OpenStreetMap/fr

Also available in: English | Deutsch | Русский | Svenska | Français | +/-

---

Comment contribuer ?
Bien que le projet soit encore a ses débuts, n'hésite pas à partager tes idées !

Le but actuel de la collaboration OpenStreetMap-Wikipedia (OSM-WP) est de permettre l'affichage de cartes libres OSM au sein des articles de Wikipedia. Ceci nécessite tout d'abord des infrastructures spécifiques ainsi que certains programmes permettant un bon rendu dans les articles tout comme une bonne accessibilité des cartes.

NB: Merci aux participants du projet de nous aider à mettre à jour cette page.

Avancement du projet

Nous sommes actuellement (17 mars 2009) au début d'un long parcours. Une petite équipe de 8 personnes a été formée. Le matériel informatique a été reçu et attend d'être installé à Amsterdam, et devrait être complètement opérationnel à partir du 6 Juillet 2009. Certains services pourraient être accessibles plus tôt.

OpenStreetMap et Wikipedia

A GPS receiver connected to a laptop showing a slippy map

Depuis quelques temps, les projets OSM et Wikipédia ont cherché à se rapprocher en raison leurs but communs (le partage libre de l'information) et leur complémentarité. Un certains nombre de contributeurs sont d'ailleurs communs aux deux projets, en raison des similarités de ceux-ci.

Pour cela, Wikimedia Deutschland (la branche allemande de Wikimedia) a fournit 15.000 euros et a amorcé le projet pilote associé. Un groupe de contributeurs intéressés par le projet ont collaboré pour dans le but de permettre l'intégration de cartes OSM au sein de Wikipédia.

Équipe

Yug, contributeur à la wikipédia francophone et à OSM, supporte aussi le projet.

Description du projet

Voir aussi

• "OpenStreetMap" - article sur OSM dans la wikipédia francophone.
• WikiProject OpenStreetMap - Le WikiProjet sur la wikipédia anglophone pour favoriser l'utilisation des cartes OSM pour illustrer les articles de Wikipedia.
• OpenStreetMap - Page d'accueil du projet OSM.

Person	Focus
OSM team
Ævar Arnfjörð Bjarmason	Development/Software
Aude	Development/Software (GIS developer and long-time Wikipedian)
Kolossos	Development/Software
Tim „Avatar” Bartel	Membre du the conseil d'administration de Wikimedia Deutschland
Mark Bergsma	Hardware, Installation
Jens „JeLuF” Frank	Leader du projet, Hardware, Setup
Daniel „Duesentrieb” Kinzler	Toolserver, WM-DE
Catrin Schoneville	Communications
Jochen Topf	OSM background knowledge, Strategy