Jump to content

Talk:Image filter referendum/es

Add topic
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Latest comment: 13 years ago by Mizukane203 in topic redacción confusa

Referéndum lleva tilde en español. Que alguien lo arregle. --Belchman 04:55, 16 August 2011 (UTC)Reply

redacción confusa

[edit]

Aunque fuera más largo, pondría: "(...) el cual permitirá a los lectores ocultar cierto tipo de imágenes al estar visualizándolas luego de haber ingresado a su cuenta de usuario", o alguna otra redacción mejor. En este caso en específico, no me inclínaría a haber hecho traducción literal de como está esta frase en el original en inglés. --Mizukane203 01:23, 23 August 2011 (UTC)Reply