MediaWiki talk:Editnotice-0-Tech-News
Add topicLatest comment: 3 years ago by Johan (WMF) in topic Translatable?
Translatable?
[edit]Are there any plans to make this message translable? --Sabelöga (talk) 02:17, 16 March 2021 (UTC)
- I've personally never really thought about it, since it just exists on Meta for information about workflows that are, unfortunately, difficult to take part in if you don't speak English. Would this be for completeness of interface translation, or do you see practical reasons too? /Johan (WMF) (talk) 22:31, 16 March 2021 (UTC)
- @Johan (WMF): Well, I just thought it might be good to translate it, but now that I think about it, it won't probably be shown to someone who don't speak English to begin with so maybe there isn't any benifit to make it translatable :/ --Sabelöga (talk) 23:45, 16 March 2021 (UTC)
- No, I get the point about wanting everything to be translatable – och översatt till svenska – but I see no actual use in this case. /Johan (WMF) (talk) 00:09, 17 March 2021 (UTC)
- Nej precis, och då kanske det är bäst att helt enkelt låta bli just här iallafall. --Sabelöga (talk) 00:20, 17 March 2021 (UTC)
- Ja, och kanske artigast också: att göra någonting översättningsbart är ju att be om människors tid för att översätta det, och det vet jag inte om jag tror att vi borde göra om det inte finns något praktiskt syfte med det. /Johan (WMF) (talk) 01:39, 17 March 2021 (UTC)
- Nej precis, och då kanske det är bäst att helt enkelt låta bli just här iallafall. --Sabelöga (talk) 00:20, 17 March 2021 (UTC)
- No, I get the point about wanting everything to be translatable – och översatt till svenska – but I see no actual use in this case. /Johan (WMF) (talk) 00:09, 17 March 2021 (UTC)
- @Johan (WMF): Well, I just thought it might be good to translate it, but now that I think about it, it won't probably be shown to someone who don't speak English to begin with so maybe there isn't any benifit to make it translatable :/ --Sabelöga (talk) 23:45, 16 March 2021 (UTC)