Jump to content

الاستراتيجية/حركة ويكيميديا/2017/المرحلة 2/عولمة الحركة

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/A Truly Global Movement and the translation is 72% complete.
Outdated translations are marked like this.
The following discussion is closed.

Cycle 2 of the discussion is now closed. Please discuss the draft strategic direction (link coming soon).

سيلتفتُ انتباه حركة ويكيميديا مستقبلاً إلى البلدان والأماكن التي لم نكُن نهتمُّ بها بما يكفي خلال الخمسة عشر سنةً الماضية. سننشرُ رسالة ويكيميديا ونُوعِّي الناس عنها وعن فائدتها، وسنجتازُ العقبات التي تقفُ في وجه انتشار المعرفة، بحيث نُمكِّن أشخاصاً جدداً من استعمال المعرفة الحُرَّة من خلال مواقع ويكيميديا. كما أنَّنا سنستمرُّ بتقديم الدعم لمُتطوِّعينا في الأجزاء النَّشطة من العالم، وسنتيح المجال لاستقبال أشكالٍ جديدةٍ من المساهمات لمجاراة الحاجات العالميَّة. في عام 2030، ستكونُ ويكيميديا حركةً عالميَّة بحقّ.

المواضيع الثانوية

حُدِّدَت أهدافُ هذا الموضوع بناءً على نقاشات مساهمي مشاريع ويكيميديا والمجموعات المُنظَّمة التابعة لها خلال المرحلة السَّابقة. فيما يلي قائمةٌ بالموضوعات الفرعية التي تندرجُ تحت الموضوع الأساسي عن "عولمة الحركة". للمزيد من المعلومات، اطَّلِع رجاءً على تقرير المرحلة الأولى، وعلى المستندات الإضافية بخصوص أسلوب التلخيص وقائمة التعليقات الـ1,800.

  • المجتمعات الناشئة
  • وصولية ويكيبيديا للمجتمعات القروية والريفية
  • وصولية ويكيبيديا باللغات الضَّعيفة
  • النشر والتوعية
  • النمو والاستدامة

نبذةٌ عن نقاشات الاستراتيجية والبحوث المتعلِّقة بها

Insights from the Wikimedia community (from this discussion)

لمحاتٌ من مؤسَّسات شريكة واختصاصيِّين مدفوعين

Insights from user (readers and contributors) research

  • Summary of generative research in Mexico, Nigeria, and India (2016) (full report here)
    • خمسُ نتائج أساسيَّة
      • الوعي: أغلبُ الناس لا يفهمون تماماً ماهية ويكيبيديا، فهُم قد يصلُون لمقالاتها ويقرؤونها من مُحرِّك بحث غوغل دون أن يتذكروا اسم أو واجهة الموقع أصلاً.
      • الاستخدام: معظم قُرَّاء ويكيبيديا يأتون إليها لتحقيق غرضٍ مُعيَّن، وليس للتصفُّح العامّ.
      • الثقة: طريقة بناء محتوى ويكيبيديا تثير الشكوك، لكن لم يتوصَّل البحثُ إلى أنَّ مسألة الثقة هذه قلَّلت من استخدام ويكيبيديا.
      • الإمكانات: لا تزالُ تكاليف تصفّح الإنترنت من خلال الهاتف المحمول مانعاً كبيراً أمام الوصولية لويكيبيديا.
      • الوصولية من دون اتّصال: يميلُ الناس بصورةٍ متزايدة إلى تحميل المعلومات من خلال الإنترنت لتصفّحها أو نشرها من دون اتّصال.
  • Summary of Indonesia research - Initial findings

بحوثٌ أخرى

مجاراة التقنية المنتشرة عالمياً

  1. يورو مونيتور: سيكون لدى 53% من سكان العالم اتصال بالإنترنت عام 2030: http://blog.euromonitor.com/2015/04/half-the-worlds-population-will-be-online-by-2030.html
  2. سيسكو: الزيادة في استهلاك محتوى الفيديو: http://www.cisco.com/c/en/us/solutions/collateral/service-provider/visual-networking-index-vni/complete-white-paper-c11-481360.pdf
  3. كلاينير بيركنز كوفيلد بيير: أكثر من ثلاثة بلايين صورة على الإنترنت الآن: http://www.kpcb.com/internet-trends

التغيرات السكانية

  1. الأمم المتحدة: ما بين عامي 2015 و2030، سيكون أكبر نموّ سكاني في العالم بقارتي أفريقيا (42%) وآسيا (12%): https://esa.un.org/unpd/wpp/Download/Probabilistic/Population

إسهامات المعرفة الحُرّة حول العالم

  1. حوليات اتحاد الجغرافيين الأمريكيين: معظم المعرفة الرقمية في العالم تأتي من أجزاءٍ صغيرةٍ من العالم،[4] لكن مع اتصال المزيد من الناس بالإنترنت ستصبح المساواة في تمثيلهم أكثر ضرورة: https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2382617
  2. فريدوم هاوس: تفتقر 48 دولةً إلى إنترنت مفتوح وحرّ: https://freedomhouse.org/report/freedom-net/freedom-net-2016

بناء مجتمعات معرفية شاملة

  1. "أسس النهوض بمجتمعات المعرفة الشاملة: الوصولية للمعلومات والمعرفة، وحرية التعبير، والخصوصية، والأخلاق على الإنترنت العالمي، اليونسكو: http://www.unesco.org/new/fileadmin/MULTIMEDIA/HQ/CI/CI/pdf/internet_draft_study.pdf
  2. "الاعترافُ بجهات المعرفة الشاملة للجميع"، سيبيسا: http://cipesa.org/2015/03/recognising-the-enablers-of-inclusive-knowledge-societies/
  3. تقرير موزيلا لسلامة الإنترنت / قسم الشمولية الرقمية: https://d20x8vt12bnfa2.cloudfront.net/InternetHealthReport_v01.pdf

الأسئلة

Talk:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_2/A_Truly_Global_Movement

فيما يلي ستجدُ الأسئلة الأساسية التي نرغبُ منك بمحاولة الإجابة عنها أو التحاوُر فيها خلال هذا النِّقاش، نرجو منك دعم حججك وتعليقاتك بالمصادر أو الأبحاث قدر الإمكان.

أسئلة رئيسية
  1. هل ترى هذا الموضوع أهمَّ من الموضوعات الأربعة الأخرى؟ ولماذا؟
    • Note that if you already submitted key ideas that answer this question for this theme in the previous discussion, consider just adding a link to that source page versus rewriting the whole statement. (see spreadsheet). If you have something new to add to a comment you made previously, however, please do.
  2. كيف يمكنك تخيُّل الاختلاف الذي سيحدثه الاهتمام بهذا الموضوع في مشاريع ويكيميديا؟
أسئلة ثانوية
  1. الاهتمامُ بهذا الموضوع سيعني إعطائه أولويَّة على غيره. هل تعتقدُ أن ثمَّة أموراً غير مُهمِّة تقوم بها المؤسسة الآن وعليها التخلِّي عنها مستقبلاً مقابله؟
أسئلة توسع
  1. ما هي مكامنُ النَّقص التي لم نذكرها بخصوص هذا الموضوع؟
  1. هل تعرفُ أيَّ مُنظَّمة خارجية يمكن لويكيميديا التعاونُ معها للعمل عليه؟

تعليقات أخرى:

Remember, if you have thoughts about the strategy process or larger issues, please share those here, where they are being monitored daily!

إذا كانت لديك فكرة مُحدَّدة عن طريقة لتحسين البرمجيات التقنية التي تستخدمُها مواقع ويكيميديا، نرجو منك محاولة الإبلاغ عنها من خلال صفحات نقاش مشروع الفابريكيتور.