I support this, but I do think the last paragraph should be either sourced or deleted. --Brunnaiz (talk) 14:15, 22 September 2024 (UTC)[reply]
  4. I am a bit worried about how large the details section is but other than that it seems good.-FusionSub (talk) 17:15, 27 September 2024 (UTC)[reply]
  5. RucolaSpacecat (talk) 20:30, 4 November 2024 (UTC)

Oppose Oppose

  1. Gce (talk) 10:13, 5 October 2024 (UTC)[reply]
  2. --Holapaco77 (talk) 21:32, 19 November 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment @Brunnaiz: done. Sahaib (talk) 18:26, 23 September 2024 (UTC)[reply]

(cs:Cenzura v Česku)

(Net support = 3; Against = 28.571%) (Group 1)

Censorship in the Czech Republic had been highly active until 17 November 1989 and the fall of Communism in the former Czechoslovakia. Czech Republic was ranked as the 13th most free country in the World Press Freedom Index in 2014.

Support Support

  1. --Gce (talk) 19:31, 19 October 2024 (UTC)[reply]
  2. --Shizhao (talk) 02:41, 21 October 2024 (UTC)[reply]
  3. An Interesting read, long but not too long.-FusionSub (talk) 10:48, 21 October 2024 (UTC)[reply]
  4. --Brunnaiz (talk) 15:39, 27 October 2024 (UTC)[reply]
  5. Estrellato (talk) 11:14, 3 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. Lvova (talk) 17:25, 17 November 2024 (UTC)[reply]
  2. --Holapaco77 (talk) 21:38, 19 November 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment



2 (2-0)

(es:Skylines and turnstiles)

(Net support = 2; Against = 0%) (Group 1)

"Skylines and Turnstiles" is a song by the American band My Chemical Romance, released as the seventh track from their debut studio album, I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love (2002). A hardcore punk and pop-punk song whose lyrics focus on the September 11 attacks, Gerard Way initially wrote "Skylines and Turnstiles", his first song, after witnessing the attacks; subsequently, the song continued to be fleshed out as Way formed My Chemical Romance. The song was written by band members Frank Iero, Matt Pelissier, Ray Toro, Gerard Way, and Mikey Way, and was produced by Geoff Rickly.

Support Support

  1. --Cactus🌵 spiky ouch 08:27, 28 January 2025 (UTC)[reply]
  2. --Shizhao (talk) 11:39, 1 February 2025 (UTC)[reply]
  3. Gce (talk) 10:26, 2 February 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(de:Cooler Heads Coalition) (fr:Cooler Heads Coalition)

(Net support = 2; Against = 0%) (Group 1)

The Cooler Heads Coalition is a politically conservative "informal and ad-hoc group" in the United States, financed and operated by the Competitive Enterprise Institute. The group, which rejects the scientific consensus on climate change, made efforts to stop the government from addressing climate change.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far 4 editions. --Gce (talk) 20:59, 26 January 2025 (UTC)[reply]
  2. --Shizhao (talk) 01:37, 27 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(fr:Competitive Enterprise Institute) (es:Instituto de Empresas Competitivas)

(Net support = 2; Against = 0%) (Group 1)

The Competitive Enterprise Institute (CEI) is a non-profit libertarian think tank founded by the political writer Fred L. Smith Jr. on March 9, 1984, in Washington, D.C., to advance principles of limited government, free enterprise, and individual liberty. CEI focuses on a number of regulatory policy issues, including business and finance, labor, technology and telecommunications, transportation, food and drug regulation, and energy and environment in which they have promoted climate change denial. Kent Lassman is the current President and CEO.

According to the 2017 Global Go To Think Tank Index Report (Think Tanks and Civil Societies Program, University of Pennsylvania), CEI was number 59 (of 90) in the "Top Think Tanks in the United States".

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far 5 editions. --Gce (talk) 21:05, 26 January 2025 (UTC)[reply]
  2. --Shizhao (talk) 01:36, 27 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(it:Egmont Prinz zu Lippe-Weissenfeld)

(Net support = 2; Against = 0%) (Group 1)

Egmont Prinz zur Lippe-Weißenfeld[Note 1] (14 July 1918 – 12 March 1944) was a Luftwaffe night fighter flying ace of royal descent during World War II. A flying ace or fighter ace is a military aviator credited with shooting down five or more enemy aircraft during aerial combat. Prinz zur Lippe-Weißenfeld was credited with 51 aerial victories, all of them claimed in nocturnal combat missions.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far 9 editions. --Gce (talk) 21:28, 26 January 2025 (UTC)[reply]
  2. GA at enwiki--Shizhao (talk) 01:35, 27 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment

(de:Center for Organizational Research and Education)

(Net support = 2; Against = 0%) (Group 1)

The Center for Organizational Research and Education (CORE), formerly the Center for Consumer Freedom (CCF) and prior to that the Guest Choice Network, is an American non-profit entity founded by Richard Berman. It describes itself as "dedicated to protecting consumer choices and promoting common sense."

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far only 3 editions. --Gce (talk) 16:51, 26 January 2025 (UTC)[reply]
  2. --Shizhao (talk) 01:38, 27 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment

(es:Disturbios raciales de Chicago de 1919) (fr:Émeutes raciales de Chicago)

(Net support = 2; Against = 0%) (Group 1)

The Chicago race riot of 1919 was a violent racial conflict between white Americans and black Americans that began on the South Side of Chicago, Illinois, on July 27 and ended on August 3, 1919. During the riot, 38 people died (23 black and 15 white). Over the week, injuries attributed to the episodic confrontations stood at 537, two-thirds black and one-third white; and between 1,000 and 2,000 residents, most of them black, lost their homes. Due to its sustained violence and widespread economic impact, it is considered the worst of the scores of riots and civil disturbances across the United States during the "Red Summer" of 1919, so named because of its racial and labor violence. It was also one of the worst riots in the history of Illinois.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far 10 editions. --Gce (talk) 22:09, 19 January 2025 (UTC)[reply]
  2. GA at enwiki--Shizhao (talk) 01:22, 20 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(pt:Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo)

(Net support = 2; Against = 0%) (Group 1)

The Museum of Zoology of the University of São Paulo (Portuguese: Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo, abbreviated MZUSP) is a public natural history museum located in the historic Ipiranga district of São Paulo, Brazil. The MZUSP is an educational and research institution that is part of the University of São Paulo. The museum began at the end of the 19th century as part of the Museu Paulista; in 1941, it moved into a dedicated building. In 1969 the museum became a part of the University of São Paulo, receiving its current name.

Support Support

  1. --Shizhao (talk) 07:27, 31 December 2024 (UTC)[reply]
  2. Quite long but the 1st paragraph can became a relatively good TOTW stub. --Gce (talk) 16:36, 31 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(ar:الخوف من الجريمة) (it:Criminofobia)

(Net support = 2; Against = 0%) (Group 1)

Fear of crime refers to the fear of being a victim of crime, which is not necessarily reflective of the actual probability of being such a victim.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far 7 editions. --Gce (talk) 14:10, 6 January 2025 (UTC)[reply]
  2. Sahaib (talk) 14:25, 7 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


2 (3-1)

(Net support = 2; Against = 25%) (Group 1)

The Windows Metafile vulnerability—also called the Metafile Image Code Execution and abbreviated MICE—is a security vulnerability in the way some versions of the Microsoft Windows operating system handled images in the Windows Metafile format. It permits arbitrary code to be executed on affected computers without the permission of their users. It was discovered on December 27, 2005, and the first reports of affected computers were announced within 24 hours. Microsoft released a high-priority update to eliminate this vulnerability via Windows Update on January 5, 2006. Attacks using this vulnerability are known as WMF exploits.

The vulnerability was located in gdi32.dll and existed in all versions of Microsoft Windows from Windows 3.0 to Windows Server 2003 R2. However, attack vectors only exist in NT-based versions of Windows (Windows NT, Windows 2000, Windows XP and Windows Server 2003). Exploits taking advantage of the vulnerability on Windows NT-based systems facilitated the propagation of various types of malware, typically through drive-by downloads.

Due to extreme impact, this bug won the 2007 Pwnie Award for "Mass 0wnage" and "Breaking the Internet".

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far 6 editions. --Gce (talk) 17:18, 15 December 2024 (UTC)[reply]
  2. Sahaib (talk) 19:59, 28 December 2024 (UTC)[reply]
  3. --Brunnaiz (talk) 10:26, 30 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. --Holapaco77 (talk) 21:40, 19 January 2025 (UTC)[reply]

Comment Comment


(az:Azərbaycan–Ermənistan sərhədində toqquşma (2012)) (hy:Հայ-ադրբեջանական ռազմական բախում (հունիս, 2012))

(Net support = 2; Against = 25%) (Group 1)

The 2012 border clashes between the armed forces of Armenia and Azerbaijan took place in early June. The clashes resulted in casualties on both sides.

Support Support

  1. --Gce (talk) 21:18, 17 November 2024 (UTC)[reply]
  2. Lvova (talk) 06:30, 18 November 2024 (UTC)[reply]
  3. Estrellato (talk) 11:19, 3 December 2024 (UTC) AGF on non-english sources.[reply]

Oppose Oppose

  1. 9 languages already. --Brunnaiz (talk) 10:15, 30 December 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment


(Net support = 2; Against = 25%) (Group 1)

The Ikiza (variously translated from Kirundi as the Catastrophe, the Great Calamity, and the Scourge), or the Ubwicanyi (Killings), was a series of mass killings—often characterised as a genocide—which were committed in Burundi in 1972 by the Tutsi-dominated army and government, primarily against educated and elite Hutus who lived in the country. Conservative estimates place the death toll of the event between 100,000 and 150,000 killed, while some estimates of the death toll go as high as 300,000.

Support Support

  1. It is a level-5 vital article but only in a couple of languages. --Sahaib (talk) 17:52, 22 December 2024 (UTC)[reply]
  2. --Shizhao (talk) 02:57, 23 December 2024 (UTC)[reply]
  3. --Brunnaiz (talk) 10:29, 30 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. Article too long, 1st paragraph is too short to become itself a TOTW. --Gce (talk) 17:07, 23 December 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment


Between 2/3 and 50% support (group 2)

  • Sorted first by the net support (number of support votes minus number of oppose votes) and second in order of nomination.
  • If a candidate has the number of oppose votes is 1/3 or more of that of total votes for two months, it will be removed from the list (rule 3).



2

(Net support = 2; Against = 33.333%) (Group 2) (No votes from 2 months and 8 days) (→ It is removable)

Right of abode in Hong Kong entitles a person to live and work in the territory without any restrictions or conditions of stay. Someone who has that right is a Hong Kong permanent resident. Foreign nationals may acquire the right of abode after meeting a seven-year residency requirement and are given most rights usually associated with citizenship, including the right to vote in regional elections. However, they are not entitled to hold territorial passports or stand for office in some Legislative Council constituencies, unless they also naturalise as Chinese citizens.

Support Support

  1. --Gce (talk) 21:27, 17 November 2024 (UTC)[reply]
  2. GA --Shizhao (talk) 02:59, 18 November 2024 (UTC)[reply]
  3. --Felino Volador (talk) 23:22, 19 November 2024 (UTC)[reply]
  4. Estrellato (talk) 11:20, 3 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. --Holapaco77 (talk) 17:49, 8 December 2024 (UTC)[reply]
  2. --Brunnaiz (talk) 10:21, 30 December 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment


1

(fr:Gary Gait)

(Net support = 1; Against = 33.333%) (Group 2) (No votes from 23 days)

Gary Gait is a Canadian retired Hall of Fame professional lacrosse player and currently the head coach of the men’s lacrosse team at Syracuse University, where he played the sport collegiately. On January 24, 2017, he was named the Interim Commissioner of the United Women's Lacrosse League. He played collegiately for the Syracuse Orange men's lacrosse team and professionally in the indoor National Lacrosse League and the outdoor MLL, while representing Canada at the international level. Gait has been inducted into the United States Lacrosse National Hall of Fame and the National Lacrosse League Hall of Fame.

Support Support

  1. He is widely considered one of the greatest lacrosse players of all time according to the article and is listed as a level-5 vital article. The article was created in 2005 but is only in one other language. --Sahaib (talk) 22:01, 18 January 2025 (UTC)[reply]
  2. Gce (talk) 22:01, 19 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. too recent--Shizhao (talk) 01:24, 20 January 2025 (UTC)[reply]

Comment Comment


(Net support = 1; Against = 40%) (Group 2) (No votes from 1 month and 13 days)

The Earth Liberation Army (ELA), similar to the Earth Liberation Front (ELF), is the collective name for anonymous and autonomous individuals or groups that use "economic sabotage and guerrilla warfare to stop the exploitation and destruction of the natural environment", commonly known as ecotage or monkeywrenching. The name was first used in Canada, in 1995, which was the first Earth liberation direct action in North America, three years after the ELF had been founded in England. The ELA is also a radical, anarchist, leaderless movement, although in contrast to the ELF, the first group did not publish any guidelines. The ELA are considered to be "eco-terrorists" by governments, and are also known to also be active in the United States (see North American Earth Liberation Front Press Office).

It is designated as a terrorist organization by the governments of the United Nations, European Union, United States, Argentina, Canada, Brazil, Paraguay, Greenland, Puerto Rico, Japan, CSTO, Arab League, Gulf Cooperation Council, Saudi Arabia, Oman, Bahrain, United Arab Emirates, Morocco, Israel, United Kingdom, Russia, Philippines, Malaysia, Indonesia, Australia, New Zealand, India, Sri Lanka, Thailand, Kazakhstan, Uzbekistan, Iraq, Tajikistan, Turkmenistan, and South Korea.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are only 3 editions so far. --Gce (talk) 17:04, 21 December 2024 (UTC)[reply]
  2. --Shizhao (talk) 03:01, 23 December 2024 (UTC)[reply]
  3. Mickey83 (talk) 11:18, 29 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. --Brunnaiz (talk) 10:19, 30 December 2024 (UTC)[reply]
  2. citation needed. It looks like a copy of w:en:Earth Liberation Front (already 20 languages). --Holapaco77 (talk) 22:16, 19 January 2025 (UTC)[reply]

Comment Comment

(Net support = 1; Against = 33.333%) (Group 2) (No votes from 1 month and 7 days)

When the crown of Scotland became vacant in September 1290 on the death of the seven-year-old Queen Margaret, 13 claimants to the throne came forward. Those with the most credible claims were John Balliol; Robert de Brus, 5th Lord of Annandale; John Hastings, 1st Baron Hastings; and Floris V, Count of Holland.

Fearing civil war, the Guardians of Scotland asked Edward I of England to arbitrate. Before agreeing, he obtained concessions going some way to revive English overlordship over the Scots. A commission of 104 "auditors" was then appointed—24 by Edward himself, acting as president; and the rest by Bruce and Balliol, in equal numbers. In November 1292, the body decided in favour of John Balliol, whose claim was based on the traditional criterion of primogeniture—inheritance through a line of firstborn sons. The decision was accepted by the majority of the powerful in Scotland, and John ruled as King of Scots from then until 1296, when he was succeeded by Robert de Brus, another claimant.

Support Support

  1. Important article, claimants were not limited to Scots but included the Count of Holland, King of Norway and a couple of English nobles. If the article is too long, then the Competitors section can be translated. --Sahaib (talk) 16:49, 4 January 2025 (UTC)[reply]
  2. A bit long but not so much to deserve my opposing vote. --Gce (talk) 21:28, 4 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. --Holapaco77 (talk) 21:46, 19 January 2025 (UTC)[reply]

Comment Comment


(es:Julio Mangada) (ca:Julio Mangada Rosenörn)

(Net support = 1; Against = 33.333%) (Group 2) (No votes from 1 month and 4 days)

Julio Mangada Rosenörn (30 June 1877 Sancti Spíritus, Cuba – 14 April 1946, Mexico City) was a prominent Spanish Republican Army officer during the Second Spanish Republic and the Spanish Civil War.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far 8 editions. --Gce (talk) 13:56, 6 January 2025 (UTC)[reply]
  2. Sahaib (talk) 14:26, 7 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. More citation needed.--Holapaco77 (talk) 21:51, 19 January 2025 (UTC)[reply]

Comment Comment

(ar:إصلاح تدريس الرياضيات)

(Net support = 1; Against = 33.333%) (Group 2) (No votes from 1 month and 12 days)

Reform mathematics is an approach to mathematics education, particularly in North America. It is based on principles explained in 1989 by the National Council of Teachers of Mathematics (NCTM). The NCTM document Curriculum and Evaluation Standards for School Mathematics (CESSM) set forth a vision for K–12 (ages 5–18) mathematics education in the United States and Canada. The CESSM recommendations were adopted by many local- and federal-level education agencies during the 1990s. In 2000, the NCTM revised its CESSM with the publication of Principles and Standards for School Mathematics (PSSM). Like those in the first publication, the updated recommendations became the basis for many states' mathematics standards, and the method in textbooks developed by many federally-funded projects. The CESSM de-emphasised manual arithmetic in favor of students developing their own conceptual thinking and problem solving. The PSSM presents a more balanced view, but still has the same emphases.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far only 3 editions. --Gce (talk) 22:37, 21 December 2024 (UTC)[reply]
  2. Relevant topic as of today. --Brunnaiz (talk) 10:36, 30 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. --Holapaco77 (talk) 21:44, 19 January 2025 (UTC)[reply]

Comment Comment


(en:Capodarso bridge) (eo:Ponto Capodarso)

(Net support = 2; Against = 33.333%) (Group 2) (No votes from 21 days)

The Capodarso bridge is a 16th-century arch bridge that crosses the southern Salco on the border between the current municipalities of Caltanissetta and Enna. It takes its name from the nearby Capodarso mountain.

Support Support

  1. --Gce (talk) 13:36, 5 October 2024 (UTC)[reply]
  2. Even though the section "Il ponte oggi" should be sourced. --Brunnaiz (talk) 09:20, 7 October 2024 (UTC)[reply]
  3. Estrellato (talk) 11:21, 3 December 2024 (UTC) Sure, why not. A piece of history and short and approachable enough.[reply]
  4. --LametinoWiki (talk) 23:45, 20 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. Lvova (talk) 17:27, 17 November 2024 (UTC)[reply]
  2. --Holapaco77 (talk) 18:00, 8 December 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment


(bn:বিটিভি চট্টগ্রাম)

(Net support = 1; Against = 40%) (Group 2) (No votes from 2 months and 8 days) (→ It is removable)

Bangladesh Television Chattogram or Bangladesh Television Chittagong, branded on-air as BTV Chittagong or BTV Chattogram, sometimes known as CTV, is a BTV-affiliated television station broadcast from Chittagong, serving southeastern Bangladesh. It is the network's first and currently the only regional television station. It was launched in 1996 and initially broadcast for one and a half hours, but the broadcast schedule significantly increased over time. It broadcasts on a full-day basis daily on both terrestrial and satellite television.

BTV Chittagong started broadcasting on satellite television in 2016. It is also a nationwide terrestrial television station along with BTV Dhaka and Sangsad Television, as it reaches 75% of the area of Bangladesh terrestrially. It is one of the five BTV-affiliated television stations serving the Chittagong Division, with the others being broadcast from Comilla, Noakhali, Rangamati, and Ukhia, all of which are relay television stations.

Support Support

  1. --Gce (talk) 19:29, 19 October 2024 (UTC)[reply]
  2. --Brunnaiz (talk) 15:36, 27 October 2024 (UTC)[reply]
  3. Estrellato (talk) 11:24, 3 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. Lvova (talk) 17:28, 17 November 2024 (UTC)[reply]
  2. --Holapaco77 (talk) 18:01, 8 December 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment

(Net support = 1; Against = 40%) (Group 2) (No votes from 2 months and 3 days) (→ It is removable)

Castle Geyser is a cone geyser in the Upper Geyser Basin of Yellowstone National Park. It is noted for the particularly large geyserite sinter deposits, which form its cone. These deposits have been likened in appearance to a castle

Support Support

  1. --Shizhao (talk) 03:48, 31 October 2024 (UTC)[reply]
  2. Gce (talk) 21:49, 9 November 2024 (UTC)[reply]
  3. --Holapaco77 (talk) 18:04, 8 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. --Brunnaiz (talk) 22:23, 1 November 2024 (UTC)[reply]
  2. Estrellato (talk) 11:25, 3 December 2024 (UTC) Too many languages already.[reply]

Comment Comment

(fa:بایگانی شماره بازیکنان فوتبال)

(Net support = 1; Against = 33.333%) (Group 2) (No votes from 2 months and 6 days) (→ It is removable)

Algunos clubes de fútbol retiran un dorsal de su alineación como reconocimiento a jugadores que han sido emblemas de su institución. A menudo se trata de un reconocimiento póstumo. Los dorsales en la liga de fútbol español no pudieron retirarse entre los años 2012-2016, a pesar de que no se usaron ni los de Miki Roqué ni Dani Jarque. Sin embargo el Sevilla nunca retiró el de Puerta. Los dos dorsales anteriormente mencionados siguen retirados.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far 7 editions. --Gce (talk) 23:10, 3 December 2024 (UTC)[reply]
  2. Lvova (talk) 22:43, 5 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. There's A LOT of unreferenced information. --Brunnaiz (talk) 10:22, 30 December 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment


(Net support = 1; Against = 33.333%) (Group 2) (No votes from 2 months and 3 days) (→ It is removable)

Black capitalism is a concept that emerged some decades after WW2 and took on popular traction sometime around the time Richard Nixon was elected president of the United States. Nixon had endorsed the idea that the human rights of black Americans was intimately bound up with their rights to own property and accrue the economic power that comes from proprietary wealth. Around this juncture (1969), some 163,000 black firms existed in the United States. The fact that black businessmen and economic thinkers flourished in the first half of the 20th century has been ignored or neglected in standard economic history books until relatively recently.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are only 3 editions so far. --Gce (talk) 17:39, 8 December 2024 (UTC)[reply]
  2. --Shizhao (talk) 02:01, 9 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. It's interesting, but it really just focuses on the US. --Brunnaiz (talk) 10:24, 30 December 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment

(Net support = 1; Against = 33.333%) (Group 2) (No votes from 1 month and 22 days)

The color of the day is a signal used by undercover officers of some big city police departments in the USA. It is used to identify undercover officers. It is mostly known to be used by the New York City Police Department (NYPD), the NYPD Transit Bureau (which was called the New York City Transit Police) and the NYPD Housing Bureau (which was called the New York City Housing Authority Police Department) and other law enforcement agencies when they are at work in New York City. An undercover police officer will wear a headband, wristband or other piece of clothing in the same color as the "color of the day"; this color is told to officers at the precinct before they start work. The system is for officer safety and first started during the violence of 1970s and 1980s New York City. The color of the day system is not known by most of the public but it is written about a lot by newspapers, and by writers and can sometimes be seen on episodes of television shows such as NYPD Blue and recently Law and Order: SVU.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far only 2 editions and one language (English). --Gce (talk) 17:03, 16 December 2024 (UTC)[reply]
  2. Not too long.-FusionSub (talk) 10:37, 20 December 2024 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. --Brunnaiz (talk) 10:25, 30 December 2024 (UTC)[reply]

Comment Comment

(Net support = 1; Against = 33.333%) (Group 2) (No votes from 1 month and 1 day)

The history of longitude describes the centuries-long effort by astronomers, cartographers and navigators to discover a means of determining the longitude (the east-west position) of any given place on Earth. The measurement of longitude is important to both cartography and navigation. In particular, for safe ocean navigation, knowledge of both latitude and longitude is required, however latitude can be determined with good accuracy with local astronomical observations.

Support Support

  1. Important article, that should be translated in more languages. --Sahaib (talk) 14:24, 7 January 2025 (UTC)[reply]
  2. The article is too long but 1st section can become a TOTW stub. --Gce (talk) 15:33, 10 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. Too long.-FusionSub (talk) 09:02, 8 January 2025 (UTC)[reply]

Comment Comment


(Net support = 1; Against = 33.333%) (Group 2) (No votes from 1 month and 4 days)

Zhang Guohua (October 22, 1914-February 21, 1972) was a Chinese lieutenant general and a politician, serving during the invasion of Tibet and the Sino-Indian War and later as a Chinese Communist Party Committee Secretary for the Tibet Autonomous Region.

Support Support

  1. Important leader during the Battle of Chamdo and was the first Communist Party Secretary of Tibet. --Sahaib (talk) 14:42, 7 January 2025 (UTC)[reply]
  2. --Shizhao (talk) 13:08, 8 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. Gce (talk) 15:35, 10 January 2025 (UTC)[reply]

Comment Comment

Equal oppose and support, and a minimum of 2 positive votes (group 3)

  • Sorted first by the net support and second in order of nomination.
  • If a candidate has an equal number of opposing votes and supporting votes for one month, it will be removed from the list (rule 2).
  • (With a minimum of 2 positive votes, of course. Candidates with 1-1 stay in group 5, to prevent unjust removals.)

Less than 50% support (group 4)

  • Sorted first by the net support (number of support votes minus number of oppose votes) and second in order of nomination.
  • If a candidate has more opposing votes than supporting ones for two weeks, it will be removed from the list (rule 1).
  • Currently, there are no candidates in this situation.


New candidates (group 5)

  • With only 1 positive vote. (Regardless of whether they receive a negative vote or more.)
  • Sorted first by the net support and second in order of nomination.
  • If a candidate has no vote after two weeks, it will be removed from the list (rule 4).



Propose a new candidate


(Net support = 1; Against = 0%) (Group 5) (No votes from 16 days) (→ It is removable)

William Zeckendorf Sr. (June 30, 1905 – September 30, 1976) was a prominent American real estate developer. Through his development company Webb and Knapp — for which he began working in 1938 and which he purchased in 1949 — he developed a significant portion of the New York City urban landscape. Architects I. M. Pei and Le Corbusier designed structures for Zeckendorf's development projects.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far 6 editions. --Gce (talk) 16:45, 26 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(Net support = 1; Against = 0%) (Group 5) (No votes from 16 days) (→ It is removable)

Paul F. Campos is a law professor, author and blogger on the faculty of the University of Colorado Boulder in Boulder. Campos received his A.B. (1982) and M.A. in English (1983) from the University of Michigan and in 1989 his J.D. from the University of Michigan Law School. Campos worked at the law firm Latham & Watkins in Chicago from 1989-1990 and became an associate professor at the University of Colorado in 1990, where he teaches classes on property, punishment theory, jurisprudence and legal interpretation.

Support Support

  1. Removed in 2009, there is so far only the English language edition. --Gce (talk) 16:55, 26 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(de:The Heartland Institute) (it:Heartland Institute)

(Net support = 1; Against = 0%) (Group 5) (No votes from 16 days) (→ It is removable)

The Heartland Institute is an American conservative and libertarian 501(c)(3) nonprofit public policy think tank known for its rejection of both the scientific consensus on climate change and the negative health impacts of smoking.

Founded in 1984, it worked with tobacco company Philip Morris throughout the 1990s to attempt to discredit the health risks of secondhand smoke and lobby against smoking bans. Since the 2000s, the Heartland Institute has been a leading promoter of climate change denial.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far 10 editions. --Gce (talk) 20:14, 26 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(Net support = 1; Against = 0%) (Group 5) (No votes from 16 days) (→ It is removable)

British baseball, also known colloquially in Wales as Welsh baseball (Welsh: Pêl Fas Gymreig), is a bat-and-ball game played in Wales, England, and to a lesser extent in Ireland and Scotland. The game emerged as a distinct sport in Merseyside, Gloucester and South Wales at the end of the 19th century, drawing on the much older game of rounders. Teams in all locations played under the codified rules created by the National Rounders Association (later renamed as the (English Baseball Association), with the game in Wales locally organised first by the South Wales Baseball Association, (still playing under English Baseball Association rules), who in turn were replaced by the Welsh Baseball Union. The Irish Baseball Union were formed in 1933. Both the English Baseball Association and Welsh Baseball Union are members of the International Baseball Board.

Support Support

  1. Removed in 2009, there are so far 4 editions. --Gce (talk) 21:45, 26 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(Net support = 1; Against = 0%) (Group 5) (No votes from 16 days) (→ It is removable)

Pruneyard Shopping Center v. Robins, 447 U.S. 74 (1980), was a U.S. Supreme Court decision issued on June 9, 1980 which affirmed the decision of the California Supreme Court in a case that arose out of a free speech dispute between the Pruneyard Shopping Center in Campbell, California, and several local high school students (who wished to canvass signatures for a petition against United Nations General Assembly Resolution 3379).

Support Support

  1. Removed in 2010, there's so far only the English edition --Gce (talk) 22:54, 26 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(Net support = 0; Against = 50%) (Group 5) (No votes from 15 days) (→ It is removable)

The Natal Dunes State Park "Journalist Luiz Maria Alves" (Portuguese: Parque Estadual das Dunas de Natal "Jornalista Luiz Maria Alves"), or simply the Dunes Park (Portuguese: Parque das Dunas) is a state park in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast Region of Brazil. It protects an area of dunes and native vegetation along the coastal highway.

Support Support

  1. --Shizhao (talk) 01:43, 27 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. References problems in all editions. --Gce (talk) 10:29, 2 February 2025 (UTC)[reply]

Comment Comment


(Net support = 2; Against = 0%) (Group 1)

A salad spinner, also known as a salad tosser, is a kitchen tool used to wash and remove excess water from salad greens. It uses centrifugal force to separate the water from the leaves, enabling salad dressing to stick to the leaves without dilution.

Salad spinners are usually made from plastic and include an outer bowl with an inner removable colander or strainer basket. A cover, which fits around the outside bowl, contains a spinning mechanism that when initiated causes the inside strainer to rotate rapidly. The water is driven through the slits in the basket into the outer bowl. There are a number of different mechanisms used to operate the device, including crank handles, push buttons and pull-cords. The salad spinner is generally easy to use, though its large and rigid shape has been criticized by food editor Leanne Kitchen and Herald-Journal reporter Mary Hunt. A salad spinner is often considered bulky and difficult to store.

Support Support

  1. --Shizhao (talk) 01:44, 27 January 2025 (UTC)[reply]
  2. Gce (talk) 10:30, 2 February 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(Net support = 0; Against = 50%) (Group 5) (No votes from 15 days) (→ It is removable)

The Food Standards Agency is a non-ministerial government department of the Government of the United Kingdom. It is responsible for protecting public health in relation to food in England, Wales and Northern Ireland. It is led by a board appointed to act in the public interest. Its headquarters are in London, with offices in York, Birmingham, Wales and Northern Ireland. Its counterpart in Scotland is Food Standards Scotland.

Support Support

  1. --Shizhao (talk) 01:44, 27 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. Citation needed in proposed edition (en.wiki). --Gce (talk) 10:32, 2 February 2025 (UTC)[reply]

Comment Comment


(Net support = 0; Against = 50%) (Group 5) (No votes from 15 days) (→ It is removable)

Iceberg A-81 is an iceberg that calved from the Brunt Ice Shelf in January 2023. The detachment happened near the British-operated Halley Research Station, which is located only 20 km away from the point of rupture. The iceberg is estimated to measure 1,550 square kilometres (600 sq mi)

Support Support

  1. --Shizhao (talk) 01:45, 27 January 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose

  1. Article too short (it's a stub). --Gce (talk) 10:33, 2 February 2025 (UTC)[reply]

Comment Comment


(Net support = 1; Against = 0%) (Group 5) (No votes from 9 days)

Medier i Kanada utgörs av dagspress, Tv, Radio och Internet/webbplatser.

Support Support

  1. Removed in 2010, there are so far 3 editions. --Gce (talk) 10:01, 2 February 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(Net support = 1; Against = 0%) (Group 5) (No votes from 9 days)

המרכז לזכויות חוקתיות (באנגלית: Center for Constitutional Rights, ‏ בראשי תיבות: CCR) הוא ארגון זכויות אדם ללא מטרות רווח שבסיסו בעיר ניו יורק בארצות הברית. הארגון נוסד בשנת 1966 על ידי ארתור קינוי, ויליאם קנסטלר ואחרים, ומטרותיו הן קידום חקיקת זכויות האזרח והשגת צדק חברתי.

הארגון מתמקד בקידום זכויות האדם, בעיקר באמצעים משפטיים. אחד מהישגי הארגון הוא הזכייה בתביעה נגד ממשל בוש בשנת 2004, בה קבע בית המשפט העליון של ארצות הברית כי עצירים במתקן המעצר בגואנטנמו יכולים לערער על מעמדם בבתי משפט בארצות הברית, וזכאים לייצוג משפטי. לאחר מכן העניק הארגון סיוע משפטי לאסירים נוספים.

Support Support

  1. Removed in 2010, there are so far 5 editions. --Gce (talk) 10:12, 2 February 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(Net support = 2; Against = 0%) (Group 1)

The Ulas family of 19 is from rural southern Turkey. Five of the family members (except for another, who has died) walk on all fours with their feet and the palms of their hands in what is called a "bear crawl". Their quadrupedal gait has never been reported in anatomically intact adult humans. The gait is different from the knuckle-walking quadrupedal gait of apes. In 2006, the family was the subject of a documentary: The Family That Walks On All Fours.

Support Support

  1. Removed in 2010, there are so far only 2 editions. --Gce (talk) 10:25, 2 February 2025 (UTC)[reply]
  2. --Shizhao (talk) 12:32, 2 February 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment


(en:Smoky (Olympic mascot))

(Net support = 3; Against = 0%) (Group 1)

Smoky (Los Angeles, 1931 o 1932 - Los Angeles, aprile 1934), occasionalmente scritto Smokey, è stato un cane che divenne la mascotte del villaggio olimpico estivo del 1932 e, successivamente, dell'evento generale. Pur non essendo oggi riconosciuto dal CIO, è stato, seppur non in modo ufficiale, la prima mascotte olimpica dei Giochi, oltre che a essere attualmente l'unica a essere stata un animale vero. Le successive edizioni non ebbero mascotte, dovendo aspettare i X Giochi olimpici invernali di Grenoble nel 1968 per ritrovarne una ufficialmente riconosciuta, lo sciatore stilizzato Schuss, allora non considerato ufficiale ma successivamente riconosciuto come tale.

Support Support

  1. The first Olympic mascot was a dog... a real dog. --PapaYoung89 (talk) 11:59, 2 February 2025 (UTC)[reply]
  2. --Shizhao (talk) 12:31, 2 February 2025 (UTC)[reply]
  3. Gce (talk) 18:47, 2 February 2025 (UTC)[reply]

Oppose Oppose


Comment Comment