Meta:Höflichkeit
 | Die folgende Seite ist eine Übersetzung einer Meta-Wiki-Richtlinie auf Deutsch. Beachte bitte, dass im Fall von unterschiedlichen Bedeutungen oder Auslegungen bei der englischen Originalfassung und einer Übersetzung vorrangig die englische Originalfassung gilt. Diese Seite wurde von der Gemeinschaft entwickelt und genehmigt und ihre Einhaltung ist für alle Benutzenden verpflichtend. Sie darf nicht verändert werden ohne vorherige Bestätigung der Gemeinschaft. |
 | Diese Seite auf den Punkt gebracht: Durch die Bearbeitung von Meta-Wiki erklärst du dich damit einverstanden, andere Benutzer zu respektieren, dich höflich zu verhalten, die grundlegenden Regeln der Etikette einzuhalten, keine Drohungen auszusprechen, niemanden zu stalken oder anzugreifen und sich um eine Konfliktlösung zu bemühen, wenn du Differenzen mit einem anderen Benutzer nicht beilegen kannst. Jeder Benutzer, der sich an Aktivitäten beteiligt, die gegen diese Richtlinie verstoßen, kann von einem Administrator nach eigenem Ermessen bestraft werden. |
Respekt ist eine grundlegende Regel auf Meta
Für das Wohlergehen der Nutzer und des Projekts selbst ist es unerlässlich, in einer höflichen Atmosphäre zu arbeiten. In den Grundprinzipien wurde dies bereits anerkannt, unter anderem durch die „Schaffung eines einladenden und kollegialen redaktionellen Umfelds“. Darüber hinaus verbieten die Nutzungsbedingungen offiziell bestimmte Aktivitäten wie Belästigung, Stalking, Verletzung der Privatsphäre anderer oder Bedrohung anderer Autoren, um nur einige zu nennen.
Das Meta-Wiki ist das zentrale Koordinationswiki für alle Wikimedia-Projekte, in dem viele Diskussionen und wichtige Ereignisse stattfinden und Autoren aus mehreren Projekten und Ländern sowie in verschiedenen Sprachen zusammenarbeiten. Diese Tatsache macht es sehr wichtig, dass die Autoren sich in diesem Projekt gegenseitig respektieren.
Als Projekt der Wikimedia Foundation verlangen wir, ungeachtet des Rechts auf freie Meinungsäußerung, dass alle Autoren eine grundlegende Etikette und die Höflichkeitsregeln respektieren, und verbieten Unhöflichkeit gegenüber anderen Benutzern. Wir verstehen, dass Unhöflichkeit, persönliche Angriffe, Belästigung, Bedrohung und das Veröffentlichen privater Informationen anderer Autoren sowie jegliches anderes niederträchtiges Verhalten gegenüber Mitgliedern der Community störend ist und sowohl dem Projekt als auch seinen Benutzern schadet.Dies betrifft insbesondere globale Benutzerseiten. Durch die Bearbeitung von Meta-Wiki erklärst du dich damit einverstanden, andere Benutzer zu respektieren, dich höflich zu verhalten, die grundlegenden Regeln der Etikette einzuhalten, keine Drohungen auszusprechen, niemanden zu stalken oder anzugreifen und sich um eine Konfliktlösung zu bemühen, wenn du Differenzen mit einem anderen Benutzer nicht beilegen kannst.
Nichteinhaltung dieser Richtlinie
Wenn du das Gefühl hast, dass du unhöflich behandelt oder persönlich angegriffen wirst, empfehlen wir dir zunächst, von guten Absichten auszugehen und ruhig zu bleiben, auch wenn es dir schwerfällt. Reagiere nicht mit Beleidigungen oder persönlichen Angriffen, da dies das Problem nur eskalieren lässt. Du könntest dem Benutzer vorschlagen, sich zu entschuldigen und seinen Kommentar zu überarbeiten oder um Hilfe zu bitten. Äußerst unhöfliche oder beleidigende Kommentare können entfernt werden, sofern dies in der Bearbeitungszusammenfassung und auf der Seite vermerkt ist. Schwere oder wiederholte Unhöflichkeiten oder persönliche Angriffe können auf Meta:Anträge auf Unterstützung von einem Administrator oder Bürokraten gemeldet werden, damit sich der Administrator darum kümmert.
Jeder Benutzer, der sich an Aktivitäten beteiligt, die gegen diese Richtlinie verstoßen, kann von einem Administrator nach eigenem Ermessen sanktioniert werden, z. B. durch eine Ermahnung oder durch lokale Beschränkungen, wie z. B. Sperren für eine beliebige Dauer, um weitere Störungen des Projekts zu verhindern. Grobe Verstöße gegen diese Richtlinie können zu einer sofortigen Sperrung ohne Vorwarnung führen.
Wenn deine Privatsphäre verletzt wurde, suche dir bitte Hilfe von Oversightern.