Jump to content

Meta:FormWizard/Config/IdeaLab profile/he

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Meta:FormWizard/Config/IdeaLab profile and the translation is 100% complete.

{

"@languages": "

",

   "@doc": "IdeaLab - create and expand user profile form wizard configuration file",
   "create": {
       "config":{
           "post-edit": "תודה לך על יצירת הפרופיל שלך! אם ציינת כישורים כלשהם, תקבל/י המלצות למיזמים רלוונטיים בדף השיחה של הפרופיל שלך בעוד כמה דקות.",
           "new-page": true,
           "namespace": "Grants",
           "portal-page": "IdeaLab",
           "page-template": "",
           "infobox": "Participant_profile",
           "talkpage-template": "",
           "page-home": "Grants:IdeaLab",
           "dialog-title": "בוא/י ניצור את פרופיל מעבדת הרעיונות שלך",
           "error-not-logged-in": "אנא התחבר/י לפני יצירת הפרופיל שלך.",
          "edit-comment-prefix": "Creating a new IdeaLab member profile ",
          "edit-comment-suffix": " (edited with FormWizard)"
           },
       "step-1":{
           "introText": {
               "type": "text",
               "string": "צעד 1 (מתוך 3). מידע בסיסי"
               },
           "valueProText": {
               "type": "text",
               "string": "כאשר תיצור/י את הפרופיל שלך במעבדת הרעיונות, תוכל/י לקבל המלצות לקבוצות ומיזמים שתרצה/י להצטרף אליהם, ותוכל/י לשתף את הרקע שלך עם שותפים פוטנציאליים. התחל/י את הפרופיל שלך באמצעות מילוי השדות מטה. תוכל/י לשנות את המידע שנתת בכל עת בהמשך."
               },
           "profileUserNameTextbox": {
               "type": "smallTextBox",
               "placeholder": "דוגמה: WikiLila99",
               "title": "שם משתמש/ת",
               "text-1": "אנא ציין/י את שם המשתמש שלך. זאת תהיה כותרת דף השיחה שלך.",
               "characterLength":100,
               "mandatory":true,
               "add-to": "infobox",
               "infobox-param":"username",
               "validate": "doesNotExists",
               "page-title":true
               },
           "profileNameTextbox": {
               "type": "smallTextBox",
               "placeholder": "לדוגמא: חתול999",
               "title": "כינוי חיבה",
               "text-1": "כיצד תרצה/י שיכנו אותך? השאיר/י ריק אם תעדיף/י שימוש בשם המשתמש שלך בויקימדיה.",
               "characterLength":100,
               "mandatory":false,
               "add-to": "infobox",
               "infobox-param":"name"
               },
          "profileStoryTextbox": {
              "type": "largeTextBox",
              "placeholder": "לדוגמא: אני משתתף/ת ב"ויקי אוהבת אתרי מורשת" ונהנה/ית מהוספת תמונות לערכים בויקימסע.",
              "title": "ספר/י לנו קצת אודות עצמך ומה את/ה נהנה/ית לעשות במיזמי ויקי, או שתפ/י ציטוט אהוב (מוגבל ל-300 תוים).",
              "characterLength":300,
              "mandatory": true,
              "add-to": "infobox",
              "infobox-param":"story"
              },
           "nextButton":{
               "type":"nextButton",
               "title":"הבא"
               },
           "cancelButton":{
               "type": "cancelButton",
               "title":"ביטול"
               }
           },
       "step-2":{
           "introText": {
               "type": "text",
               "string": "צעד 2 (מתוך 3). הוסף/י כישורים ותחומי עניין"
               },
          "experienceSelectionList":{
              "title": "כישורים",
              "text-1": "מיזמים במעבדת הרעיונות ייתרמו מאוד על ידי אנשים בעלי יכולות ספציפיות. האם יש לך יכולות כאלה שתרצה/י לשתף?",
              "type": "checkboxList",
               "choiceList": [
                       {
                           "key": "development",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "design",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "community_organizing",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "research",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "project_management",
                           "value": 1
                       }
                   ],
               "add-to":"infobox"
               },
           "experienceInformationLink": {
              "type": "link",
              "href": "https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Roles",
              "link": "מה משמעות האפשרויות הללו?"
              },
           "profileSkillsTextbox": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "לדוגמא: אני דובר/ת אנגלית, צרפתית וקטלנית ומתנדב/ת כמורה למתימטיקה בבית הספר המקומי.",
               "title": "תאר/י את כישוריך",
               "text-1": "שתף/י עוד פרטים אודות כישוריה מעבר למה שציינת מעלה, או רשום/י עוד כישורים שתוכל/י להביא עמך למיזמים",
               "characterLength":300,
               "mandatory": false,
               "add-to": "infobox",
               "infobox-param":"skills"
               },
           "setRecommendations": {
              "type": "checkboxList",
              "add-to": "infobox",
              "title": "המלצות למיזמים",
              "text-1":"הבוט שלנו מספק המלצות למיזמים שתהיה/י מעוניין/ת להצטרף אליהם. ההמלצות הללו ייכתבו על דף השיחה בפרופיל שלך אם תבקש אותן. תוכל/י לבחור שלא לקבל המלצות בכל עת.",
              "text-2":"סמנ/י את הקופסא מטה אם אינך מעוניין/ת בהמלצות.",
               "choiceList": [
                       {
                           "key": "no_recommendations",
                           "value": 1
                       }
                   ]
               },
           "nextButton":{
               "type": "nextButton",
               "title":"הבא"
               },
           "backButton":{
               "type":"backButton",
               "title":"חזרה"
               }
           },
       "step-3":{
           "introText": {
               "type": "text",
               "string": "צעד 3 (מתוך 3). בחר/י תמונת פרופיל"
               },
           "setProfileImage":{
               "type": "image",
               "title": "האם תרצה/י תמונת פרופיל מותאמת אישית שתייצג אותך?",
               "imageTitleBox": "כדי להשתמש בתמונה אחרת מויקישיתוף, הקש/י "קובץ:" ואחריו את שם הקובץ שרשום מטה.",
               "text-1": "זוהי התמונה שתופיע כברירת מחדל.",
               "placeholder": "File:Inspire_astrocat_aqua.png",
               "url":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Inspire_astrocat_aqua.png",
               "add-to": "infobox",
               "infobox-param": "image",
               "validate": true,
               "link":"חפש/י אחרי תמונה בויקישיתוף"
               },
           "aboutMeSection": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "",
               "title": "עוד אודות עצמי",
               "characterLength":500,
               "section": "More about me",
               "comment":"תוכל/י לבצע שינויים באזור זה, וביתר חלקי הדף, בכל צורה שתרצ/י. אחרי הכל, זה הדף שלך!",
               "mandatory": false,
               "visibility": "hidden",
               "add-to": "section",
               "section-header": "More about me"
               },
           "updateProfileSection": {
               "type": "largeTextBox",
               "placeholder": "",
               "title": "קבל/י המלצות",
               "characterLength":500,
               "section": "Get recommendations",
               "mandatory": false,
               "add-to": "section",
               "visibility":"hidden",

"value":"תרצה/י המלצות נוספות למיזמים להצטרף אליהם?

עדכן/י את כישוריך

",

               "comment":"",
               "section-header": "Get recommendations"
               },
           "doneButton":{
               "type":"doneButton",
               "title":"צור/י פרופיל"
               },
           "backButton":{
               "type": "backButton",
               "title":"חזרה",
               }
           }
       },
   "expand": {
       "config":{
           "post-edit": "כישוריך עודכנו. בדוק/י את דף השיחה שלך בעוד כמה דקות להמלצות מהבוט GrantsBot.",
           "new-page": false,
           "namespace": "Grants",
           "portal-page": "IdeaLab",
           "page-template": "",
           "infobox": "Participant_profile",
           "talkpage-template": "",
           "page-home": "Grants:IdeaLab",
           "dialog-title": "תן/י המלצות חדשות",
           "error-not-logged-in": "אינך מחובר/ת.",
          "edit-comment-prefix": "Updating IdeaLab member profile ",
          "edit-comment-suffix": " (edited with FormWizard)"
           },
       "step-1":{
           "introText": {
               "type": "text",
               "string": "עדכן/י את הכישורים ותחומי העניין שלך על מנת לקבל עוד המלצות לרעיונות למיזמים שעשויים לעניין אותך ותוכל/י להצטרף אליהם."
               },
          "experienceSelectionList":{
              "title": "עדכן/י תחומי עניין",
              "text-1": "מיזמי מעבדת הרעיונות נתרמים מאוד מאנשים בעלי כישורים ספציפיים. האם יש לך כישורים שתרצה/י לשתף?",
              "text-2":"על מנת לקבל המלצות עדכניות עבור סוגים דומים של מיזמים, פשוט סמנו את אותם הכישורים שסימנתם בעבר.",
              "type": "checkboxList",
               "choiceList": [
                       {
                           "key": "development",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "design",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "community_organizing",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "research",
                           "value": 1
                       },
                       {
                           "key": "project_management",
                           "value": 1
                       }
                   ],
               "add-to":"infobox"
               },
          "updateRecommendations":{
              "title": "המלצות למיזמים.",
              "text-1":"הבוט שלנו מספק המלצות למיזמים שתהיה/י עשוי/ה להתעניין בהם. המלצות אלה יופיעו בדף השיחה של הפרופיל שלך אם תבקש/י אותם. תוכל/י לבחור להפסיק לקבל המלצות בכל עת.",
              "text-2":"סמן/י את הקופסה מטה אם אין ברצונך לקבל המלצות.",
              "type": "checkboxList",
               "choiceList": [
                       {
                           "key": "no_recommendations",
                           "value": 1
                       }
                   ],
               "add-to":"infobox"
               },
           "doneButton": {
               "type":"doneButton",
               "title":"עדכנ/י פרופיל"
               },
           "cancelButton":{
               "type": "cancelButton",
               "title":"ביטול"
               }
       }
   }

}