Jump to content

지식 형평성 달력/14

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Knowledge Equity Calendar/14 and the translation is 100% complete.
위키미디어를 통해 카리브해 사람들과 역사를 더 잘 보이게 하는 데 도움이 됩니다.
미국의 셰리

"위키미디어를 진정으로 글로벌하게 만들려면 다양한 민족, 문화, 인종 및 성 정체성을 보여주고 표현해야 합니다."

저는 셰리 앙투안이고, AfroCROWD의 프로그램 디렉터입니다. 저는 그 의미 중 하나로 지식 평등은 지식과 그 큐레이션, 창조, 프레젠테이션을 추구하는 모든 사람에게 동등한 접근과 포용을 의미합니다.라고 생각합니다. 여기에는 배경(당신이 누구인가)이나 전경(당신이 어디에 있고, 무엇을 가지고 있는가)에 관계없이 세계에서 가장 외딴 지역에서 위키백과를 가능하게 하는 기술에 대한 문자 그대로의 접근이 포함됩니다.

앨리스 백커가 설립한 AfroCROWD의 프로그램 디렉터로서, 2015년부터 운영되고 있으며, 우리는 뉴욕시 지역에서 시작하여 미국 전역으로 확장되었으며, 유럽의 조직자와 아프리카와 카리브해의 파트너가 있습니다. 저는 또한 새로운 "카리브해 위키미디어 사용자 그룹"의 수석 조직자입니다. 2018년 후반에 결성되어 봄에 사용자 그룹이 된 "위키 카리"는 우리가 부르는 대로 이미 전 세계에서 이벤트를 발표하거나 개최했습니다. 두 그룹, 즉 카리브해 위키미디어와 AfroCROWD에서 우리는 전 세계의 위키미디어 커뮤니티를 지속적으로 확장하고 연결할 수 있는 각 기회를 최대한 활용하기 위해 노력하고 있습니다.

셰리 앙투안

AfroCROWD는 아프리카계 잠재적 편집자들 사이에서 위키미디어와 자유 지식, 문화, 소프트웨어 운동에 대한 인지도를 높이기 위해 노력합니다. 2015년 흑인 위키 역사의 달에 출범한 이래로, 우리는 위키백과, 위키 공용, 위키데이터와 같은 위키미디어 프로젝트에 대한 에디터톤, 번역 마라톤, 구전 지식 이벤트, 프레젠테이션을 조직했습니다. 또한 조직자와 다른 사람들이 지식을 배우고 공유할 수 있도록 영어, 곧 스페인어와 프랑스어로 된 유튜브 튜토리얼 시리즈도 만들었습니다. 2017년에 컬럼비아 대학교와 위키텅과 함께 첫 번째 "구전 역사 기록 마라톤" 작업을 시작했습니다. 또한 뉴욕 퀸즈에 있는 라가디아 커뮤니티 칼리지와 협력하여 첫 번째 위키백과 번역 마라톤을 개척하는 데 도움을 주었습니다.

카리브해 위키미디어인들과 함께, 우리는 위키미디어 커뮤니티의 전문가들과 현장의 그룹을 연결하여 카리브해와 그 디아스포라에 대한 지식을 온라인에서 확장하는 것을 목표로 합니다. 우리는 또한 조직 파트너들과 협력합니다. 예를 들어, 우리는 최근 푸에르토리코에서 마이크로소프트와 협력했습니다. 목표는 섬과 그 디아스포라에서 위키미디어 운동 역량과 커뮤니티를 구축하는 것입니다. 푸에르토리코와 함께, 우리는 도미니카, 트리니다드, 자메이카와 같은 곳에서 온라인뿐만 아니라 훈련을 실시했습니다.

카리브해의 위키미디어인들은 기존의 장벽을 허물고자 했습니다. 이미 시작된 좋은 작업을 계속하여 "접근 격차"를 계속 좁히는 것이 좋을 것입니다. 이는 위키미디어 커뮤니티에 대한 인식을 우선적으로 개선하는 것을 의미합니다. 과거에 위키미디어 이벤트에서 표현과 세계 지도에서 위키 지도에 문자 그대로 없었던 카리브해와 같이 말입니다. 이것이 카리브해의 위키미디어인들이 이 지역에서 잠재적인 위키피디언을 찾으려고 노력한 이유 중 하나입니다.

마지막으로, 지식 평등을 달성하기 위해서는 체계적 편견에 대한 작업을 계속하지 않고는 앞으로 나아갈 수 없습니다. AfroCROWD와 같은 그룹은 대표성과 인식을 개선하는 것을 목표로 하고 있습니다. 2030년과 그 이후까지 계속해서 서로 연결하고, 경청하고, 지원하는 것이 좋을 것입니다. 여기에는 역사적으로 소외된 커뮤니티에 대한 접근성을 개선하려는 사람들이 포함됩니다.

저는 위키미디어를 진정으로 세계화한다는 것은 모든 국가가 참여하고 대표되는 것뿐만 아니라 모든 민족, 문화, 인종 및 성 정체성이 참여하고 대표되는 것을 의미한다고 생각합니다. 아니면 적어도 그들이 플랫폼에서 환영받는다는 것을 인식시키는 것입니다. 이 두 그룹(AfroCROWD와 카리브해의 위키미디어인들)과 함께 일하는 파트너 및 훌륭한 자원봉사자들과 함께 우리는 이러한 발전을 육성하고 어떤 경우에는 이를 위한 씨앗을 심으려고 노력하고 있습니다.