Privacy policy/2008/ar
تمت الموافقة على هذا الاصدار من سياسة الخوصية في 2008 من قبل مجلس الأمناء في ويكميديا,مناقشة التغييرات المقترحة في صفحة النقاش في الميتا
النطاق العام
[edit]هذه السياسة تنطبق على المعلومات الشخصية التي تم جمعها أو تخزينها من قبل مؤسسة ويكيميديا على خوادمها من كافة المشاريع التابعة لها والمجتمعات.يسمح لمؤسسة ويكيميديا الاحتفاظ بالبيانات علماً ان المؤسسة تجمع أقل قدر ممكن من المعلومات الشخصية اللازمة لتلبية الاحتياجات التشغيلية للمشاريع
الطابع التعاوني والتطوعي في مشاريع ويكيميديا
[edit]يتم تطوير جميع مشاريع مؤسسة ويكيميديا بالتعاون بين مستخدميها باستخدام برنامج ميدياويكي. أي شخص لديه القدرة على الوصول إلى الإنترنت يستطيع تحرير الصفحات بدون حتى اسم مستخدم. من خلال ذلك،ويمكن للمحريرين انشاء الصفحات ويعتبر ما ينشر في جميع مشاريع ويكميديا هو حر يمكن نسخه وتعديله ونقله بدون اي قيود
الانشطة في مشاريع ويكيميديا
[edit]هذه السياسة لا تنطبق إلا على المعلومات الخاصة المخزنة أو التي تحتفظ بها المؤسسة والتي ليست متاحة للجمهور.التفاعل مع المشاريع لا تشمل سياسة الخصوصية مثل المقابلة مع المتطوعين عبر نظام otrs اذ ان هذه النوع من التفاعلات قد تكشف عن عنوان ip وربما غيرها من المعلومات الشخصية,دون تمييز لمجموعة محددة من المتطوعين او لمجموعة محددة تعمل في مشروع.
حسابات المستخدمين والتحرير
[edit]مؤسسة ويكميديا لا تطلب من المحررين ان يسجلوا كي يحرروا يستطيع اي شخص ان يحرر الصفحات وفي هذه الحالة يضهر عنوان ip الخاص بالمحرر في السجلات العامة,ويكن لاي شخص ان يسجل في اي مشاريع ويكميديا ويكنه تحرير الصفحات يضهر اسم المستخدم في السجلات العامة بدلاً من عنوان ip عند عدم التسجيل,ان استخدام كلمة المرور التي تعتبر سرية التي تستخدم للتحقق من المستخدم فقط,لا في حلات طلب القانون ان يتم الكشف عن كلمة المرور او حتى ملفات تعريف الارتباط,يتم تغيير اسم المستخدم حسب سياسة كل مشروع ,علما ان مؤسسة ويكيميديا لا تضمن لاي مستخدم ان يغير اسمه بعد الطلب
الغرض من جمع المعلومات الخاصة
[edit]مؤسسة ويكميديا تجمع البيانات عن الاشخاص لغرض خدمت مشاريعها,
- حماية المشاريع بما ان جميع مشاريع ويكيميديا مفتوحة لكسب اكبر مشاركة ممكنة مما يؤدي الى ان يكون المشروع عرضة لكل انواع الاساءة,لذا أنشأت المؤسسة ومجتمعات المشاريع عدد من الاليات لمنع ومعالجة الانشطئة المسيئة مثال:عند اثبات خالف القوانين العامة مثل انشاء حسابات دمى الجورب او التحرش بالمستخدمي مما يتيح للاداريين ان يتم منع الشخص عن طريق ip الخاص به الموجود في السجلات ويمكن للمستخدمين تقاسم هذه المعلومات مع الادريين
- الاغراض الاحصائية تستخدم المعلومات لتوفير احصائات للمشاريع والمواقع التابعة لها
- المشاكل التقنية يمكن الاطلاع على تسجيل البيانات من قبل المطورين في سياق حل المشاكل التقنية و تعقب العناكب التي تتصرف بشكل سيئ على شبكة الإنترنت التي تطغى على الموقع.
حفظ المعلومات
[edit]ip والمعلومات التقنية
[edit]عندما يريد زائر قراءة صفحة او ارسال بريد الكتروني الى ملقم ويكيميديا فأن يتم جمع معلومات غالباً ما تكون اكثر من التي تجمع في مواقع الانترنيت,مؤسسة ويكيميديا من حقها ان تبقي هذه السجلات الخام ولكن لن يتم نشرها او استخدامها في لتعقب المستخدمين الشرعيين. عند تحرير الصفحات من شخص مجهول فأن التعديل يسجل برقم ip ذو الصلة لفترة من الزمن ومن ثم يتم حذفه بعد مدة محدودة لذا ان التسجيل في المشاريع يضمن لك خصوصية اكثر
ملفات الارتباط
[edit]تستخدم لتذكر تسجيل المستخدم في كل مرة يدخل المستخدم الى احد المشاريع لمدة 30 يوم فقط في اي مشروع
تاريخ الصفحات
[edit]التعديلات او المساهمات في صفحات المشاريع من صفحات المستخدمين وصفحات النقاش يتم الاحتفاظ بها عادةاً الى الأبد,ان ازالة النصوص من المشروع لا يعني مسحها بشكل كامل حيث يمكن لأي شخص ان ينظر الى النسخ السابقة من اي صفحة حتى لو تعرضت الصفحة للحذف, لكن يمكن ازالة النصوص نهائيا التي لاتظهر في تاريخ الصفحة ولكن تبقى في خوادم ويكيميديا,وهناك حالات نادرة فيها تزال النصوص نهائياً حتى من الخوادم استجابة لأمر المحكمة او الجهات القانونيةاو ما يعدلها,علماً ان المؤسسة لا تضمن اي حذف دائمي من الخوادم
مساهمات الاعضاء
[edit]يتم تجميع جميع مساهمات الاعضاء وهي متاحة لأي شخص يتم تجميع مساهمات المستخدم وفقاً لتسجيلهم الدخول بمعلومات عن كل مساهمة مثل الاوقات التي قاموا بمساهماتهم فيها وعدد مساهماتهم
قرأت المشاريع
[edit]التعديل في المشاريع
[edit]التعديل من قبل الزوار يسجل معه رقم ip والمستخدمين يسجل اسمهم وايضاً تاريخ التعديل وتكون هذه المعلومات متاحة للجمهور اذا عند التعديل من قبل مستخدم مسجل لا يظهر عنوان ip للجمهور لا في حالات سوء المعاملة بما في ذلك التخريب في صفحات ويكي من قبل المستخدم او من قبل مستخدم اخر له نفس ip وفي هذه الحالة يمكن رؤية ip من قبل مسؤلي الخادم ومستخدمين منحوا صلاحيات تدقيق المستخدم , يمكن رؤية ip الخاص بغيرر المسجلين اذا يمكن من خلال ip تحديد مكان المساهم وتحديداً بشكل ادق حتى اذا يمكن معرفة مكان العمل او البيت والتي قد يمكن استخدام هذه المعلومات مع غيرها لذا افضل وسيلة للحفاظ على اخصوصية هي ان يسجل المساهم بأسم مستخدم
النقاشات
[edit]النقاشات في صفحات النقاش
[edit]يوجد في كل صفحة عادةاً صفحة نقاش لتلك الصفحة مثل صفحة المستخدمين لها ايضا صفحة نقاش يمكنك ان تطرح بها مناقشاتك مع الستخدم وكذلك بقية الصفحات وان هذه السياسة تنطبق ايضاً على صفحات النقاش
البريد الالكتروني
[edit]ليس مطلوب من المستخدمين سرد عنوان البريد الخاص به عند التسجيل ولكن يمكن للمستخدمين ان يقدموا عنوان بريد الكتروني صالح بحيث يمكن للمستخدمين الاخرين ارسال رسالة عبر الويكي.عند تلقي رسالة بريد إلكتروني من المستخدمين الآخرين من خلال هذا النظام ، لا يتم كشف عنوان بريد إلكتروني و لهم, عند الاختيار ارسال البريد الإلكتروني للمستخدمين الآخرين ، وعندها يتم عرض البريد الإلكتروني و المرسل.يمكن اضافة عنوان البريد الالكتروني عن طريق تفضيلات المستخدم والمستخدمين الذين لم يكن لهم بريد الكتروني صالح لن يستطيعوا تغيير كلمات المرور الخاصة بهم عند فقدها,وقد يمكن للمستخدمين مراسلة مسؤولي الخاد في هذه الحالة وارسال البريد الصحيح .يمكن للمستخدم إزالة عنوان البريد الإلكتروني لحسابه من تفضيلاته في أي وقت لمنع استخدام البريد.قد يتم حفظ المراسلات بين المستخدمين ولا تكون خاضعة لسياسات مؤسسة ويكيميديا
على القوائم البريدية
[edit]عبر otrs
[edit]هو البريد الذي ترسله مؤسسة ويكيميديا الى فريق من المتطوعين الموثوق بهم عن طريق نظام التذكرة وان البريد المرسل في هذا النظام غير مرئي علناً فقط المتطوعين الذين اختيروا من قبل المؤسسة هم من يمكنهم الوصول له ورئيته.ويجوز لفريق المتطوعين ان يناقشوا محتوى البريد مع المستخدمين من اجل الاستجابة على نحو فعال
قنوات irc
[edit]قنوات irc ليست رسمية انما هي جزء من ويكيميديا ولا تعمل على خوادم ويكيميديا للرقابة,قد يتعرض عنوان ip للمشاهدة في هاكذا قنوات من قبل المستخدمين الاخرين,اذا لايمكن ان تكون القنوات محمية الخصوصية,اذ كل قنات وسياسة خاة لها
اخلاء المسؤلية
[edit]ترى مؤسسة ويكيميديا ان الحفاظ على خصوصية المستخدم شيء مهم,سياسة الخصوصية هذه جنباً الى جنب مع غيرها من السياسات والاجراءات من قبل المؤسسة يمثل الجهد الذي تتكفله المؤسسة ملتزمتاً حماية امن معلومات المستخدم التي يتم جمعهاوحفضها من قبل خوادم ويكميديا,مع ذلك المؤسسة لا تضمن ان تبقى المعلومات خاصة وتعترف المؤسسة رغم المجهود الذي نبذله في حمايه امن المستخدم لكن يبقى هناك افراد لا زالوا مصممين على تطوير الالغام البيانية وغيرها من الطرق للكشف عن المعلومات والافصاح عنها ولهذا السبب لايمكن للمؤسسة تقديم اي ضمانات ضد الوصول غير المصرح في المعلومات المقدمة في سياق المشاركة في مشاريع ومجتمعات مؤسسة ويكيميديا