उपयोग की शर्तें/क्रिएटिव कॉमन्स 4.0

This consultation is now closed. Thank you for your input!

This discussion started on 5 October 2016, and ran until 8 November 2016.

The Legal team may answer remaining questions in the coming weeks.

(Help with translations!)

Creative Commons 4.0 upgrade

Legal note FAQ Share your thoughts

विकिमीडिया फाउंडेशन आपको विकिमीडिया परियोजनाओं पर टेक्स्ट के लिए डिफ़ॉल्ट लाइसेंस को अपग्रेड करने पर टिप्पणी और प्रतिक्रिया प्रदान करने के लिए आमंत्रित करता है क्रिएटिव कॉमन्स एट्रिब्यूशन-शेयरएलाइक 4.0. विकिपीडिया और अन्य विकिमीडिया परियोजनाएँ क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत जून २००९ से उपलब्ध हैं, जब विकिमीडिया समुदाय बहुत पुरजोर समर्थन व्यक्त किया लाइसेंस के संस्करण 3.0 का उपयोग करने के लिए। तब से, क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस ने लोगों को विकिमीडिया परियोजनाओं को आसानी से बनाने, साझा करने और उन पर सहयोग करने का अधिकार दिया है।

नया संस्करण 4.0 दो नए महत्वपूर्ण परिवर्तनों सहित उन्नत कानूनी कोड के साथ समान सामान्य नियम आवश्यकताओं को रखता है:

• बेहतर स्पष्टता - 4.0 संस्करण को समझना और सफाई से व्यवस्थित करना आसान है, एट्रिब्यूशन और अन्य लाइसेंस शर्तों के सामान्य ज्ञान स्पष्टीकरण सहित।

• अधिक अंतरराष्ट्रीय - लाइसेंस के 4.0 संस्करण में अब अंग्रेजी से परे आधिकारिक अनुवाद हैं, जिससे अंतरराष्ट्रीय पहुंच में सुधार हुआ है।

क्रिएटिव कॉमन्स एट्रिब्यूशन-शेयरएलाइक 4.0 में अपग्रेड करने के लिए, हमें विकिमीडिया फाउंडेशन उपयोग की शर्तों में संशोधन करने की आवश्यकता होगी, जैसा कि यहाँ प्रस्तावित है। उपयोग की शर्तों में बदलाव के बाद, सभी नए बनाए गए या संपादित लेख 4.0 लाइसेंस की शर्तों के तहत उपयोग के लिए उपलब्ध होंगे। हमने यहां अधिक कानूनी विवरण और अपग्रेड प्रक्रिया की व्याख्या करते हुए एक कानूनी नोट तैयार किया है।

हमें अभी यह तय करना है कि यदि लाइसेंस परिवर्तन आगे बढ़ता है तो विकी पृष्ठों और सॉफ्टवेयर इंटरफेस में कौन से बदलाव किए जाएं; कृपया यहाँ मदद करें!

जैसा कि उपयोग की शर्तों की धारा १६ में हमारी प्रतिबद्धता है, हम न्यासी बोर्ड के साथ अंतिम संस्करण पर चर्चा करने से पहले इस प्रस्तावित संशोधन पर ३० दिनों के लिए सामुदायिक टिप्पणियां प्राप्त कर रहे हैं। उपयोग की संशोधित शर्तों के अनुवाद अब जर्मन, फ्रेंच, स्पेनिश, रूसी, अरबी और कुछ अन्य भाषाओं में उपलब्ध हैं, और यदि आप सक्षम हैं तो अतिरिक्त भाषाओं में इसका अनुवाद करने में आपकी सहायता का हम स्वागत करते हैं।

आप कैसे मदद कर सकते हैं?

1. उपयोग की शर्तों में प्रस्तावित परिवर्तन पर प्रतिक्रिया दें।
2. यदि आप सक्षम हैं, तो संशोधन और अन्य दस्तावेजों का अतिरिक्त भाषाओं में अनुवाद करें।
3. कृप्या विकिमीडिया सॉफ्टवेयर इंटरफेस, डॉक्स और पेज अपडेट CC BY-SA 4.0 में प्रस्तावित बदलाव का हिस्सा हैं, यह निर्धारित करने के लिए CC 4.0 क्लीनअप ड्राइव में शामिल हों। साथ ही, यदि अंतिम परिवर्तन किया जाता है, तो हमें अद्यतनों को लागू करने के लिए तैयार रहना चाहिए।

प्रस्तावित नई विकिमीडिया उपयोग की शर्तें, धारा ७

इन परिवर्तनों का अधिक विस्तृत विश्लेषण उपलब्ध है यहाँ में अंतर सटीक परिवर्तन दिखा रहा है।

७. सामग्री का लाइसेंसिंग मुक्त ज्ञान और मुक्त संस्कृति के सामान्य विकास के लिए, परियोजनाओं में योगदान करने वाले सभी उपयोगकर्ताओं को आम जनता को अपने योगदान को फिर से वितरित करने और फिर से उपयोग करने के लिए व्यापक अनुमति देने की आवश्यकता होती है, जब तक कि उस उपयोग को उचित रूप से जिम्मेदार ठहराया जाता है और वही किसी भी व्युत्पन्न कार्य को पुन: उपयोग और पुनर्वितरण की स्वतंत्रता दी जाती है। व्यापक संभावित दर्शकों को मुफ्त जानकारी प्रदान करने के हमारे लक्ष्य को ध्यान में रखते हुए, हमें आवश्यकता होती है कि जब आवश्यक हो तो सभी सबमिट की गई सामग्री को लाइसेंस दिया जाए ताकि इसे एक्सेस करने वाले किसी भी व्यक्ति द्वारा स्वतंत्र रूप से पुन: उपयोग किया जा सके। आप निम्नलिखित लाइसेंसिंग आवश्यकताओं से सहमत हैं: जिस पाठ का आप कॉपीराइट रखते हैं: जब आप वह पाठ सबमिट करते हैं जिसका कॉपीराइट आपके पास है, तो आप इसके तहत लाइसेंस देने के लिए सहमत होते हैं: क्रिएटिव कॉमन्स एट्रिब्यूशन-शेयरएलाइक 4.0 इंटरनेशनल लाइसेंस ("CC BY-SA 4.0"), और जीएनयू फ्री डॉक्यूमेंटेशन लाइसेंस ("जीएफडीएल") (अपरिवर्तित, बिना अपरिवर्तनीय वर्गों, फ्रंट-कवर टेक्स्ट या बैक-कवर टेक्स्ट के साथ)। (पुन:उपयोगकर्ता या तो लाइसेंस या दोनों का अनुपालन कर सकते हैं।) एकमात्र अपवाद तब होता है जब प्रोजेक्ट संस्करण या फीचर के लिए एक अलग लाइसेंस की आवश्यकता होती है। उस स्थिति में, आप उस विशेष लाइसेंस के तहत आपके द्वारा योगदान किए गए किसी भी पाठ को लाइसेंस देने के लिए सहमत होते हैं। कृपया ध्यान दें कि ये लाइसेंस आपके योगदानों के व्यावसायिक उपयोग की अनुमति देते हैं, बशर्ते ऐसे उपयोग शर्तों के अनुरूप हों। जहाँ आप CC BY-SA 4.0 द्वारा कवर किए गए सुई जेनरिस डेटाबेस अधिकारों के स्वामी हैं, आप इन अधिकारों का अधित्याग करते हैं। एक उदाहरण के रूप में, इसका मतलब है कि आप जिन तथ्यों का परियोजनाओं में योगदान करते हैं, उनका बिना किसी आरोप के स्वतंत्र रूप से पुन: उपयोग किया जा सकता है। एट्रिब्यूशन: एट्रिब्यूशन इन लाइसेंसों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है। हम इसे श्रेय देने पर विचार करते हैं जहां श्रेय देय है - आप जैसे लेखकों को। जब आप पाठ का योगदान करते हैं, तो आप निम्न में से किसी भी तरीके से जिम्मेदार होने के लिए सहमत होते हैं: हाइपरलिंक (जहां संभव हो) या आपके द्वारा योगदान किए गए लेख के यूआरएल के माध्यम से (चूंकि प्रत्येक लेख में एक इतिहास पृष्ठ होता है जो सभी लेखकों और संपादकों को सूचीबद्ध करता है); हाइपरलिंक के माध्यम से (जहाँ संभव हो) या वैकल्पिक, स्थिर ऑनलाइन प्रति के लिए URL जो स्वतंत्र रूप से सुलभ है, जो लाइसेंस के अनुरूप है, और जो प्रोजेक्ट वेबसाइट पर दिए गए क्रेडिट के बराबर तरीके से लेखकों को क्रेडिट प्रदान करता है; या सभी लेखकों की सूची के माध्यम से (लेकिन कृपया ध्यान दें कि लेखकों की किसी भी सूची को बहुत छोटे या अप्रासंगिक योगदानों को बाहर करने के लिए फ़िल्टर किया जा सकता है)। आयात पाठ: आप वह पाठ आयात कर सकते हैं जो आपको कहीं और मिला है या जिसे आपने दूसरों के साथ सह-लेखन किया है, लेकिन ऐसे मामले में आप वारंट करते हैं कि पाठ उन शर्तों के तहत उपलब्ध है जो CC BY-SA के साथ संगत हैं ( या, जैसा कि ऊपर बताया गया है, अन्य लाइसेंस जब परियोजना संस्करण या सुविधा द्वारा असाधारण रूप से आवश्यक हो)। संगत लाइसेंसों की सूची के लिए, Creative Commons देखें। आप केवल जीएफडीएल के तहत उपलब्ध सामग्री का आयात नहीं कर सकते। आप सहमत हैं कि, यदि आप CC BY-SA लाइसेंस के तहत पाठ आयात करते हैं जिसके लिए विशेषता की आवश्यकता होती है, तो आपको लेखक(कों) को उचित तरीके से श्रेय देना चाहिए। जहां इस तरह का श्रेय आमतौर पर पृष्ठ इतिहास (जैसे विकिमीडिया-आंतरिक प्रतिलिपि) के माध्यम से दिया जाता है, यह संपादन सारांश में विशेषता देने के लिए पर्याप्त है, जो पाठ आयात करते समय पृष्ठ इतिहास में दर्ज किया जाता है। एट्रिब्यूशन आवश्यकताएँ कभी-कभी विशेष परिस्थितियों (लाइसेंस की परवाह किए बिना) के लिए बहुत दखल देने वाली होती हैं, और ऐसे उदाहरण हो सकते हैं जहाँ विकिमीडिया समुदाय यह निर्णय लेता है कि आयातित पाठ का उपयोग उस कारण से नहीं किया जा सकता है। गैर-पाठ मीडिया: परियोजनाओं पर गैर-पाठ मीडिया विभिन्न प्रकार के विभिन्न लाइसेंसों के तहत उपलब्ध हैं जो अप्रतिबंधित पुन: उपयोग और पुनर्वितरण की अनुमति देने के सामान्य लक्ष्य का समर्थन करते हैं। जब आप गैर-पाठ मीडिया का योगदान करते हैं, तो आप हमारी लाइसेंसिंग पॉलिसी में वर्णित लाइसेंस के लिए आवश्यकताओं का अनुपालन करने के लिए सहमत होते हैं, और विशिष्ट प्रोजेक्ट संस्करण या विशेषता की आवश्यकताओं का भी अनुपालन करते हैं जिसमें आप योगदान दे रहे हैं। उस परियोजना में गैर-पाठ मीडिया के योगदान के बारे में अधिक जानकारी के लिए विकिमीडिया कॉमन्स लाइसेंसिंग नीति भी देखें। लाइसेंस का कोई निरसन नहीं: आपके लाइसेंस के अनुरूप होने के अलावा, आप सहमत हैं कि आप टेक्स्ट सामग्री या गैर-टेक्स्ट मीडिया योगदान के लिए इन उपयोग की शर्तों के तहत दिए गए किसी भी लाइसेंस को एकतरफा रद्द या अमान्य करने की मांग नहीं करेंगे। विकिमीडिया परियोजनाओं या सुविधाओं के लिए, भले ही आप हमारी सेवाओं का उपयोग समाप्त कर दें। पब्लिक डोमेन कंटेंट: पब्लिक डोमेन में मौजूद कंटेंट का स्वागत है! हालांकि यह महत्वपूर्ण है कि आप संयुक्त राज्य अमेरिका के कानून के साथ-साथ विशिष्ट परियोजना संस्करण द्वारा आवश्यक किसी भी अन्य देशों के कानूनों के तहत सामग्री की सार्वजनिक डोमेन स्थिति की पुष्टि करें। जब आप सार्वजनिक डोमेन में सामग्री का योगदान करते हैं, तो आप वारंट करते हैं कि सामग्री वास्तव में सार्वजनिक डोमेन में है, और आप इसे उचित रूप से लेबल करने के लिए सहमत हैं। पुन: उपयोग: हमारे द्वारा होस्ट की जाने वाली सामग्री का पुन: उपयोग स्वागत योग्य है, हालांकि "उचित उपयोग" या कॉपीराइट कानून के तहत समान छूट के तहत योगदान की गई सामग्री के लिए अपवाद मौजूद हैं। किसी भी पुन: उपयोग को अंतर्निहित लाइसेंस का पालन करना चाहिए। जब आप विकिमीडिया समुदाय द्वारा विकसित पाठ पृष्ठ का पुन: उपयोग या पुनर्वितरण करते हैं, तो आप निम्नलिखित में से किसी भी तरीके से लेखकों को श्रेय देने के लिए सहमत होते हैं: हाइपरलिंक (जहाँ संभव हो) या उस पृष्ठ या पृष्ठों के यूआरएल के माध्यम से जिनका आप पुन: उपयोग कर रहे हैं (चूंकि प्रत्येक पृष्ठ में एक इतिहास पृष्ठ होता है जो सभी लेखकों और संपादकों को सूचीबद्ध करता है); हाइपरलिंक (जहां संभव हो) या एक वैकल्पिक, स्थिर ऑनलाइन प्रति के यूआरएल के माध्यम से जो स्वतंत्र रूप से सुलभ है, जो लाइसेंस के अनुरूप है, और जो प्रोजेक्ट वेबसाइट पर दिए गए क्रेडिट के बराबर तरीके से लेखकों को क्रेडिट प्रदान करता है; या सभी लेखकों की सूची के माध्यम से (लेकिन कृपया ध्यान दें कि लेखकों की किसी भी सूची को बहुत छोटे या अप्रासंगिक योगदानों को बाहर करने के लिए फ़िल्टर किया जा सकता है)। यदि पाठ सामग्री किसी अन्य स्रोत से आयात की गई थी, तो संभव है कि सामग्री संगत CC BY-SA लाइसेंस के अंतर्गत लाइसेंसीकृत हो, लेकिन जीएफडीएल के अंतर्गत नहीं (जैसा कि ऊपर "पाठ आयात करना" में वर्णित है)। उस स्थिति में, आप संगत CC BY-SA लाइसेंस का अनुपालन करने के लिए सहमत हैं और आपके पास जीएफडीएल के तहत इसे फिर से लाइसेंस देने का विकल्प नहीं है। उस सामग्री पर लागू होने वाले लाइसेंस का निर्धारण करने के लिए जिसे आप पुन: उपयोग या पुनः वितरित करना चाहते हैं, आपको पृष्ठ पाद लेख, पृष्ठ इतिहास और चर्चा पृष्ठ की समीक्षा करनी चाहिए। इसके अलावा, कृपया ध्यान रखें कि जो पाठ बाहरी स्रोतों से उत्पन्न हुआ है और एक परियोजना में आयात किया गया था, वह लाइसेंस के तहत हो सकता है जो अतिरिक्त एट्रिब्यूशन आवश्यकताओं को जोड़ता है। उपयोगकर्ता इन अतिरिक्त एट्रिब्यूशन आवश्यकताओं को स्पष्ट रूप से इंगित करने के लिए सहमत हैं। परियोजना के आधार पर, ऐसी आवश्यकताएं उदाहरण के लिए बैनर या अन्य नोटेशन में दिखाई दे सकती हैं जो इंगित करती हैं कि कुछ या सभी सामग्री मूल रूप से कहीं और प्रकाशित की गई थी। जहां इस तरह के दृश्य संकेत हैं, पुन:उपयोगकर्ताओं को उन्हें संरक्षित करना चाहिए। किसी भी गैर-पाठ मीडिया के लिए, आप किसी भी लाइसेंस के अनुपालन के लिए सहमत हैं जिसके तहत काम उपलब्ध कराया गया है (जिसे काम पर क्लिक करके और उसके विवरण पृष्ठ पर लाइसेंसिंग अनुभाग को देखकर या उसके लिए लागू स्रोत पृष्ठ की समीक्षा करके खोजा जा सकता है काम)। हमारे द्वारा होस्ट की जाने वाली किसी भी सामग्री का पुन: उपयोग करते समय, आप संबंधित एट्रिब्यूशन आवश्यकताओं का अनुपालन करने के लिए सहमत होते हैं क्योंकि वे अंतर्निहित लाइसेंस या लाइसेंस से संबंधित हैं। आपके द्वारा पुन: उपयोग की जाने वाली सामग्री में संशोधन या परिवर्धन: जब आप किसी प्रोजेक्ट वेबसाइट से प्राप्त पाठ में संशोधन करते हैं या जोड़ते हैं, तो आप CC BY-SA 4.0 या बाद के संस्करण के तहत संशोधित या जोड़ी गई सामग्री को लाइसेंस देने के लिए सहमत होते हैं। (या, जैसा कि ऊपर बताया गया है, विशिष्ट प्रोजेक्ट संस्करण या सुविधा द्वारा असाधारण रूप से आवश्यक होने पर अन्य लाइसेंस)। प्रोजेक्ट वेबसाइट से प्राप्त किसी भी गैर-टेक्स्ट मीडिया को संशोधित या जोड़ते समय, आप जिस भी लाइसेंस के तहत काम उपलब्ध कराया गया है, उसके अनुसार संशोधित या जोड़ी गई सामग्री को लाइसेंस देने के लिए सहमत हैं। पाठ सामग्री और गैर-पाठ मीडिया दोनों के साथ, आप स्पष्ट रूप से इंगित करने के लिए सहमत हैं कि मूल कार्य संशोधित किया गया है। यदि आप विकी में पाठ सामग्री का पुन: उपयोग कर रहे हैं, तो पृष्ठ इतिहास में यह इंगित करना पर्याप्त है कि आपने आयातित पाठ में परिवर्तन किया है। आपके द्वारा वितरित की जाने वाली प्रत्येक प्रति या संशोधित संस्करण के लिए, आप एक लाइसेंसिंग नोटिस शामिल करने के लिए सहमत होते हैं, जिसमें लाइसेंस के पाठ के हाइपरलिंक या यूआरएल या स्वयं लाइसेंस की एक प्रति के साथ यह बताया गया है कि किस लाइसेंस के तहत काम जारी किया गया है।