Jump to content

Charte du Mouvement/Document complémentaire/Principes de prise de décision

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Movement Charter/Supplementary Document/Principles of Decision-Making and the translation is 100% complete.


La prise de décision est nécessaire au sein du mouvement Wikimedia pour diverses raisons, et est facilitée au niveau pertinent le plus approprié. Il est nécessaire de trouver un équilibre entre les politiques de gouvernance locale, en accord avec les valeurs mondiales du mouvement, et la mise en œuvre de processus responsables pour l'exécution de ces politiques au niveau le plus local.

Il est important que les décisions soient en accord avec ses principes et valeurs. Les décisions doivent être justes dans leur intention, compréhensibles et responsables. Pour ce faire, le processus de prise de décision doit être aussi transparent que possible. Ce document fournit un guide sur la manière et les circonstances dans lesquelles les processus de prise de décision et les décisions en tant que telles peuvent répondre aux attentes de la communauté.

Les processus de prise de décision des organismes du mouvement Wikimedia devraient répondre à tous les principes de prise de décisions énumérés et expliqués dans le tableau ci-dessous.

Principe Explication
Transparence L'organe de décision doit établir ses propres lignes directrices pour le partage et la communication des décisions, tout en suivant les lignes directrices globales[1] qui s'appliquent à tous les organes du mouvement Wikimedia. Les parties (décideurs et décideuses, conseillers et conseillères) impliquées dans une décision doivent être documentées pour référence.
Subsidiarité Les décisions devraient être prises au niveau le plus local, où les parties prenantes réelles contribuent à leur expertise.
Gouvernance propre Chaque organe décisionnel peut disposer de sa propre méthodologie, en harmonie avec les valeurs mondiales du mouvement, pour évaluer le sujet pour lequel il doit prendre une décision.
Légitimité et équité Les Organismes du mouvement Wikimedia représentent des groupes et des intérêts particuliers. Leurs organes décisionnels sont formés et fonctionnent selon des directives globales et spécifiques.
Intégrité Il convient de mettre en œuvre des politiques de conflit d'intérêts. Il convient de mettre en place des décideurs et décideuses, et des critères de décision appropriés, ainsi que de prendre des mesures pour atténuer tout biais.
Propriété et responsabilité Les décisions doivent être prises par les décideurs et décideuses, y compris les conséquences appropriées.

Notes

  1. Le cadre des politiques globales comprend celles documentées ici et ici, telles que les conditions d'utilisation des sites web du projet Wikimedia.