Jump to content

Consejo Asesor de Producto y Tecnología/Propuesta

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Product and Technology Advisory Council/Proposal and the translation is 37% complete.
Outdated translations are marked like this.

Antecedentes y Propuesta

Como parte de la recomendación de la estrategia del movimiento para "Coordinar entre las partes interesadas", el Consejo Asesor de Producto y Tecnología (PTAC) reunirá a colaboradores técnicos y a la Fundación Wikimedia para codefinir una plataforma tecnológica más resistente y preparada para el futuro. El PTAC se reunirá a lo largo de un año piloto; una vez finalizado, los miembros del Consejo tomarán una decisión conjunta sobre la continuidad del programa, su base de miembros y su propósito.

An earlier proposal of a Technology Council had been made as part of the Movement Strategy recommendation. In June 2023, Selena Deckelmann, WMF CPTO, met with the Movement Charter Drafting Committee (MCDC) as a key stakeholder to discuss the Technology Council, and how it might fit in the Movement Charter draft. In this meeting, Selena suggested a pilot council, keeping in mind the movement's need that led to the Movement Strategy recommendation, and significant technical changes that were taking place around us. At Wikimania 2023, Selena presented a broader idea of this proposal to the WMF Board and the MCDC to inform the charter drafting process, with subsequent follow up conversations later during the year on the topic. The information about this Council was included in subsequent draft versions, including the final draft of the Movement Charter, under the Technology Advancement responsibilities of the Global Council. The learnings from the pilot of the Product and Tech Advisory Council was expected to contribute to the Global Council's work towards shaping a Council for technology needs.

Estrategia PTAC (actividades del Consejo)

Aconsejar sobre la estrategia de alto nivel, la planificación y el progreso en las Comunidades de Colaboradores

  • Revisar y comentar la hoja de ruta de producto de 0 meses (táctica, específica) a 18 meses (estratégica, direccional) de la Fundación Wikimedia y MediaWiki, los objetivos del Plan Anual y los resultados clave.
  • Revisar y asesorar sobre problemas estratégicos y preguntas que deba encarar la conducción de Producto y Tecnología de la Fundación Wikimedia, y la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia, para retroalimentación y asesoramiento.
  • Establecer objetivos y experimentar con formas de organizar comunidades de colaboradores técnicos.

Alinear los intereses y procesos de voluntarios técnicos, afiliados y la WMF

  • Experimentar con marcos para mejorar la colaboración entre los desarrolladores de la Fundación Wikimedia y los colaboradores técnicos, así como entre los gerentes de productos de la Fundación Wikimedia y los usuarios.
  • Solicitar y representar la voz de los colaboradores y las comunidades técnicas: ofrecer comentarios de los lanzamientos recientes, revisar los resultados, y priorizar y discutir áreas de oportunidad técnica con la Fundación.
  • Involucrarse con las comunidades de colaboradores y desarrolladores en relación con la priorización y decisiones estratégicas de la Fundación Wikimedia.

2024–25: PTAC Pilot Objectives

  1. Make the PTAC Pilot a success
    1. Recruit council members to kick off by November, 2024
    2. Publish meeting notes for all activities
    3. Publish recommendations for the future structure and function of a longterm council
    4. Examine how to identify and organize technical contributors
  1. Identify and make recommendations for at least 1 strategic technical opportunity
    1. Determine and select a potential opportunity
    2. Put forth actionable recommendations for WMF P+T teams

Pilot success metrics

  • PTAC continues past 2024–2025
  • PTAC has defined a strategy to organize technical contributors
  • Recommendations for a strategic technical opportunity have been successfully prepared and accepted into WMF P+T's planning process.

Strategic technical opportunities examples

  • What is our strategy regarding Wikitext and Visual Editor?
  • What should our policy be for on-project AI / ML interventions?
  • How do we create a welcoming environment to support new technical contributors to the movement?

PTAC Members and Recruiting

The PTAC requires a diverse set of stakeholders from the Technical Volunteer community, the Wikimedia Foundation, and its Affiliates to productively discuss technical strategy and tradeoffs.

Miembros

  • 1 facilitador y tomador de notas de la Fundación Wikimedia
  • 3 interesados de la Fundación Wikimedia
    • CPTO Selena Deckelmann
    • Por anunciar
    • Por anunciar
  • 2 interesados técnicos de Afiliados de la WMF
  • 2 interesados técnicos de la Junta Directiva de la WMF
  • 8 voluntarios técnicos:
    • 3 voluntarios de Wikipedia (al menos 1 representante de enwiki)
    • 5 voluntarios técnicos generales: varios proyectos, incluyendo MediaWiki, Wikidata, Commons, etc.

Beneficios para los miembros del PTAC

  • Colaborar e influir en la conducción de Producto y Tecnología de la Fundación Wikimedia y guiar voluntarios en la estrategia técnica y la dirección del producto.
  • Crear estándares junto a la Fundación Wikimedia para formas de trabajar con voluntarios, diseñar y experimentar con marcos.
  • Asesorar y dar forma a la dirección del trabajo de desarrollo de la Fundación Wikimedia.
  • Apoyo de la Fundación para desarrollar habilidades de liderazgo y comunicación

Joining the PTAC as a technical volunteer

We invite anyone in the movement to apply to the PTAC, even if you've recently joined as a technical contributor. We anticipate this Council will discuss real challenges and opportunities regarding how software is built and deployed, and the challenges we face on wikis.

  • Las postulaciones para el PTAC están abiertas desde el 1 de julio de 2024, y cierran al final de Wikimanía el 10 de agosto.
  • Los candidatos serán seleccionados para una entrevista de forma continua. Podrán ser entrevistados por JWheeler-WMF, CPTO, Selena Deckelmann, y/o un miembro del Comité de Producto y Tecnología de la Fundación Wikimedia.
  • Los miembros seleccionados serán informados antes del 25 de agosto, y el Consejo comenzará a funcionar el 15 de septiembre.
  • Los miembros seleccionados deberán dedicar unas 5 horas al mes al Consejo.

Dada la naturaleza del Consejo, daremos prioridad a candidatos que hayan hecho aportes técnicos o de diseño al Wikiverso. Por ejemplo, que hayan creado o mantenido alguna herramienta popular para usar en las Wikis, que hayan aportado por via de parches de código, que participen en la revisión de código, etc. Para garantizar transparencia, publicaremos estadísticas sobre el número de participantes, compartiremos datos de antecedentes, y cuántos candidatos son seleccionados para una entrevista.

By applying to the PTAC, candidates acknowledge the privacy statement.

Apply to the PTAC

Candidate interviews

As of August 2, 2024, the PTAC has fielded 42 applications from candidates all over the globe. We have begun interviewing technical volunteers for the PTAC.

Selected applicants will be invited to a 30-minute Round 1 interview, where we assess the person's general fit and motivation for joining the PTAC, assess their ability to work with a team, and discuss their goals and concerns of the PTAC. As of August 2, we've held seven Round 1 interviews, and one volunteer declined to be interviewed due to time constraints.

We will invite a subset of candidates to a 1-hour Round 2 interview, broken into two 30-minute conversations. These interviews pertain to technical contributions and strategic decisions and teamwork and collaboration.

Given that the initial intake did not ask for a user's express consent to publish their username as an applicant, we invite applicants to the PTAC to self-identify on the talk page.

Update: PTAC announced

As of October 16, 2024, we have announced the PTAC and its pilot members. Please view the Product and Technology Advisory Council page for all subsequent updates.