Training modules/Dealing with online harassment/slides/off-wiki-steps-to-recommend/es

Manejando información personal: pasos recomendados fuera de la wiki

La información publicada fuera de la wiki es mucho más compleja de eliminar que las ediciones en la wiki. Una vez que la información es publicada en línea, puede diseminarse rápidamente y resulta difícil o imposible eliminarla completamente.

Puede ser una buena idea contactar a los administradores de la página web donde se ha alojado el contenido filtrado y solicitar su remoción. Esto resulta especialmente efectivo cuando la página en cuestión cuenta con un equipo de Soporte y Seguridad establecido para manejar estas situaciones. Si no lo tiene, puede ser más difícil eliminar contenidos, aunque normalmente posible.

Si la persona que sufre de acoso está preocupado por su seguridad como resultado de la filtración, pueden contactar a sus autoridades policiales o judiciales locales. Esto debe ser realizado por la misma persona que sufre el acoso, ya que algunas autoridades podrían no aceptar denuncias por terceras personas.

Es importante recordar que, debido a las leyes que regulan las instituciones sin fines de lucro en los Estados Unidos, la Fundación Wikimedia no puede entregar asesoría jurídica a los wikimedistas. La ayuda legal varía por país o área, y puede valer la pena investigar si el acoso es lo suficientemente grave.