오픈 컬쳐/GLAM 용어집/C

용어집

소개

편집 방법

조테로 라이브러리

Translate

C

Capacity building (역량 강화)

역량 강화는 조직과 지역 사회가 빠르게 변화하는 세상에서 생존하고 적응하며 성공하는 데 필요한 기술, 본능, 능력, 프로세스 및 자원을 개발하고 강화하는 과정을 말합니다. 위키데이터: Q1417724 참조: Europeana 가시화: TABernacle, 추론자, 위키다큐멘터리, 위키데이터 그래프 빌더에서 보기

이러한 아이디어가 위키백과 문서에 얼마나 잘 반영되어 있는지 확인하세요: بناء القدرات (ar) Hilfe zur Selbsthilfe (de) Capacity building (en) Helpo al sinhelpo (eo) Aumento de capacidad (es) Suutlikkuse suurendamine (et) ظرفیت‌سازی (fa) Capacitação (pt) Развитие компетенций (ru)

Carbon footprint (탄소 발자국)

탄소 발자국'은 개인, 사건, 조직, 서비스, 장소 또는 제품이 발생시키는 총 온실 가스 배출량을 이산화탄소 환산량으로 나타낸 것입니다(정의는 위키백과에서 가져옴). 위키데이터: Q310667 참조: Europeana 가시화: TABernacle, 추론자, 위키다큐멘터리, 위키데이터 그래프 빌더에서 보기

이러한 아이디어가 위키백과 문서에 얼마나 잘 반영되어 있는지 확인하세요: بصمة كربونية (ar) কাৰ্বন পদাংক (as) Въглероден отпечатък (bg) কার্বন পদচিহ্ন (bn) Petjada de carboni (ca) Uhlíková stopa (cs) Ôl troed carbon (cy) Klimaaftryk (da) CO2-Bilanz (de) Αποτύπωμα άνθρακα (el) Carbon footprint (en) Huella de carbono (es) Süsiniku jalajälg (et) Karbono aztarna (eu) ردپای کربنی (fa) Hiilijalanjälki (fi) Empreinte carbone (fr) טביעת רגל פחמנית (he) Ugljični otisak (hr) Karbonlábnyom (hu) Ածխածնի հետք (hy) Jejak karbon (id) Carbon footprint (it) カーボンフットプリント (ja) 탄소 발자국 (ko) Oglekļa pēdas nospiedums (lv) കാർബൺ ഫൂട്ട്പ്രിന്റ് (ml) कर्बभार (mr) Jejak karbon (ms) Ślad węglowy (pl) Pegada de carbono (pt) Amprentă de carbon (ro) Углеродный след (ru) Carbon footprint (simple) Ogljični odtis (sl) Угљенични отисак (sr) Koldioxidavtryck (sv) கார்பன் அடிச்சுவடு (ta) รอยเท้าคาร์บอน (th) Karbon ayak izi (tr) Вуглецевий слід (uk) Vết carbon (vi) 碳腳印 (yue) 碳足跡 (zh)

Change pathway (경로 변경)

변화 경로는 조직의 활동과 산출물을 이해관계자가 경험한 성과와 연결하는 영향 도구를 말합니다. 위키데이터: Q115132898 참조: Europeana 가시화: TABernacle, 추론자, 위키다큐멘터리, 위키데이터 그래프 빌더에서 보기

Collection (수집)

Collection can refer to a specific set of items bound by a common denominator (e.g., a donor or genus). It is also used to refer to a given GLAM’s entire collection. 위키데이터: Q2668072 참조: OpenGLAM 가시화: TABernacle, 추론자, 위키다큐멘터리, 위키데이터 그래프 빌더에서 보기

이러한 아이디어가 위키백과 문서에 얼마나 잘 반영되어 있는지 확인하세요: Collection (museum) (en) Muzejska zbirka (hr) Collectie (nl) Zbierka (súbor predmetov) (sk)

Community (커뮤니티)

커뮤니티는 오픈 GLAM에서 다양한 네트워크 관계, 현지화 이니셔티브, 자원봉사자 참여, 크라우드소싱, 일반 또는 특정 사용자 그룹(예: 위키백과 및 크리에이티브 커먼즈), 주어진 지리적 영역 등을 설명하는 데 사용됩니다. 법적 목적으로 "커뮤니티"는 공유된 법적 손해를 가진 다양하고 독특한 개인 그룹 또는 비국가적 법적 지위로 인해 국제법 시스템에 참여하는 것이 거부된 행위자 그룹을 설명할 수도 있습니다. 우리는 "커뮤니티"가 억압적인 방식으로 사용될 수 있음을 인정하고 이 단어가 공동으로 사용되는 것을 적극적으로 거부합니다. 위키데이터: Q177634 참조: OpenGLAM 가시화: TABernacle, 추론자, 위키다큐멘터리, 위키데이터 그래프 빌더에서 보기

이러한 아이디어가 위키백과 문서에 얼마나 잘 반영되어 있는지 확인하세요: Samelewing (af) Comunidat (an) جماعة مشتركة (ar) Comunidá (ast) İctimaiyyət (az) Берләшмә (ba) Komunidad (bcl) Грамада (be) Грамада (be-tarask) Общност (bg) সম্প্রদায় (bn) Zajednica (bs) ᨀᨚᨆᨘᨊᨗᨈᨔ (bug) Comunitat (ca) ᎾᎥ ᏄᎾᏓᎸ (chr) کۆمەڵ (ckb) Komunita (cs) Пĕрпĕрлĕх (cv) Cymuned (cy) Fællesskab (da) Gemeinschaft (de) Cemat (diq) Κοινότητα (el) Community (en) Homa komunumo (eo) Comunidad (es) Kogukond (et) Gizatalde (eu) اجتماع (fa) Yhteisö (fi) Communauté (fr) Kominoté (gcr) Comunidade (socioloxía) (gl) קהילה (he) समुदाय (hi) Zajednica (hr) Közösség (hu) Համայնք (ավանդական) (hy) Komunitas (id) Samfélag (is) Comunità (it) 共同体 (ja) თემი (ka) Қауым (kk) សហគមន៍ (km) 공동체 (ko) Civat (ku) Communitas (la) Samelaeving (li) Bendruomenė (lt) Kopiena (lv) സമുദായം (ml) Kiōng-tông-thé (nan) Gemeinschaft (nb) Saemenleving (nds-nl) समुदाय (new) Samenleving (nl) Gemeinschaft (nn) ਭਾਈਚਾਰਾ (pa) Wspólnota (pl) ټولنه (د ژوندیو موجوداتو یوه ډله) (ps) Comunidade (pt) Comunitate (ro) Сообщество (ru) Громада (rue) ڪميونٽي (sd) Zajednica (sh) Community (simple) Komunita (sociológia) (sk) Bashkësia (sq) Заједница (sr) Komunitas (su) Gemenskap (sv) குமுகம் (ta) సంఘం (te) ชุมชน (th) Pamayanan (tl) Topluluk (tr) Спільнота (uk) Cộng đồng (vi) 羣體 (wuu) געמיינדע (yi) Àgbàjọ (yo) 社群 (yue) 社区 (zh) Umphakathi (zu)

Conference (컨퍼런스)

컨퍼런스는 1일에서 여러 날 동안 진행될 수 있으며, 여러 가지 유형의 이벤트로 구성된 행사를 말합니다. 위키데이터: Q114834437 참조: Europeana 가시화: TABernacle, 추론자, 위키다큐멘터리, 위키데이터 그래프 빌더에서 보기

이러한 아이디어가 위키백과 문서에 얼마나 잘 반영되어 있는지 확인하세요: Конференция (bg) Conferència (ca) کۆنفرانس (ckb) Konference (da) Conference (en) Conferencia (es) کنفرانس (fa) Konferenssi (fi) Conférence (fr) Conferencia (gl) संगोष्ठी (hi) Konferencia (hu) Конференция (ky) Conferentia (la) Mokslinė konferencija (lt) अधिवेशन (new) Conferentie (nl) کانفرنس (pnb) Бизнес-конференция (ru) صلاح مصلحت جي لاءِ رسمي گڏجاڻي (sd) Konferencija (sh) Konferencia (veľká schôdza) (sk) Konferens (sv) Konferans (tr) Конференція (uk) 研討會 (yue)

Connecting europe facility (CEF) (유럽 ​​연결 시설(CEF))

유럽 연결 시설(CEF)은 교통, 에너지, 디지털 인프라 구축을 지원하는 EU 인프라 프로그램을 말하며, 이 프로그램에 따라 2014년부터 2022년 8월까지 유로페아나 디지털 서비스 인프라에 자금이 지원됩니다. 위키데이터: Q28137049 참조: Europeana 가시화: TABernacle, 추론자, 위키다큐멘터리, 위키데이터 그래프 빌더에서 보기

이러한 아이디어가 위키백과 문서에 얼마나 잘 반영되어 있는지 확인하세요: مرفق التواصل الأوروبي (ar) Connecting Europe Facility (en) Mecanismo Conectar Europa (es) Łącząc Europę (pl) Fonden för ett sammanlänkat Europa (sv)

Content (콘텐츠)

콘텐츠란 일반적으로 데이터 제공자 또는 데이터 파트너의 데이터 제공자가 보유하는 유럽의 문화 및/또는 과학적 유산의 일부인 물리적 또는 디지털 객체를 의미합니다. 위키데이터: Q12488383 참조: Europeana 가시화: TABernacle, 추론자, 위키다큐멘터리, 위키데이터 그래프 빌더에서 보기

이러한 아이디어가 위키백과 문서에 얼마나 잘 반영되어 있는지 확인하세요: Inhalt (de) Sisältö (fi) Kadar (id)

Controlled digital lending (CDL) (제어된 디지털 대출(CDL))

제어된 디지털 대출(CDL)은 도서관이 인쇄 도서를 디지털 이용자에게 "인쇄물처럼 대출"하는 방식으로 대출할 수 있는 새로운 방식입니다. CDL을 통해 도서관은 기술적 통제를 사용하여 일관된 "소유 대 대출" 비율을 보장하는데, 즉 도서관이 형식에 관계없이 소유한 특정 제목의 정확한 사본 수를 유통하여 사용자가 디지털화된 버전을 재배포하거나 복사하지 못하도록 통제합니다. CDL이 인쇄 도서 시장 상황을 반영하도록 적절하게 조정되고 통제가 적절하게 구현되면 기존 저작권법에 따라 CDL이 허용될 수 있습니다. CDL은 출판사가 제공하는 기존 전자 라이선싱 서비스를 대체하기 위한 것이 아닙니다. 실제로 CDL의 중요한 장점 중 하나는 저작권이 여전히 남아 있지만 상업 서비스에서 디지털로 제공될 가능성이 거의 없는 오래된 책의 "20세기 문제"를 해결하는 것입니다. 이 사이트의 리소스는 도서관에 다음과 같은 기회를 제공합니다: CDL을 뒷받침하는 법적 틀을 더 잘 이해합니다. CDL에 대한 지지를 전달합니다. CDL 관행을 중심으로 전문가 커뮤니티를 구축합니다. 위키데이터: Q61937323 참조: CDL's Website 가시화: TABernacle, 추론자, 위키다큐멘터리, 위키데이터 그래프 빌더에서 보기

이러한 아이디어가 위키백과 문서에 얼마나 잘 반영되어 있는지 확인하세요: Controlled digital lending (en) Préstamo digital controlado (es) 制御されたデジタル貸出 (ja) Контролирано дигитално позајмување (mk) Kontrolowane wypożyczenia cyfrowe (pl) Контролируемая цифровая выдача (ru)

Copyright (저작권)

저작권은 지적 재산권의 범주에 속하는 더 광범위한 권리라기보다는 저작권(일반법 관할권)과 저작자 권리(민법 관할권)를 말합니다. 적절한 경우 "IPR"은 저작권 외에도 수이 제네리스(sui generis) 권리, 공연자 권리 또는 특허와 같은 권리를 나타내는 데 사용됩니다. 우리는 일반적으로 구체성을 목표로 합니다. 위키데이터: Q1297822 참조: OpenGLAM 가시화: TABernacle, 추론자, 위키다큐멘터리, 위키데이터 그래프 빌더에서 보기

이러한 아이디어가 위키백과 문서에 얼마나 잘 반영되어 있는지 확인하세요: Kopiereg (af) Dreitos d'autor (an) Bōcera riht (ang) حقوق التأليف والنشر (ar) কপিৰাইট (as) Derechos d'autor (ast) Müəlliflik hüququ (az) Urheberrecht (bar) Аўтарскае права (be) Аўтарскае права (be-tarask) Hak keja (bew) Право на тиражиране (bg) कॉपीराइट (bh) মেধাস্বত্ব (bn) Autorsko pravo (bs) Drets d'autor (ca) Pamalaod sa awtor (ceb) Direchun i mantituge' (ch) مافی لەبەرگرتنەوە (ckb) Autorské právo (cs) Автор тивĕç-ирĕкĕ (cv) Hawlfraint (cy) Ophavsret (da) Urheberrecht (de) Πνευματική ιδιοκτησία (el) Copyright (en) Aŭtorrajto kaj kopirajtaj monopoloj (eo) Copyright (es) Autoriõigus (et) Egile-eskubideak (eu) حق تکثیر (fa) Tekijänoikeus (fi) Upphavsrættur (fo) Copyright (fr) Auteursrjocht (fy) Cóipcheart (ga) Dereito de autoría (gl) چاکۊدنحق (glk) Urheberrecht (gsw) זכויות יוצרים (he) प्रतिलिप्यधिकार (hi) Autorsko pravo (hr) Szerzői jog (hu) Հեղինակային իրավունք (hy) Derecto de autor (ia) Hak cipta (id) Karbengan ti kopia (ilo) Autoroyuro (io) Höfundaréttur (is) Copyright (it) 著作権 (ja) Hak cipta (jv) საავტორო უფლება (ka) Авторлық және (немесе) сабақтас құқықтар иесі (kk) 저작권 (ko) کاپی رایِٹ (ks) Mafê daneriyê (ku) Автордук укук (ky) Ius auctoris (la) Auteursrecht (lb) Auteursrech (li) Autorių teisės (lt) Autortiesības (lv) Hak Cipta (map-bms) Manatārua (mi) Hak cipta (min) Авторско право (mk) പകർപ്പവകാശം (ml) Зохиогчийн эрх (mn) Hak cipta (ms) မူပိုင်ခွင့် (my) Opphavsrett (nb) Auteursrecht (nds-nl) प्रतिलिपि अधिकार (ne) Auteursrecht (nl) Opphavsrett (nn) Copyright (oc) ਕਾਪੀਰਾਈਟ (pa) Derecho di autor (pap) Prawo autorskie (pl) Drit d'autor (pms) د چاپ او نشر حق (ps) Direito autoral (pt) Drepturi de autor (ro) Авторское право (ru) Copyright (scn) Copyricht (sco) حق ۽ واسطا (sd) Autorsko pravo (sh) ප්‍රකාශන හිමිකම (si) Copyright (simple) Autorské právo (sk) Avtorske pravice (sl) Tahheevuoigâdvuotâ (smn) E drejta e autorit (sq) Autorsko pravo (sr) Hak cipta (su) Upphovsrätt (sv) Hakimiliki (sw) பதிப்புரிமை (ta) కాపీహక్కు (te) Ҳаққи таксир (tg) ลิขสิทธิ์ (th) Karapatang-sipi (tl) Telif hakkı (tr) Авторське право (uk) کاپی رائٹ (ur) Mualliflik huquqi (uz) Copyright (vec) Quyền tác giả (vi) Abondroet d' oteur (wa) 著作权 (wuu) ოავტორე ნება (xmf) קאפירעכט (yi) Ẹ̀tọ́-àwòkọ (yo) 版權 (yue) Banjgienz (za) 著作權 (zh)

Copyright office hours (저작권 오피스 아워)

저작권 오피스 아워는 비공식적이고 기록되지 않는 이벤트로, 참가자들이 저작권과 디지털 문화 유산과 관련된 실질적인 질문에 대한 생각을 공유하고 토론에 참여합니다. 해당 주제에 대한 전문 지식을 가진 사회자와 특별 게스트가 세션을 진행하지만 모든 참가자에게 동등한 참여 권리가 부여됩니다. 참조: Europeana

Core service platform (핵심 서비스 플랫폼)

핵심 서비스 플랫폼은 디지털 서비스 인프라(조달을 통해 자금 지원)의 일부로, 유럽 전역의 연결성과 상호 운용성을 가능하게 합니다. 유로피아나나의 경우, 이는 집계 인프라, 컬렉션 웹사이트, API, 상호 운용성 서비스 및 문화 유산 부문의 디지털 변환을 가능하게 하는 역량 강화 노력을 포함하는 서비스 세트를 의미합니다. 참조: Europeana

Cultural heritage (문화유산)

문화 유산은 매우 함축적인 용어이며, 어떤 사람들은 그 사용에 이의를 제기할 수도 있습니다. 여기서는 가능한 가장 광범위한 의미로, 심지어 일반적으로 과학, 정보, 데이터 및 기타 수집 유형과 자료를 포함하도록 사용됩니다. 또한 노래, 관행, 표현 및 춤과 같은 문화 유산의 무형적 측면을 의미하며, 이는 무형으로 유지되거나 문서화 또는 기록을 통해 "유형화"될 수 있습니다. 위키데이터: Q210272 참조: OpenGLAM 가시화: TABernacle, 추론자, 위키다큐멘터리, 위키데이터 그래프 빌더에서 보기

이러한 아이디어가 위키백과 문서에 얼마나 잘 반영되어 있는지 확인하세요: تراث ثقافي (ar) Мәҙәни мираҫ (ba) Kultural na pamana (bcl) Културно наследство (bg) Patrimoni cultural (ca) Kulturní dědictví (cs) Kulturarv (da) Kulturerbe (de) Mêraso kulturel (diq) Πολιτιστική κληρονομιά (el) Cultural heritage (en) Kultura heredo (eo) Patrimonio cultural (es) Kultuuripärand (et) Kultura-ondare (eu) میراث فرهنگی (fa) Kulttuuriperintö (fi) Patrimoine culturel (fr) Patrimonio cultural (gl) מורשת תרבותית (he) Kulturna baština (hr) Patrimwàn kiltirèl (ht) Մշակութային Ժառանգութիւն (hyw) Warisan budaya (id) Patrimonio culturale (it) 文化遺産 (世界遺産) (ja) Kolchral eritij (jam) Warisan budaya (jv) კულტურული მემკვიდრეობის ძეგლი (ka) 문화유산 (ko) Kultūros paveldas (lt) Kultūras mantojums (lv) Културно наследство (mk) Соёлын өв (mn) Warisan budaya (ms) Bûn-hòa ûi-sán (nan) Kulturarv (nb) Materieel (cultureel) erfgoed (nl) Kulturminne (nn) ਵਿਰਸਾ (pa) Dziedzictwo kulturowe (pl) Património cultural (pt) Культурное наследие (ru) Kulturna baština (sh) Cultural heritage (simple) Kultúrne dedičstvo (sk) Kulturna dediščina (sl) Trashëgimia kulturore (sq) Културна баштина (sr) Kulturarv (sv) பண்பாட்டு மரபுவளம் (ta) Мероси фарҳангӣ (tg) มรดกทางวัฒนธรรม (th) Kültürel miras (tr) Мәдәни мирас (tt) Культурна спадщина (uk) Di sản văn hóa (vi) კულტურული მონძალაშ ძეგლი (xmf) 文化遗产 (zh)