Image filter referendum/Vote interface/ar
جرى إعلان النتائج في 1 سبتمبر 2011.
In other languages: Acèh (ace) العربية (ar) azərbaycanca (az) беларуская (be) বাংলা (bn) български (bg) català (ca) čeština (cs) dansk (da) Deutsch (de) English (en) español (es) eesti (et) فارسی (fa) suomi (fi) français (fr) עברית (he) हिन्दी (hi) hrvatski (hr) magyar (hu) հայերեն (hy) Bahasa Indonesia (id) italiano (it) 日本語 (ja) Jawa (jv) اردو (ur) ქართული (ka) 한국어 (ko) kurdî (ku) Lëtzebuergesch (lb) മലയാളം (ml) Bahasa Melayu (ms) नेपाली (ne) Nederlands (nl) norsk (no) ଓଡ଼ିଆ (or) polski (pl) português (pt) română (ro) русский (ru) සිංහල (si) Soomaaliga (so) slovenčina (sk) српски / srpski (sr) srpskohrvatski / српскохрватски (sh) shqip (sq) Sunda (su) svenska (sv) ślůnski (szl) తెలుగు (te) ไทย (th) Tagalog (tl) Türkçe (tr) українська (uk) oʻzbekcha / ўзбекча (uz) Tiếng Việt (vi) 粵語 (yue) 中文（简体） (zh-hans) 中文（繁體） (zh-hant) தமிழ் (ta) [edit]
| التنظيم |
|---|
This is the vote interface text that is specific to this referendum. Please translate everything except for the content in the headers (== ==).
Title
[edit]استفتاء ويكيميديا 2011
Jump text
[edit]ستجرى هذه الانتخابات على خوادم تشغلها SPI. انقر فوق الزر أدناه ليتم تحويلك إلى خادم التصويت .
Ballot questions
[edit]فيما يلي نص ورقة اقتراع الاستفتاء
- مقدمة
وجه مجلس الأمناء مؤسسة ويكيميديا لتطوير وتنفيذ ميزة مرشح شخصي لإخفاء الصور،
الغرض منه هو تمكين القراء لإخفاء الصور التي لا يرغب في مشاهدتها على مشاريع ويكيميديا بسهولة، إما عند إسعراض الصورة لأول مرة أو مسبقا من خلال إعدادات التفضيلات. تمنح هذه الميزة القراء المزيد من الخيارات ، وتحقيقا لهذه الغاية سنجعلها سهلة وبسيطة بقدر الإمكان. وأيضا سنجعل من السهل على المحررين دعمها بقدر الإمكان.
سيتم تطوير هذه الميزة وتنفيذها على جميع المشاريع.ونهدف إلى أن يكون محايدة ثقافيا وشاملة . إنها لا تزيل الصور نهائيا : إنها فقط تقوم بإخفاء الصورة عند الطلب.
لتطويرها قمنا بإنشاء عدد من المبادئ التوجيهية ، ولكن تحتاج لإجراء المفاضلة في جميع مراحل عملية التطوير. ومن أجل مساعدة المطورين في تفعيل تلك المفاضلات، نحن نطلب منك أن تساعدنا في تقييم أهمية كل منها .
- الأسئلة
على مقياس من 0 إلى 10 ، إذا 0 تعني أعارض بشدة ، 5 محايد و 10 مؤيد بقوة ، سوف يطلب منك أن تعطي وجهة نظركم عن ما يلي
- من المهم لمشاريع ويكيميديا تقديم هذه الميزة للقراء.
- من المهم أن تكون قابلة للاستخدام من قبل الجميع على حد سواء سواء مسجلي الدخول، أومسجلي الخروج من القراء.
- من المهم أن يكون الإخفاء قابلا للتراجع : يجب دعم القراء اذا قرروا تغيير رأيهم.
- من المهم أن يكون الأفراد قادرين على تقرير أو تعليم الصور التي يرونها مثيرة للجدل ، والتي لم يتم بعد تصنيفها على هذا النحو.
- من المهم أن الميزة تسمح للقراء بسرعة وسهولة اختيار أي نوع من أنواع الصور التي يريد إخفاءها (على سبيل المثال ، 5-10 فئات) حتى يتمكن الناس مثلا من اختيار إخفاء الصور الجنسية والسماح بصور العنف.
- من المهم أن تكون الميزة محايدة ثقافيا قدر الإمكان ، فإنه ينبغي أن تهدف لعكس وجهة نظر عالمية أو متعددة الثقافات لتحديد صورة ما كمثيرة للجدل.
بإمكانك إختيار "؟" عند شعورك بأنك لا تملك معلومات كافية للإجابة.
- تعليقات
إذا كنت ترغب في ترك تعليق ، يمكنك الكتابة بقدر 250 كلمة في المكان المخصص أدناه. يمكنك الكتابة في أي لغة تختارها ، لكننا سنكون شاكرين لك اذا قمت بترجمة تعليقك باللغة الإنجليزية في المربع الثاني إذا أمكن. إذا كنت غير قادر على ترجمته ، لا تقلق. سوف لا تزال لدينا القدرة على ترجمته وقراءته. وسيتم قراءة جميع التعليقات بحرص ومن ثم تمريرها.