Mobile Projects/WLM App Fact Sheet/ru
Факты о приложении «Вики любит памятники», работающем под управлением ОС Android
[edit]В этом списке фактов собрана ключевая информация о приложении «Вики любит памятники» (Wiki Loves Monuments, WLM), важная для организаторов и участников конкурса. Если вы хотите что-то добавить, пожалуйста, оставьте свой комментарий на странице обсуждения.
Что делает это приложение?
[edit]- Приложение позволяет найти памятники двумя способами: по стране/региону/городу и по текущему местоположению.
- Приложение позволяет загружать прямо на Викисклад (commons.wikimedia.org) сохранённые в мобильном устройстве фотографии, а также фотографии, сделанные самим приложением с помощью с мобильного устройства.
- Фотографии загружаются с уникальным именем, идентификационным номером памятника, подходящими категориями и лицензионной информацией — всем, что требуется от официального участия в этом конкурсе.
- Можно просматривать историю загрузки загруженных вами фотографий, а также запланированные к загрузке фото. Отложенная на более поздний срок загрузка может быть полезна при дорогих тарифах в роуминге, при нестабильной связи, а также если требуется сопоставить памятники со сделанными фотографиями.
Вкратце о том, что позволяет делать это приложение:
- искать памятники по стране, региону, городу и текущему местоположению;
- позволяет загружать сохранённые фото или вновь сделанные (с помощью камеры мобильного устройства);
- добавлять в фотографии требуемые для участия в конкурсе метаданные;
- просматривать историю загрузок и откладывать загрузки «на потом» с целью экономии на оплате трафика.
Где можно получить это приложение?
[edit]- Начиная с 1 сентября 2012 года, приложение «Вики любит памятники» для ОС Android доступно в хранилище программ «Google Play».
С 15 августа 2012 года из хранилища «Google Play» можно также получить бета-версию приложения «Вики любит памятники». Ищите его там с помощью запроса «Wiki Loves Monuments beta».
У этого приложения длинное название. Можно ли мне как-то укоротить его?
[edit]- Наиболее короткий вариант названия для приложения – это «WLM App». Его название также можно сократить до «WLM Android App». В связи с тем, что для конкурса в текущем году будет доступна только версия для ОС Android, в некоторых контекстах может быть важным включение слова «Android».
На каких языках и в каких странах можно будет этим воспользоваться?
[edit]- Интерфейс этого приложения переводится сообществом добровольцев на сайте translatewiki.net. Переводы будут обновляться в каждой версии приложения.
- Даже если это приложение не будет переведено на ваш язык, всегда можно воспользоваться англоязычным пользовательским интерфейсом, который будет отображать памятники во всех странах, участвующих в конкурсе.
- Хранилище программ «Google Play» обеспечивает всемирный охват, так что это приложение должно быть доступно в любой стране, где есть доступ к «Google Play», и в частности — в любой из участвующих в конкурсе стран.
Как я могу распространить сведения об этом приложении?
[edit]- Пожалуйста, воспользуйтесь любым из доступных здесь маркетинговых материалов.
Скачать приложение
- Не стесняйтесь размещать ссылку для скачивания, логотип, кнопку Google Play или QR-код там, где это уместно.
- Не забывайте упоминать об этом приложении в сообщениях для прессы и при любых маркетинговых акциях, связанных с инициативой «Вики любит памятники».
- Смело изменяйте графические материалы, чтобы они лучше отвечали условиям места публикации или задачам перевода – можно получить оригинальные файлы в формате Adobe Photoshop, отправив письмо с запросом по адресу hwalls (at) wikimedia.org.
Нужна ли мне учётная запись на Викискладе?
[edit]- Да, нужна. Как правило, учётная запись Википедии также действует и на Викискладе, но если в вашем случае это почему-либо не так, то вы должны создать на Викискладе новую учётную запись.
- Это приложение предоставляет ссылку на страницу авторизации, позволяющую создать учётную запись на Викискладе, но проще создать учётную запись заблаговременно.
Позволит ли это приложение добавить моё фото в Википедию?
[edit]- Загруженные вами файлы будут обсуждаться на предмет включения их в статьи Википедии, этот процесс начнётся с момента рассмотрения материалов конкурса. Решение о том, попадёт ли ваша фотография в какую-нибудь статью, или нет, будет полностью зависеть от сообществ участников Викисклада и Википедии.
- Одна из основных целей этого конкурса состоит в том, чтобы увеличить количество и качество фотографий памятников в статьях Википедии об этих памятниках. Поэтому постарайтесь приложить максимум усилий и помогите улучшить общедоступное знание!
Могу ли я использовать лицензию, отличающуюся от предлагаемой в этом приложении?
[edit]- Почти во всех случаях каждая из участвующих в конкурсе стран выбрала единую лицензию, применяемую для всех представляемых фотографий из этой страны. Однако возможно изменить эту лицензию позже, посетив Викисклад (commons.wikimedia.org), найдя там свои фотографии и отредактировав информацию о лицензии.
- Возможна ситуация, когда вы непреднамеренно нарушите авторские права. Например, в ряде стран памятники, созданные позднее определённого года, не разрешено фотографировать. Пожалуйста, изучите правила для каждой страны, в противном случае итогом может стать пометка ваших снимков как нарушающих авторские права и подлежащих удалению. Как правило, фотографирование появляющихся в приложении памятников разрешено, а лицензия подразумевает, что вы сами произвели фотосъёмку.
Есть ли какое-либо ограничение на использование приложения — по времени, или другое?
[edit]- Этот конкурс официально завершится в конце сентября. От организаторов конкурса зависит, сохранится ли после конца сентября возможность посылать фотографии, но вам в любом случае нужно согласовать это с организаторами конкурса в своей стране. Это приложение перестанет работать по завершении октября.
- Можно сделать любое количество фотографий, в зависимости от возможностей вашего телефона. Отсроченная загрузка позволяет выполнять групповую загрузку, так что за один сеанс можно загрузить сразу несколько файлов.