Talk:Übersetzungsanträge/Archiv 2006

Dies ist das Archiv der Diskussionen die in 2006 stattgefunden haben.

Vorschlag zur Umbenennung dieser Seite

Hallo Leute, ich würde diese Seite gerne nach Übersetzungsgesuche verschieben. Anträge klingt zu bürokratisch. Was meint ihr? --Marbot 21:33, 29 January 2006 (UTC)

Ich habe es mir anders überlegt. :) Nach intensiver Überlegung bin ich zu dem Schluß gekommen, daß das Wort Antrag das Gemeinte doch am ehesten trifft. Vielen Dank für die intensive Diskussion. :-)) --Marbot 18:55, 27 March 2006 (UTC)

Edeldruckverfahren

Hallo IP 141.10.76.50! Du hattest folgenden Eintrag auf dieser Seite gemacht:
Unter dem Lemma de:Edeldruckverfahren habe ich verschiedenste historische Verfahren der Fotografie gesammelt. Es fehlen noch einige Artikel, zu denen in der englischen Wikipedia bereits Lemmata existieren. Diese sind auf der Seite de:Diskussion:Edeldruckverfahren aufgelistet. Kann sich jemand des einen oder anderen Lemmas annehmen? Wäre hilfreich --141.10.76.50 07:52, 11 April 2006 (UTC)
Dazu möchte ich folgendes bemerken: Diese Seite ist nicht für Übersetzungsanträge wie den Deinigen gedacht. Hier angefragte Übersetzungen beziehen sich auf Seiten, die der projektübergreifenden Zusammenarbeit dienlich sind. Anfragen zu spezifischen Lemma sollten daher direkt in der entsprechenden Wikipedia gestellt werden. Deinen Antrag habe ich daher wieder entfernen. Alternativ schlage ich Dir vor die wichtigsten Verfahren unter Übersetzungswünsche anzufragen. Viele Grüße --Marbot 19:52, 11 April 2006 (UTC)