Jump to content

Meta:Kategorien

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Meta:Categories and the translation is 100% complete.
Siehe auch: Anträge auf Löschung von Kategorien

This page describes the category system used on Meta-Wiki. [bearbeiten]

Wikimedia Meta-Wiki

Kategorisierungsrichtlinien

Wenn du eine neue Seite erstellst oder eine alte Seite bearbeitest, solltest du sie zu einer oder mehreren passenden Kategorien hinzufügen, um die Navigation zu erleichtern. Erstelle keine neuen Kategorien (vor allem nicht solche mit nur einem Eintrag), wenn du nicht sicher bist, dass sie wirklich genutzt werden. Ein gutes Kriterium kann sein, ob sie gut in die untenstehende Hierarchie passt. Versuche, die Anzahl der Kategorien im Meta-Wiki so gering wie möglich zu halten – Kategorien sind nur dann sinnvoll, wenn man sich merken kann, welche Kategorien es gibt und welchen Zweck sie erfüllen. Wenn man in drei fast gleich große Kategorien schauen muss, um die gesuchte Seite zu finden, stimmt etwas mit dem System nicht. Kategorien ohne Beschreibung, mit zu wenigen einsortierten Seiten oder solche, die hier nicht aufgeführt sind, können entfernt werden.

Sei sehr vorsichtig, wenn du ein Kategorie-Tag in einer bereits verwendeten Vorlage änderst: Um die Liste der Seiten in der alten und neuen Kategorie auf dem neuesten Stand zu halten, musst du auf allen Seiten, die die Vorlage verwenden, eine Dummy-Bearbeitung vornehmen. Siehe Kategorien und Vorlagen.

Spezial:Kategorien ist eine automatisch erstellte Liste von Kategorien.

Unter Spezial:Nicht kategorisierte Seiten kannst du zur Kategorisierung beitragen.

Die Hilfeseite über Kategorien beschreibt, wie man Kategorien verwendet.

Siehe auch die Kategorie:Kategorien.

Wikimedia Foundation

Lokale Vereine

Projekte

Wikimedia-Welt

  • Community: Listen von Leuten, soziales Zeug – alles, was mit den Leuten zu tun hat, die in diesem Projekt involviert sind
    • Muster: Seiten, die gemeinsame Eigenschaften oder soziale Verhaltensmuster in Wikis beschreiben (wie z. B. Löschwahn, Edit-Wars...)
    • Konflikte
  • Probleme: alles, was sich nicht um die Benutzer dreht, sondern vielleicht um Inhaltskonventionen, Richtlinien, die viele Konflikte oder Community betreffen, und so weiter
  • Vision: hochfliegende Ziele, die wahrscheinlich nicht kurzfristig umgesetzt werden können
  • Humor: hoffentlich selbsterklärend ;-)
  • Urheberrecht: Diskussionen über Urheberrecht, Fair Use und freie Lizenzen

Software

MediaWiki-Erweiterungen:

Sprachen

Meta-Wiki ist mehrsprachig. Füge den Sprachcode der Sprache, in der die Seite vorliegt, als Kategorie-Tag in Großbuchstaben hinzu, um die Navigation zu erleichtern.

Dieses alte Kategoriensystem ist veraltet (derzeit in Umstellung). Jetzt verwenden die Kategorien "/language-code"-Suffixe wie alle anderen übersetzten Seiten (mit Sprachcodes in Kleinbuchstaben). Und sie haben einen Kategorienbaum, der völlig parallel zur Stammkategorie (in Englisch) verläuft. Eine Liste von Übersetzungen ist in der "Übersetzungskategorie" zu finden.

Der Zweck dieser Migration ist es, alle Seiten und Kategorien zu migrieren, um das Translate-Tool zu verwenden. Die Beschreibungsseiten der Kategorien werden ebenfalls mit dem Translate-Tool beschrieben, um den vollständigen Baum der Kategorien für alle Sprachen mit einer vereinfachten Wartung zu erstellen.

Die folgenden alten Kategorien sind überfüllt und lassen sich nicht mehr navigieren oder pflegen.

  • AR: Arabisch (العربية)
  • BR: Bretonisch (brezhoneg)
  • CA: Katalanisch (català)
  • DE: Deutsch (Deutsch)
  • EO: Esperanto (Esperanto)
  • EL: Griechisch (Ελληνικά)
  • EN: Englisch (English)
  • ET: Estnisch (eesti)
  • ES: Spanisch (español)
  • FA: Persisch (فارسی)
  • FR: Französisch (français)
  • HU: Ungarisch (magyar)
  • ID: Indonesisch (Bahasa Indonesia)
  • IT: Italienisch (italiano)
  • JA: Japanisch (日本語)
  • KM: Khmer (ភាសាខ្មែរ)
  • LA: Latein (Latina)
  • MK: Mazedonisch (македонски)
  • NL: Niederländisch (Nederlands)
  • PL: Polnisch (polski)
  • PT: Portugiesisch (português)
  • RO: Rumänisch (română)
  • RU: Russisch (русский)
  • ZH: Chinesisch (中文)

Die Kategorie Benutzer enthält eine Liste der Meta-Benutzer nach Sprachen.

Meta-Wiki