Iranian Wikimedians User Group/Meetings/Joint Meetings/2025-Apr-20-Russian
نشست‌های مشترک «گروه کاربری ویکی‌مدین‌های ایرانی» با سایر گروه‌های کاربری، با هدف گسترش ارتباطات بین‌المللی و فرازبانی برای تبادل تجربیات و دانش، تقویت همکاری‌های مشترک و ارتقای کیفیت دانش آزاد در سراسر جهان برگزار می‌شود. این نشست‌ها فرصتی منحصربه‌فرد برای گفتگو، هم‌اندیشی و تعامل میان فعالان پروژه‌های ویکی‌مدیا از فرهنگ‌ها و زبان‌های مختلف فراهم می‌آورد. با بهره‌گیری از رویکردی مشارکتی و منعطف، این نشست‌ها می‌کوشند زمینهٔ هم‌افزایی میان ویکی‌نویسان در زبان‌های مختلف را فراهم کنند. | |||
| 👤 شرکت‌کنندگان | ⏱ زمان شروع و پایان | 📅 تاریخ نشست | 🏠 محل برگزاری |
|---|---|---|---|
| ۱۱ | ۱۷:۰۰ - ۱۸:۰۰ | ۲۰ آوریل ۲۰۲۵ | تاشکند |
| 📖 عنوان نشست | نشست مشترک گروه کاربری ویکی‌مدین‌های ایرانی و روسی | ||
گزارش نشست
[edit]
در نشست مشترک گروه کاربری ویکی‌مدین‌های ایرانی و گروه کاربری North-West Russia Wiki-Historians در حاشیهٔ ویکی‌کنفرانس ۲۰۲۵ آسیای مرکزی، موضوعات مهمی با هدف گسترش همکاری بین داوطبان فارسی‌زبان و روس‌زبان مورد بحث و بررسی قرار گرفت.
محور اصلی این نشست، برنامه‌ریزی برای برگزاری یک همایۀ مشترک بین کاربران ویکی‌پدیای فارسی و روسیه بود. طبق توافق طرفین، این مسابقه قرار است در طول ماه ژوئن ۲۰۲۵ برگزار شود. هر گروه کاربری موظف شد تا فهرستی از ۵۰۰ مقاله را برای نگارش توسط کاربران ویکی مقابل تا تاریخ ۲۰ ژوئن آماده نماید. این مقالات شامل موضوعات مرتبط با تاریخ، فرهنگ، هنر، شخصیت‌های برجسته و جاذبه‌های گردشگری دو کشور خواهد بود که هنوز در ویکی‌پدیای زبان مقابل به اندازه کافی توسعه نیافته‌اند.
در خصوص جوایز این مسابقه نیز گفتگوهایی انجام شد. پیشنهاد اصلی برای جایزه نفر اول، اهدای یک نسخه نفیس از شاهنامه بود، اما این موضوع هنوز نهایی نشده و نیاز به بحث و بررسی بیشتر دارد. نمایندگان دو گروه توافق کردند که در گفت‌وگو آتی خود، جزئیات بیشتری را درباره نحوه داوری، معیارهای ارزیابی مقالات و سایر جوایز مشخص کنند.
یکی دیگر از محورهای مهم این همکاری، عکاسی و مستندسازی آثار فرهنگی، تاریخی و هنری مرتبط با ایران و روسیه است که در موزه‌های کشور مقابل نگهداری می‌شوند است. در فاز نخست این پروژه، قرار است از آثار ایرانی موجود در موزه ارمیتاژ سن پترزبورگ و همچنین آثار هنری روسی در نهادهای ایرانی مانند موزه هنرهای زیبا در مجموعه سعدآباد تهران عکاسی شود. این تصاویر در ویکی‌انبار بارگذاری خواهند شد.
در پایان این نشست، دو رابط از هر گروه کاربری برای پیگیری توافقات و هماهنگی‌های لازم انتخاب شدند تا اطمینان حاصل شود که برنامه‌های مشترک به نحو مطلوب پیش می‌روند.
امضا
[edit]--WASP-Outis (talk)