Talk:WikiLinguila
Add topicWikiLinguila User Group
[edit]ENGLISH
[edit]We are excited to announce our intent to renew our request for recognition as a Wikimedia User Group, taking into account the observations raised in AffCom’s letter dated September 19, 2024.
In response to the observations raised in this letter, we wish to provide the following clarifications regarding our collaboration and actions.
- Response to the points raised by AffCom
In our previous request, we met 7 of the 8 required criteria. We were asked to clarify our plan for collaboration with the existing affiliate in our territory (DRC) to ensure peaceful coexistence.
To address these concerns, we have implemented several concrete actions, namely:
- Signing by the leaders of both parties of a memorandum of understanding (MoU) with the existing affiliate.
- Establishing a quarterly consultation framework with the existing affiliate, enlisting Willy Buloso to assist us, in order to explore new opportunities for cooperation and adapt our working methods if necessary.
- Establishing concrete collaboration, demonstrated by the active participation of their members in our activities, with some even winning awards in our contests, as evidenced by the following proofs:
- Wiki100Impact (OtikolenoiL and Idatbg)
- Proof on Facebook and on LinkedIn
To date, we already have three main groups for the Congolese language versions of Wikipedia in three distinct cities, two of which, Matadi and Mbuji-Mayi, had not previously seen in-person Wikimedia activities until they were recently introduced under our aegis: Lingála (Lnwiki) for Kinshasa Kikôngɔ (Kgwiki) for Matadi Tshiluba (Luawiki) for Mbuji-Mayi, still in incubation but extensively documented on TranslateWiki despite numerous challenges encountered in forming this community far from advanced technological infrastructures.
Our efforts have accelerated the growth of these projects, as we observed significant progress immediately after the announcement of our initiative. Furthermore, one of our members was selected as a fellow by Wikitongues in its 2024 Language Revitalization Accelerator program to revitalize the Kikôngɔ language. Our activities fully illustrate the dynamic nature of our organization by engaging the public, as demonstrated here. You can also consult:
Proofs of the impact of WikiForMotherTongue:
- Participating Communities on Meta
- Wikimedia involvement in 2024, See here and there
We hope that these elements will fully address the concerns raised by the committee and demonstrate our commitment to coexisting peacefully with the existing affiliate while providing unique added value to the Wikimedia ecosystem.
We remain available for any clarification and hope to receive your support for our request. Please feel free to contact us to explore new possibilities for collaboration.
Sincerely,
The WikiLinguila team
FRANÇAIS
[edit]Nous sommes heureux d'annoncer notre intention de renouveler notre demande de reconnaissance en tant que Wikimedia User Group, en tenant compte des observations formulées dans le courrier de AffCom en date du 19 septembre 2024.
En réponse aux observations formulées dans ce courrier, nous souhaitons apporter les précisions suivantes concernant notre collaboration et nos actions.
- Réponse aux points soulevés par AffCom
Lors de notre précédente demande, nous avions satisfait 7 des 8 critères requis. Il nous était demandé de clarifier notre plan de collaboration avec l’affilié existant dans notre territoire (RDC), afin de garantir une coexistence pacifique.
Pour répondre à ces préoccupations, nous avons mis en œuvre plusieurs actions concrètes, à savoir :
- Signature par les responsables des deux parties d’un protocole d’accord (MoU) avec l’affilié existant.
- Mise en place d’un cadre de concertation trimestriel avec l’affilié existant, en faisant appel à Willy Buloso pour nous assister, afin d’explorer de nouvelles opportunités de coopération et d’adapter nos méthodes de travail si nécessaire.
- Établissement d’une collaboration concrète, démontrée par la participation active de leurs membres à nos activités, certains ayant même remporté des prix lors de nos concours, comme en attestent les preuves suivantes :
- Wiki100Impact (OtikolenoiL et Idatbg)
- Preuve sur Facebook et sur LinkedIn
À ce jour, nous disposons déjà de trois groupes principaux pour les versions Wikipédia en langues congolaises dans trois villes distinctes dont pour deux d'entre elles, les activités wikimédiennes et très particulièrement celles en personne étaient jusqu'alors inédites et viennent à peine d'être introduites sous notre égide, à savoir Matadi et Mbujimayi :
- Lingála (Lnwiki) pour Kinshasa
- Kikôngɔ (Kgwiki) pour Matadi
- Tshiluba (Luawiki) pour Mbuji-Mayi encore en incubation mais largement documenté sur TranslateWiki malgré des nombreux défis rencontrés dans la formation de cette communauté loin des infrastructures technologiques avancées.
Nos efforts ont permis d’accélérer la croissance de ces projets car nous avons observé des progrès significatifs juste après l’annonce de notre initiative. De plus, l’un de nos membres a été sélectionné comme boursier par Wikitongues dans son programme 2024 Language Revitalization Accelerator pour revitaliser la langue Kikôngɔ. Nos activités illustrent pleinement la dynamique de notre organisation en touchant le public comme démontré ici. Vous pouvez aussi consulter :
Preuves de l’impact de WikiForMotherTongue :
- Communautés participantes sur Meta
- Implication de Wikimédia en 2024, Voir ici et là
Nous espérons que ces éléments répondront pleinement aux préoccupations soulevées par le comité et démontreront notre engagement à coexister pacifiquement avec l’affilié existant, tout en apportant une valeur ajoutée unique à l’écosystème Wikimedia.
Nous restons à disposition pour toute clarification et espérons recevoir votre soutien à notre demande, n'hésitez pas en tout cas à nous contacter pour explorer de nouvelles possibilités de collaboration.
Cordialement,
L’équipe WikiLinguila
Beheme (talk) 12:07, 18 March 2025 (UTC)
Wiki Loves Earth, Wiki Loves Monuments et WikiMolakisi
[edit]Bonjour à toutes et à tous,
Je souhaite solliciter votre approbation concernant ma demande de subvention pour organiser l’édition 2025 de Wiki Loves Earth (WLE). Comme vous le savez, cette initiative figure déjà dans votre programme annuel pour 2025-2026.
Cependant, étant donné les délais de traitement, il est possible de la décaler à 2026 afin qu’elle soit directement intégrée dans le planning. J’aimerais toutefois explorer la possibilité de l’organiser cette année. Si vous êtes d’accord, je propose de prendre le lead pour soumettre une demande de financement, d’autant plus que la date limite est fixée au 1er mai.
Je vois aussi que Wiki Loves Monuments (WLM) est inclus dans le programme. Or, cette année et jusqu’en 2027, les demandes de financement pour ce projet doivent être adressées à Wikimedia Autriche (voir : International Coordination and Prizes).
Par ailleurs, j’aimerais vous proposer une autre dimension du programme WikiMolakisi, en le mettant en avant afin de renforcer les compétences techniques de certains membres qui pourraient devenir des leaders. L’idée serait de les former pour assurer la maintenance de la page MetaWiki, ainsi que la création et l’organisation de pages ou projets sur les différentes plateformes Wikimedia.
@Josué Nsiala et @Elpepita
Merci de partager vos avis et retours sur cette proposition afin que nous puissions avancer ensemble.
Cordialement, Jmb tista (talk) 16:08, 30 March 2025 (UTC)
- J'approuve les initiatives ci-haut et je suis de même avis pour wiki loves Earth, wiki loves monuments et wikimolakisi.
- J'ai également besoin de votre accord car je tiens également à développer la wikipédia test depuis l'incubateur pour améliorer la langue ciluba,avancer avec le wikitionnaire en kikongo et aussi continuer avec le projet sur transletwiki. Chrisdanielkazadi (talk) 05:37, 1 April 2025 (UTC)
- Je donne mon approbation et je partage également l'avis concernant WikiLovesEarth, WikiLovesMonuments et WikiLovesMolakisi. Cependant, je souhaiterais me concentrer davantage sur WikiMolakisi afin de soutenir les organisateurs secondaires et d'autres membres actifs dans cette expérience. Elpepita (talk) 10:44, 1 April 2025 (UTC)
- Je salue bien ces initiatives ci-haut décrites. Je partage l'avis pour ces trois projets dont wiki loves Earth, wiki loves monuments et wikimolakisi.
- Personnellement, étant amoureux de la photographie et de la nature, je souhaiterais concentrer mes énergies sur wikilovesEarth. Josué Nsiala (talk) 16:41, 1 April 2025 (UTC)